Справа № 2-56/11

Р І Ш Е Н Н Я  

і м е н е м    У к р а ї н и

"14" лютого 2011 р.           

Кролевецький районний суд Сумської області

в складі: судді                                            Сірої Г.І.

за участі секретаря                                    Щербак О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кролевці справу за позовом ОСОБА_1 до Мутинської сільської ради Кролевецького району про встановлення факту належності на праві приватної власності житлового будинку з господарськими будівлями та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

позивачка звернулася до суду з зазначеним позовом 18.01.2011 р., мотивуючи свої вимоги тим, що в с. Мутин Кролевецького району по вулиці Конотопській, 20 знаходяться житловий будинок загальною площею 81,6 кв. м; житловою – 41,7 кв. м, з господарськими будівлями (чотири сараї, літня кухня, погрібник, погріб, огорожа), право власності на який згідно з реєстровими даними КП "Кролевецьке РБТІ" не зареєстровано. За даними Мутинської сільської ради вищевказаний будинок був побудований в 1959 році, забудовником і головою господарства був ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, тип двору – колгоспний. Разом з власником будинку, ОСОБА_2, в будинку проживали його дружина – позивачка по справі, ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 (у 1981 р. вибула в м. Полтаву), дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, (у 1984 р. вибула в м. Полтаву), теща ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, (померла ІНФОРМАЦІЯ_6.).

ІНФОРМАЦІЯ_7 її чоловік, ОСОБА_2, помер. Заповіту він не залишив. На час смерті він проживав у вказаному будинку разом з нею. Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є вона як дружина померлого, та доньки, треті особи по справі. У встановлений законом строк вона подала заяву про прийняття спадщини в Кролевецьку держнотконтору, а дочки, ОСОБА_6 і ОСОБА_7, відмовилися від спадщини.

Таким чином, вона є єдиною спадкоємицею першої черги після смерті ОСОБА_2

Оскільки в складі спадщини є нерухоме майно, вона звернулася до КП "Кролевецьке РБТІ" за витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, який необхідно надати в Кролевецьку держнотконтору для оформлення спадкових прав на зазначене нерухоме майно. Виявилося, що право власності на це нерухоме майно не зареєстровано і на нього немає технічної документації.

На її замовлення в КП "Кролевецьке РБТІ" виготовлено технічний паспорт на житловий будинок з господарськими будівлями. Однак зареєструвати нерухомість на ім’я померлого неможливо, тому вона не може оформити спадщину позасудовим шляхом.

Чоловік збудував зазначений будинок АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 0,18 га, яка передана за рішенням виконкому Мутинської сільради №32 від 23.10.93 р. у власність йому для обслуговування житлового будинку. Державний акт на зазначену земельну ділянку чоловік не отримував. Оскільки дочки відмовилися від батькової спадщини, то крім неї, інших спадкоємців за законом немає, а батьки його померли.

Зазначені вище обставини свідчать про те, що ОСОБА_2 побудував та був власником спірного будинку, а тому вона просить встановити факт, що підтверджує ці обставини, і визнати за нею право власності на спадкове майно.

Позивачка в судове засідання не з’явилася, просить справу розглядати за її відсутності за наявними доказами.

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи. Від нього надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності і його представника. Заперечень проти позову Мутинська сільрада не має.

Треті особи по справі, ОСОБА_6, ОСОБА_7 будучи належним чином повідомленими про час розгляду справи, в судове засідання не з’явилися.

Дослідивши зібрані по справі докази, суд вважає, що позов обгрунтований і підлягає задоволенню.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини:

Відповідно до довідки Комунального підприємства "Кролевецьке Районне бюро технічної інвентаризації" №806 від 30.11.2010 р. згідно реєстрових даних Кролевецького РБТІ право власності на житловий будинок з господарськими будівлями (чотири сараї літ. Б, Г, Д, Ж, літня кухня літ. В, погрібник літ. П, погріб літ пг, огорожа літ N), що знаходяться АДРЕСА_1 не зареєстровано. Загальна площа будинку становить 81,6 кв. м, житлова – 41,7 кв. м, загальна вартість будинку - 38689 грн. Загальна вартість майна – 60781 грн. Житловий будинок знаходиться в стані, придатному для проживання, процент зносу становить 60%. (а.с. 10)

