Машівський районний суд  Полтавської області

Справа № 2о -4/2011 рік

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

07 лютого 2011 року.    Машівський районний суд Полтавської області  у складі:

головуючого-судді                                                  Кравець С.В.

за участю: секретаря                                                  Гезели Л.Р.

      заявника                                                  ОСОБА_1

розглянувши у відкритому засіданні в смт. Машівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Машівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -  

в с т а н о в и в :

у січні 2011 року заявники звернулися до суду з зазначеною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їхня мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилася спадшина у вигляді будинку по АДРЕСА_1 та двох земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства. Вони своєчасно звернулися до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, але нотаріус у видачі свідоцтва відмовляє, оскільки у паспорті та у свідоцтві про смерть матері зроблена помила, оскільки її по батькові записано ОСОБА_3 замість ОСОБА_3, як записано у свідоцтві про її народження, про укладення шлюбу та у їхніх свідоцтвах про народження. У зв’язку з наведеним заявники просять встановити факт, що ОСОБА_3 є їхньою матір’ю.

В судовому засіданні ОСОБА_1, яка діє від свого імені та від імені заявника ОСОБА_2 підтримала заяву просить її задоволити, представник Машівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з’явився, направив заяву з проханням справу слухати без його участі, з рішень суду погоджується.

Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вільне Машівського району Полтавської області у віці 83 років померла ОСОБА_3 ( а.с. 11 ), яка була власником житлового будинку по АДРЕСА_1 та двох земельних ділянок площею 3, 93 га та 1, 50 га розташованих на території Новотагамлицької сільської ради Машівського району ( а.с. 16-18 ).

Її спадкоємцями першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України є її діти заявники: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с. 4-8 ).

Згідно повідомлення Машівської державної нотаріальної контори № 47 від 01.02.2011р. заявникам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у документах померлої різні по батькові, та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин ( а.с. 19-20 ).

З копії свідоцтва про народження матері заявників серії НОМЕР_1 від 25.09.1981р. вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 та записана як ОСОБА_3 ( а.с. 9 ), та в послідуючому 20.11.1954 року одружилася з ОСОБА_9 та змінила прізвище на ОСОБА_9 ( а.с. 10 ).

Як убачається зі свідоцтв про народження заявників, їхнім батьком записаний ОСОБА_9, матір’ю ОСОБА_2 –ОСОБА_10, а ОСОБА_11 –ОСОБА_3 ( а.с. 4-5 ).

          Згідно висновків відділу реєстрації актів цивільного стану Машівського районного управління юстиції від 20.12.2010р. заявникам відмовлено у внесенні виправлення імені та по батькові їхньої матері, оскільки в актовому записі про шлюб та про її народження її ім’я та по батькові зазначено ОСОБА_12 ( а.с. 26-27 ).

Аналізуючи зібрані у справі докази, суд вважає, що в судовому засіданні достовірно встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 була матір’ю заявників, оскільки її анкетні дані у свідоцтві про її народження та про одруження з ОСОБА_9, де вона записана як ОСОБА_3 співпадають з даними свідоцтв про народження заявників, крім по батькові яке вказано ОСОБА_3 та у свідоцтві про народження ОСОБА_2 її ім’я зазначено як ОСОБА_3, що свідчить про те, що у вказаних документах допущена помилка, саме її чоловік ОСОБА_9 записаний батьком заявників, а тому суд приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в  :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Машівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин –задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вільне Машівського району Полтавської області була матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2  

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Машівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги, а особою, яка не була присутньою під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.

Суддя: ( підпис )

Копія вірна:

Суддя Машівського районного суду                                                             С.В. Кравець