2-975/2007p.

РІШЕННЯ

Іменем України

03 травня 2007 року Калінінській районний суд міста Донецька Донецької області в складі:

головуючої судді          - Арабей Т.Г.

при секретарі                 - Опря Ю.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Донецьку цивільну справу за позовом КП "Донецькміськводоканал" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

26.03.2007 року позивач звернувся до суду з позовною заявою до відповідачів про стягнення заборгованості, в якому вказав, що відповідачі, мешкаючи у АДРЕСА_1, не здійснюють оплату за послуги, що надаються з водопостачання і водовідведення, у зв'язку з чим станом на 01.03.2007 р. утворилася заборгованість у розмірі 1193 грн, 52 коп, яку просить стягнути з відповідачів в судовому порядку.

У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, уточнивши розмір заборгованості з водопостачання і водовідведення, з урахуванням терміну позовної давності та просила стягнути з відповідачів суму заборгованості у розміру 524 гривні 01 копійок.

Відповідачі у судовому засіданні позов визнали частково, за період строку позовної давності у сумі 524 гривень 01 копійок, вказавши, що заборгованість виникла у зв'язку з тяжким матеріальним положенням, просили звільнити від сплати держмита на користь держави.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, документи та докази, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що між позивачем та відповідачем був укладений договір на оплату користування послугами з водопостачання і водовідведення шляхом видачі розрахункової книжки. Відповідно до ст. 67 Житлового Кодексу України платня за комунальні послуги (водопостачання, газ, електричну, теплову енергію і інші послуги) стягується окрім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Як передбачено ст. 64 даного Кодексу повнолітні члени сім'ї несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність за зобов'язаннями, витікаючими з договору найму житлового приміщення.

Відповідно до п.п. 10, 23 Правил надання населенню послуг з водо-, теплопостачанню і водовідведенню, затверджених постановою КМУ № 2246 від. 30.12.1997 р. № 1497 р. платня за послуги, що надаються, вноситься щомісячно (не пізніше 10 числа).

Стаття 526 ЦК України визначає загальні умови виконання обов'язків, а саме, обов'язки повинні виконуватися належним чином та в встановлений строк, згідно з вказівками Закону. Однобічна відмова від виконання обов'язків, згідно зі ст. 525 ЦК України не припускається.

Сума боргу підверджується письмовим розрахунком позивача згідно затверджених тарифів, та складає за період 01.032003рпо01.032007р.-524 гривні 01 копійок.

Згідно ст. 81 ЦПК України, позивачем при подачі позову сплачені витрати на інформаційне -технічне забезпечення у розмірі 30 грн., які при задоволенні позову повинні бути стягнені на користь позивача з відповідачів, так як у добровільному порядку, до винесення рішення, заборгованість за користування послугами з водопостачання та водовідведення не сплачена та звільнити відповідачів від сплати державного мита, у зв'язку з тяжким матеріальним становищем відповідачів.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 64, 67, 68 ЖК України, ст.ст. 525, 526, 815, 816 ЦК України 10, 11, 60, 88, 174,212,213,214,215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги КП "Донецькміськводоканал" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити частково.

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженки м. Донецька, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, уродженки Курської області, с. Ястребовка, суму у розміру 524 (п'ятсот двадцять чотири) гривні 01 копійку, та витрати на інформаційно - технічне забезпечення в сумі 30 грн, звільнивши від сплати державного мита.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Калінінський районний суд м. Донецька. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.