Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ № 2-312\11
20 012011року м.Херсон
Суворовський районний суд м.Херсона у складі:
головуючого судді Званчук В М
при секретарі Волошиної О І
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ПАТ КБ Хрещатик в особі Херсонської філії до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
в с т а н о в и в:
Позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором від2 4 09 .2007року в сумі 750грн 05коп ., .,посилаючись на невиконання гр. ОСОБА_2 своїх зобов'язань за вказаним кредитним договором та поручителями відповідача ОСОБА_1 перед банком по зобов’язанням ОСОБА_2 , які випливають з кредитного договору.
В судовому засіданні представник позивача підтримав заявлені вимоги за підставами вказаними у позові.
Відповідач в призначений час в судове засідання не з’явилася, про причини неявки суд не повідомила. Враховуючи, що представник позивача не заперечує проти заочного розгляду справи, суд вважає можливим розглянути справу на підставі наявних доказів.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що між позивачем і ОСОБА_2 24 09 2007 року був укладений в письмовому вигляді кредитний договір за № 27\кс 07 відповідно до умов якого позивач надав ОСОБА_2 . кредит в сумі 3500грн , а відповідач в свою чергу зобов'язався погашати його щомісячними платежами тобто частинами від суми кредиту та сплачувати відсотки за користування кредитом. Позивач свої зобов'язання за договором виконано, що підтверджується заявою відповідача та платіжним дорученнями , а ОСОБА_2 тривалий час свої зобов'язання за договором не виконує та станом на 1111 2010 року має заборгованість за цим договором в загальній сумі 750грн 05 коп., що складається з суми основного боргу , відсотків за користування кредитом ., пені за несвоєчасне повернення кредитних коштів та пені за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитом що підтверджується наданим суду розрахунком заборгованості перевіреним в судовому засіданні.
Згідно договору поруки від 24 09 .2007 року, відповідач ОСОБА_1 взяла на себе зобов’язання перед позивачем відповідати по зобов’язанням ОСОБА_2 ., які виникають з умов кредитного договору від 24 09 .2007року, однак борг по вказаному договору кредиту позивачу відповідачами не погашено до теперішнього часу.
За таких обставин, в силу умов кредитного договору та договорів поруки а також ст.ст. 526, 543, 554, 1050 ЦК України, вимоги позивача є законними та обґрунтованими й підлягають задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 11, 14, 16, 526, 530, 541, 543, 553, 554, 611, 615, 1050, 1054, 1055 ЦК України, ст.ст. 88, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд,-
в и р і ш и в:
Позов ПАТ КБ Хрещатик задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ Хрещатик в особі Херсонської філії 750 грн 05коп. в рахунок відшкодування заборгованості за кредитним договором від 24 09 .2007року
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ Хрещатик в особі Херсонської філії по 171 грн в рахунок відшкодування витрат по оплаті судових витрат
Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Херсонської області. через Суворовський районний суд м.Херсона
Рішення може бути переглянуто судом за письмовою заявою відповідача поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Суддя
- Номер: 6/718/24/16
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Кіцманський районний суд Чернівецької області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.05.2016
- Дата етапу: 06.05.2016
- Номер: 6/441/28/2017
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Городоцький районний суд Львівської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.07.2017
- Дата етапу: 23.03.2018
- Номер: 6/278/35/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Житомирський районний суд Житомирської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.08.2017
- Дата етапу: 18.09.2017
- Номер: 6/278/36/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Житомирський районний суд Житомирської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.08.2017
- Дата етапу: 18.09.2017
- Номер: 22-ц/783/7446/17
- Опис: Гаталяк М. в інтересах Іванів О.А. про видачу дублікату в/л
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Апеляційний суд Львівської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: скасовано ухвалу, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлено справу для продовження розгляду до суду першої інстанції
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.12.2017
- Дата етапу: 23.03.2018
- Номер: 6/441/11/2018
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Городоцький районний суд Львівської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.04.2018
- Дата етапу: 04.06.2018
- Номер: 2-зз/554/81/18
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Октябрський районний суд м. Полтави
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.11.2018
- Дата етапу: 07.12.2018
- Номер: 6/441/31/2020
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Городоцький районний суд Львівської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.09.2020
- Дата етапу: 08.09.2020
- Номер: 6/441/32/2020
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Городоцький районний суд Львівської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.09.2020
- Дата етапу: 22.09.2020
- Номер: 22-ц/811/2900/20
- Опис: заява Іваніва С.П. про встановлення або зміну способу способу та порядку виконання судового рішення
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Львівський апеляційний суд
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.10.2020
- Дата етапу: 19.10.2020
- Номер: 6/608/16/2021
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Чортківський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.02.2021
- Дата етапу: 08.02.2021
- Номер: 6/515/1936/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Татарбунарський районний суд Одеської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.10.2021
- Дата етапу: 26.10.2021
- Номер: 6/515/1937/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Татарбунарський районний суд Одеської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.10.2021
- Дата етапу: 26.10.2021
- Номер: 6/725/33/23
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Першотравневий районний суд м. Чернівців
