Справа № 2-262/2011 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М         У К Р А Ї Н И

(Вступна та резолютивна частини )

  17  лютого 2011 року Євпаторійський міський суд АР Крим у складі:

головуючого             –        судді Кабаль І.І.    

при секретарі                           –                  Колганові М.І.          

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Євпаторії цивільну справу за позовом  відкритого акціонерного товариства  «Державний  Ощадний банк»  в особі філії – Євпаторійського відділення № 4551 ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення кредитної  заборгованості, суд-

В С Т А Н О В И В:

            Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов’язаного з потребою у обгрунтованні доводів сторін, на що  може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

           На підставі ст. ст. 525, 526, 530,543, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст. ст.  10, 11, 209, 212, 214 – 215,224-226 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

             Позовні вимоги ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Євпаторійського відділення № 4551 ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення кредитної  заборгованості - задовольнити.

              Стягнути солідарно з  ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Євпаторійського відділення № 4551 ВАТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 23 від 13.02.2007 року за період з 13.02.2007 року по 11.11.2008 року в сумі 69 306 грн. 11 коп.,  стягненої  згідно рішення Євпаторійського міського суду АР Крим від 10.01.2009 року

     Стягнути солідарно з  ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Євпаторійського відділення № 4551 ВАТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 23 від 13.02.2007 року за період з 11.11.2008 року по 11.08.2010 року в сумі 28 418 грн. 22 коп.

    Стягнути  зі ОСОБА_2 на користь ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Євпаторійського відділення № 4551 ВАТ «Ощадбанк» судові витрати в сумі 693 грн. 06 коп.

    Стягнути солідарно з  ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії – Євпаторійського відділення № 4551 ВАТ «Ощадбанк» судові витрати у сумі 404 грн. 19 коп.

               Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд АР Крим через Євпаторійський міський суд в 10 - денний строк з дня його проголошення.

               СУДДЯ                                                                           І.І.КАБАЛЬ