Як вбачається з довідки Мутинської сільської ради №558 від 25.12.2010 р. (а.с. 15-16) будинок АДРЕСА_1 побудований у 1959 р., забудовником і головою господарства був ОСОБА_2, тип двору – колгоспний. Згідно погосподарських книг в період 1959-1985 р.р. в даному господарстві проживали: голова – ОСОБА_2, дружина – ОСОБА_1, дочка – ОСОБА_3, вибула у 1981 р. на навчання в м. Полтава, дочка – ОСОБА_4, вибула у 1984 р. на роботу в м. Полтава; з 1991 р. проживали: голова ОСОБА_2, дружина – ОСОБА_1, теща – ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_6. В даний час в господарстві проживає і зареєстрована дружина померлого ОСОБА_1

Мутинська сільрада підтвердила, що спадкове майно ОСОБА_2 знаходиться на земельній ділянці АДРЕСА_1, переданій у приватну власність ОСОБА_2 рішенням №32 від 23.10.1993 р., але державний акт на право власності на земельну ділянку йому не видано (а.с. 17). Відповідно до зазначеного рішення Мутинського сільвиконкому ОСОБА_2 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,50 га, з них: для будівництва та обслуговування житлового будинку 0,18 га по вул. Конотопській, 20, для ведення особистого підсобного господарства 0,32 га, про що зроблено запис у книзі реєстрації від 23 жовтня 1993 року за №278 року (а.с. 18).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Мутин Кролевецького району (а.с. 8). Позивачка є дружиною померлого (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_2 відповідно до ст. 1220 ЦК України відкрилася спадщина. Згідно даних Кролевецької державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_2 06.08.2008 р. була заведена спадкова справа №19/09, заяву про прийняття спадщини подала ОСОБА_1 20.01.2009 р. за №35. Спадкоємці ОСОБА_7 та ОСОБА_6 подали до Кролевецької держнотконтори заяви про відмову від спадщини на користь ОСОБА_1 Заповіт від імені ОСОБА_2 не посвідчувався. 10 березня 2009 року ОСОБА_1 отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки та грошові вклади (а.с. 30-33).

Таким чином, єдиним спадкоємцем за законом після ОСОБА_2 є ОСОБА_1, позивачка по справі.

Зазначені вище докази свідчать про те, що померлий ОСОБА_2 був власником житлового будинку з господарськими будівлями в АДРЕСА_1, хоча і не оформив у встановленому порядку документи, що підтверджують його право власності на зазначене нерухоме майно. Зараз виготовлено технічний паспорт на житловий будинок з господарськими будівлями в КП "Кролевецькому РБТІ", однак реєстрація права власності на ім’я померлого неможлива, так як така реєстрація проводиться за заявою власника або уповноваженої ним особою.

Оскільки вищезазначений факт знайшов підтвердження в суді, а встановлення цього факту є підставою для подальшого вирішення питання про визнання права власності за позивачкою як спадкоємицею ОСОБА_2, то цей факт слід встановити за рішенням суду і задовольнити в цілому позовні вимоги ОСОБА_1

Відповідно до ст. ст. 1220, 1221, 1261, 328, 392 Цивільного кодексу України, керуючись ст. 256 ч. 2, ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213-215 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

позов задовольнити.

Встановити факт належності на праві приватної власності житлового будинку загальною площею 81,6 кв. м, житловою – 41,7 кв. м з господарськими будівлями: чотири сараї літ. Б, Г, Д, Ж, літня кухня літ. В, погрібник літ. П, погріб літ пг, огорожа літ. N загальною вартістю 60781 грн., що знаходяться в АДРЕСА_1, ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Мутин Кролевецького району.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок загальною площею 81,6 кв. м, житловою – 41,7 кв. м, з господарськими будівлями: чотири сараї літ. Б, Г, Д, Ж, літня кухня літ. В, погрібник літ. П, погріб літ пг, огорожа літ. N загальною вартістю 60781 грн., що знаходяться в АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Мутин.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:Г. І. Сіра