2-а-622/11р .
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 січня 2011 року м. Сімферополь
Суддя Сімферопольського районного суду Автономної Республіки Крим Берберов Д.М . розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Сімферопольському районі Автономної Республіки Крим про визнання дій протиправними та зобов’язання здійснити перерахунок та виплату щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни,
встановив:
16.12.2010 р. позивачка звернулась до суду у порядку адміністративного судочинства з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Сімферопольському районі АР Крим про визнання дій протиправними, зобов’язання здійснити перерахунок та виплату щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни.
Позовні вимоги мотивовані тим, що вона м ає статус дитини війни та відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний статус дітей війни», щомісячно, має право на отримання соціальної грошової допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, але всупереч вимогам діючого законодавства Управління Пенсійного фонду України в Сімферопольському районі АР Крим перерахунок пенсії не здійснює та виплату не проводить. Позивач вимагає визнати дії відповідача протиправними, зобов’язати здійснити перерахунок та виплату вказаної допомоги з 01.01 .2010 року по цей час, та виплачувати її довічно.
Ухвалою суду від 17 .12.2010 року позовні вимоги в частині зобов’язання відповідача нарахувати щомісячну державну соціальну допомогу як дитині війни у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком, за період з 01.01.2010 року по 15.06.2010 року залишено без розгляду в зв’язку з пропуском строку для звернення до адміністративного суду.
Справа розглядається в порядку скороченого провадження відповідно до вимог статті 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, без проведення судового засідання та виклику осіб, які беруть участь у справі.
У встановлений судом строк представник відповідача не надав до канцелярії суду письмові заперечення проти позову та необхідні документи, або заяву про визнання позову.
Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню частково з наступних підстав.
Правовий статус дітей війни, основи їх соціального захисту встановлюються Законом України «Про соціальний захист дітей війни» № 2195-1V від 18.11.2004 ( із змінами та доповненнями). Цей Закон гарантує їх соціальну захищеність шляхом надання пільг і соціальної підтримки.
Відповідно до статті 1 Закону України « Про соціальний захист дітей війни» дитина війни – особа, яка є громадянином України та якій на час закінчення ( 02 вересня 1945 року) Другої світової війни було менш 18 років.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року , що підтверджується паспортом, перебуває на обліку в УПФУ в Сімферопольському районі АР Крим, є пенсіонером за віком і має статус «дитина війни».
Відповідно до ст. 6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищуються на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком.
Оскільки правові положення, які передбачають соціальні виплати, встановлені статтею 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» № 2195- 1V від 18.11.2004, є чинними, тобто не скасовані, не змінені, і позивач є дитиною війни, тому має право на їх одержання, органи державної влади не можуть свідомо зменшувати ці виплати.
Право на отримання підвищення до пенсії або щомісячного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, встановленого статтею 6 Закону України « Про соціальний захист дітей війни» № 2195- 1V від 18.11.2004 не залежить від розміру доходів отримувача чи наявності фінансування з бюджету, а має безумовний характер.
Відповідно до частини 1 статті 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003р. мінімальний розмір пенсії за віком встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом.
Мінімальна пенсія за віком встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, який, в свою чергу, затверджується на відповідний період Законом України про Державний бюджет на відповідний період Законом України про Державний бюджет на відповідний рік.
Ст. 52 Закону України «Про Державний бюджет України на 2010 рік» розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність встановлений: з 1 січня -695 гривень; з 1 квітня – 706 гривень; з 1 липня – 709 гривень; з 1 липня – 709 гривень; з 1 жовтня – 723 гривень; з 1 грудня – 734 гривень.
Отже, суд приходить до висновку, що позивач має право на отримання підвищення пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, так як має відповідний статус.
З огляду на положення статей 21, 105, 162 КАС адміністративний позов може містити вимоги щодо визнання незаконними рішення, дії чи бездіяльності відповідача, зобов’язати його вчинити певні дії, відшкодувати шкоду, заподіяну незаконними рішеннями, дією або бездіяльністю.
З урахуванням викладеного, суд дійшов до висновку, що діями Управління Пенсійного Фонду України в Сімферопольському районі АР Крим порушені права позивача у сфері публічно-правових відносин, у зв’язку з чим дії УПФУ є незаконними та протиправними у частині щодо невиплати позивачеві у період з 16 .06.2010 р. по 06.01.2011 р. ( день розгляду справи) щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни.
Задовольняючи частково позовні вимоги, суд виходить з того, що вимоги про стягнення з УПФУ в Сімферопольському районі АР Крим доплати до пенсії у визначеній позивачем грошовій сумі не підлягають задоволенню, оскільки такі виплати не були йому нараховані, а суд не може перебрати на себе функцію здійснення перерахунку та нарахування пенсії замість органу якому надані такі повноваження.
Що стосується позовних вимог в частині забезпечення з боку відповідача здійснювати виплату вказаної допомоги у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком на майбутнє, то в цій частині позовні вимоги задоволенню не підлягають, оскільки відповідачем право позивача в подальшому на отримання цієї допомоги ще не порушено і захист прав на майбутнє не передбачено діючим законом.
Відповідно до частини 1 статті 94 КАС України, якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, суд присуджує всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 94, 160-163,167,183-2 КАС України, суд,-
постановив:
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Сімферопольському районі Автономної Республіки Крим про визнання дій протиправними та зобов’язання здійснити перерахунок щомісячної державної соціальної допомоги як дитині війни задовольнити частково.
