УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

19 січня 2011 року      Справа № 2а-3421/10/0370  

Волинський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого-судді Денисюка Р.С.,

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Луцьку справу за адміністративним позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області до Ратнівського районного відділу Головного управління МНС України в Волинській області про стягнення економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін,

ВСТАНОВИВ:

Державна інспекція з контролю за цінами у Волинській області звернулася з позовом до Ратнівського районного відділу Головного управління МНС України в Волинській області про стягнення економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін.

Представником відповідача ОСОБА_1 заявлено клопотання про зупинення провадження в даній справі на підставі ст. 156 ч. 1 п. 3 КАС України так як на розгляді у Волинському окружному адміністративному суді перебуває справа № 2а-3300/10/0370 за позовом Ратнівського районного відділу Головного Управління  Міністерства Надзвичайних ситуацій України у Волинській області  до  Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області  про скасування рішення №62-К від 02 листопада 2010 року.

Представник позивача в судове засідання не з’явилася, подала до суду клопотання про розгляд справи без її участі.

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності.

У відповідності до ч. 4 ст. 122 КАС України суд постановив ухвалу про розгляд справи в порядку письмового провадження по наявним у справі матеріалам.

Суд, розглянувши клопотання представника відповідача, вважає, що провадження у справі необхідно зупинити із наступних підстав.

Відповідно до ст. 156 ч. 1 п. 3 КАС України суд зупиняє провадження в справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства – до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

В судовому засіданні вставлено, що Волинським окружним адміністративним судом 03 грудня 2010 року відкрито провадження у справі № 2а-3300/10/0370 та призначено до судового розгляду адміністративний позов Ратнівського районного відділу Головного Управління Міністерства Надзвичайних ситуацій України у Волинській області  до  Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області  про скасування рішення №62-К від 02 листопада 2010 року, за яким стягуються фінансові санкції у цій справі.

Суд вважає, що вказані позови є взаємопов’язаними між собою, стосуються одного предмету і що вирішення даної справи не є можливим без вирішення справи за позовом Ратнівського районного відділу Головного Управління  Міністерства Надзвичайних ситуацій України у Волинській області  до  Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області  про скасування рішення №62-К від 02 листопада 2010 року та набрання у цій справі рішенням законної сили.  

Отже, провадження в справі за адміністративним позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області до Ратнівського районного відділу Головного управління МНС України в Волинській області про стягнення економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін підлягає зупиненню.  

Керуючись  ст. 156 ч. 1 п. 3  КАС  України, суд

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження в справі № 2а-3421/10/0370 за позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області до Ратнівського районного відділу Головного управління МНС України в Волинській області про стягнення економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін до набрання законної сили рішенням суду в справі № 2а-3300/10/0370 за позовом Ратнівського районного відділу Головного Управління Міністерства Надзвичайних ситуацій України у Волинській області  до  Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області  про скасування рішення №62-К від 02 листопада 2010 року.    

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Ухвала може бути оскаржена особою, яка подала позовну заяву, в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.  

Головуючий                                                                                          Р.С. Денисюк