Справа № 2-1541/2007 р.

У   Х   В   А   Л   А

І м е н е м   У к р а ї н и

13  грудня  2007 року.                                                                                             м. Хуст            

Хустський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Кемінь В.Д.                                               

при секретарі судового засідання Озарук О.І.

з участю позивача ОСОБА_1його представника ОСОБА_2

відповідачаОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_3про стягнення боргу -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1звернувся в суд з позовом доОСОБА_3про стягнення боргу в сумі 7500 грн., які відповідач боргує за невиконане зобов'язання по розписці, написаній ним  власноручно.

В судовому засіданні сторони подали заяву про укладення між ними мирової угоди з приводу даного спору і просять суд затвердити цю мирову угоду та закрити провадження в справі.

За умовами вказаної мирової угоди відповідач зобов'язується сплачувати позивачу щомісячно, в термін до 05 числа частину з суми боргу в розмірі по 500 гривень готівкою, до повного погашення боргу в сумі 7500 грн. Останній термін погашення суми боргу здійснюється 05.07.2009 року.

Позивач на підтвердження отриманої суми коштів надає відповідачу письмову розписку. В подальшому позивач не вимагає і не вимагатиме у відповідача стягнення відсотків за користування грошима.

В судовому засіданні позивач та відповідач ствердили своє бажання про намір укласти дану мирову угоду з метою вирішення спірних питань вказаних в позовній заяві, на умовах, зазначених в заяві про затвердження мирової угоди.

Учасникам судового розгляду роз'яснено судом зміст та наслідки відповідних процесуальних дій, передбачених статтями 175, 205,206 ЦПК України, після яких вони підтримали мирову угоду та просять суд затвердити дану мирову угоду  на вище зазначених умовах.

З огляду на встановлене суд вважає, що дана мирова угода між сторонами може бути затверджена судом, так як її умови не суперечать вимогам закону, та не порушують чиїх не-будь прав і охоронюваних законом інтересів.

Виходячи з наведеного та керуючись ст. ст.  175, 205,206 ЦПК  України, суд -

У Х В А Л И В:

Затвердити умови мирової угоди між ОСОБА_1та ОСОБА_3, за умовами якоїОСОБА_3сплачує ОСОБА_1щомісячно, в термін до 05 числа частину з суми боргу в розмірі по 500 гривень готівкою, до повного погашення боргу в сумі 7500 грн. Останній термін погашення суми боргу здійснюється 05.07.2009 року. Про отримання грошових коштів  ОСОБА_1надаєОСОБА_3письмову розписку, та не ставить вимоги про стягнення зОСОБА_3відсотків за користування грошима.

Провадження  по даній цивільній справі -  з а к р и т и.

         Сторонами може бути подано заяву про апеляційне оскарження ухвали суду протягом 5 днів з дня проголошення ухвали та апеляційну скаргу протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Закарпатської області.

Головуючий:                                                                        підпис             Кемінь В.Д.

З оригіналом вірно:

Суддя Хустського районного суду                                                                                    Кемінь В.Д.