Визнати дії Управління пенсійного фонду України в Сімферопольському районі Автономної Республіки Крим, щодо нездійснення ОСОБА_1 перерахунку щомісячної державної соціальної допомоги, визначеної ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» у розмірі 30% мінімального розміру пенсії за віком за період з червня 2010 року по січень 2011 року протиправними.
Зобов’язати Управління пенсійного фонду України в Сімферопольському районі Автономної Республіки Крим нарахувати та виплатити пенсію ОСОБА_1, як дитині війни, щомісячну державну соціальну допомогу з розрахунку її підвищення на 30% мінімальної пенсії за віком у відповідності зі ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» та ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» за період з 16.06.2010 року по 06.01.2011 року, з урахуванням виплаченої державної соціальної допомоги за вказаний період.
У задоволенні іншої частини позову відмовити.
Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 1 грн. 70 коп.
Постанова підлягає негайному виконанню.
Постанова може бути оскаржена до Севастопольського апеляційного адміністративного суду через Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим, шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя (підпис) Д.М. Берберов
- Номер: 6-а/553/8/2018
- Опис:
- Тип справи: про розгляд клопотань, подань, заяв у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Ленінський районний суд м. Полтави
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.03.2018
- Дата етапу: 25.04.2018
- Номер: 2-аво/459/1/18
- Опис:
- Тип справи: на заяву у адміністративних справах (2-асз, 2-ар, 2-аво, 2-адр, 2-азз, 2-аі)
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Червоноградський міський суд Львівської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.10.2018
- Дата етапу: 14.11.2018
- Номер: 2-а/1122/916/11
- Опис: стягнення щорічної разової допомоги до дня перемоги
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Ульяновський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.08.2011
- Дата етапу: 31.08.2011
- Номер:
- Опис: про визнання неправомірними дії УПФУ в Іванівському районі Одеської області щодо несвоєчасного нарахування та виплати підвищення до пенсії згідно ЗУ 3551 ХІІ ветерану війни - учаснику війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи: у задоволенні позову відмовлено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.04.2011
- Дата етапу: 16.06.2011
- Номер: 2-а/867/11
- Опис: про визнання неправомірними дій органу ПФУ щодо перерахунку пенсії як дитині війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Тлумацький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.02.2011
- Дата етапу: 04.04.2011
- Номер: 2-а/2303/1900/11
- Опис: Про визнання дій органу місцевого самоврядування щодо видачі державного акта про право власності на землю незаконним та відновлення стану та розміру земельної ділянки
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи: повернуто скаргу
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.02.2011
- Дата етапу: 28.09.2012
- Номер: 2-а/2522/1202/11
- Опис: про визнання протиправною бездіяльності УПФУ в Талалаївському районі та зобов'язання здійснити нарахування і виплату доплати до пенсії дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Талалаївський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.03.2011
- Дата етапу: 15.03.2011
- Номер:
- Опис: визнання бездіяльності протиправною та зобов"язання вчинити певні дії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Погребищенський районний суд Вінницької області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.02.2011
- Дата етапу: 11.03.2011
- Номер:
- Опис: зобов’язання нарахувати та виплатити щомісячну державну соціальну допомогу «Дітям війни»
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.12.2010
- Дата етапу: 25.05.2011
- Номер: б/н
- Опис: скасування постанови про адміністративне правопорушення
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Корсунь-Шевченківський районний суд Черкаської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.01.2011
- Дата етапу: 23.03.2011
- Номер: 2-а-622/2011
- Опис: зобов’язання перерахувати та виплатити щомісячне підвищення до пенсії як дитині війни.
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.04.2011
- Дата етапу: 18.07.2011
- Номер: 2-а-622/1907/11
- Опис: Рарок М.П. про стягнення недоплаченої допомоги дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Зборівський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.01.2011
- Дата етапу: 24.02.2011
- Номер: 2-а/1714/551/11
- Опис: визнання діянь протиправними та зобов"язання суб"єкта владних повноважень нарахувати і виплатити недоплачену 30% надбавку до пенсії як дитині війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Радивилівський районний суд Рівненської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.07.2011
- Дата етапу: 09.09.2011
- Номер:
- Опис: Визнання бездіяльності УПФ України в Крижопільському районі та стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Крижопільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.02.2011
- Дата етапу: 14.07.2011
- Номер: б/н
- Опис: стягнення підвищення до пенсії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.12.2010
- Дата етапу: 11.02.2011
- Номер:
- Опис: перерахунок та виплата пенсії дитині війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Калинопільський районний суд Черкаської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.03.2011
- Дата етапу: 04.03.2011
- Номер:
- Опис: про визнання протиправною бездіяльність пф та зобов’язання здійснити перерахунок та виплату пенсії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Берегівський районний суд Закарпатської області
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.05.2011
- Дата етапу: 17.05.2011
- Номер: 2-а/408/14/12
- Опис: ПРО ВИЗНАННЯ НЕПРАВОМІРНИМИ ПОСТАНОВИ № 136916 ВІД 04.02.2011
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-622/11
- Суд: Металургійний районний суд міста Кривого Рогу
- Суддя: Берберов Дилявер Меметович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.02.2011
- Дата етапу: 05.01.2012