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.06.2023
- Дата етапу: 12.06.2023
- Номер: 6/725/33/23
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Першотравневий районний суд м. Чернівців
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.06.2023
- Дата етапу: 29.06.2023
- Номер:
- Опис: звернення стягнення
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.02.2011
- Дата етапу: 05.09.2011
- Номер: 2/115/11
- Опис: стягнення заборгованості за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Чортківський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.04.2011
- Дата етапу: 03.06.2011
- Номер: 6/608/45/2023
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Чортківський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.11.2023
- Дата етапу: 27.11.2023
- Номер: 6/608/45/2023
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Чортківський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.11.2023
- Дата етапу: 11.12.2023
- Номер: 2/2303/128/11
- Опис: Про визнання договору оренди земельної ділянки недійсним
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.06.2011
- Дата етапу: 12.07.2011
- Номер:
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.12.2010
- Дата етапу: 12.05.2011
- Номер: 2/436/6971/11
- Опис: про стягнення вартості не облікованої електроенергії
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Самарський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.07.2010
- Дата етапу: 01.08.2011
- Номер: 2-312/11
- Опис: Розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Радехівський районний суд Львівської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.05.2011
- Дата етапу: 11.05.2011
- Номер:
- Опис: стягнення кредитного боргу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.06.2009
- Дата етапу: 18.05.2011
- Номер: 2/932/794/21
- Опис: про усунення перешкод в користуванні водопроводом
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.09.2000
- Дата етапу: 16.06.2021
- Номер: 2/2510/2325/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Корюківський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.08.2011
- Дата етапу: 20.09.2011
- Номер: 2/1165/11
- Опис: про зміну розміру аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Глухівський міськрайонний суд Сумської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.05.2011
- Дата етапу: 22.06.2011
- Номер: 2/2310/389/11
- Опис: про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Корсунь-Шевченківський районний суд Черкаської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.04.2011
- Дата етапу: 07.06.2011
- Номер: 2-312/2011
- Опис: стягнення боргу по кредитному договору
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.03.2011
- Дата етапу: 26.04.2011
- Номер: 2/650/11
- Опис: Курка Г.Г до Курка М.В про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Зборівський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.03.2011
- Дата етапу: 05.05.2011
- Номер: 2/902/23/12
- Опис: Про позбавлення батьківських прав.
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Болехівський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: в позові відмовлено
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.11.2011
- Дата етапу: 09.02.2012
- Номер:
- Опис: про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Горохівський районний суд Волинської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.04.2011
- Дата етапу: 18.04.2011
- Номер: 2/1347/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Таращанський районний суд Київської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.05.2011
- Дата етапу: 01.07.2011
- Номер:
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Яготинський районний суд Київської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.03.2011
- Дата етапу: 23.05.2011
- Номер: 2/310/11
- Опис: стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Саратський районний суд Одеської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.04.2011
- Дата етапу: 06.06.2011
- Номер: 2/1104/1399/11
- Опис: про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Голованівський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.10.2011
- Дата етапу: 28.10.2011
- Номер: 2/2210/554/11
- Опис: про стягнення аліментів на неповнолітню дитину та на утримання дружини
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Летичівський районний суд Хмельницької області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.05.2011
- Дата етапу: 20.06.2011
- Номер: 2/1516/2205/12
- Опис: Про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Котовський міськрайонний суд Одеської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.01.2011
- Дата етапу: 27.01.2011
- Номер: 2/621/1445/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Романівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.07.2011
- Дата етапу: 10.08.2011
- Номер: 2-312/11
- Опис: стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Кременчуцький районний суд Полтавської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.02.2011
- Дата етапу: 13.02.2011
- Номер: 2/693/467/21
- Опис: позбавлення матері батьківських прав та стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Жашківський районний суд Черкаської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.05.2011
- Дата етапу: 07.06.2011
- Номер:
- Опис: про зменшення розміру обовязкової частки у спадщині
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Миколаївський районний суд Львівської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.02.2011
- Дата етапу: 02.03.2011
- Номер: 2/1423/35/2012
- Опис: стягнення заборгованості
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.06.2009
- Дата етапу: 03.10.2012
- Номер: 6/725/33/23
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Першотравневий районний суд м. Чернівців
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.06.2023
- Дата етапу: 09.06.2023
- Номер: 2/783/11
- Опис: про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Городоцький районний суд Львівської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.02.2011
- Дата етапу: 17.06.2014
- Номер: 2/1003/2906/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-312/11
- Суд: Білоцерківський міськрайонний суд Київської області
- Суддя: Званчук В.М.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.09.2011
- Дата етапу: 17.11.2011