Справа № 2-893/2011р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2011 року                          Галицький районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді - Ванівського О.М.

при секретарі –Яриш О.В.,

з участю представника позивача –Романів Л.В.,

відповідача –ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Форум»до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення коштів,

в с т а н о в и в:

Публічне акціонерне товариство «Банк Форум»звернулось з позовом в суд до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про дострокове стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 839054,06 грн..

В обґрунтування заявленого позову покликається на те, що 12 червня 2008р. між Акціонерним комерційним банком "Форум" в особі Львівської філії АКБ "Форум" (надалі Банк) та ОСОБА_3 був укладений Кредитний договір №0015/08/6.10-Nv (надалі Кредитний договір), згідно  якого  банк надав  ОСОБА_3 кредитні  кошти у розмірі 80000,00 (вісімдесят тисяч) доларів США 00 центів, із кінцевим терміном повернення 10 червня 2033р. на придбання  квартири  на вторинному ринку. За користування  кредитними коштами встановлювалася плата в розмірі 13,0 (тринадцять) процентів річних (п.1.3. кредитного договору). 25 лютого 2010 року між ПАТ «Банк Форум» та ОСОБА_3 було укладено додаткову угоду до Кредитного договору, згідно якого в термін з 25.02.2010р. по 24.02.2012 року, згідно якої за користування кредитними коштами встановлювалася плата в розмірі 10 (десять) процентів річних. Згідно п.3 Додаткової угоди, у разі невиконання позичальником ОСОБА_3 зобов'язань по поверненню кредитних коштів та процентів за користування ними відповідно до умов договору, по закінченню 30-денного терміну банк має право звернути стягнення на заставлене майно відповідно до чинного законодавства України. В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором з ОСОБА_3 12.06.2008 року було укладено іпотечний договір, посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрований в реєстрі за №2179. Згідно даного договору ОСОБА_3 надав в забезпечення Банку нерухоме майно, а саме: квартира АДРЕСА_1. Крім того, в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором з ОСОБА_2 було укладено договір поруки. У відповідності із ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинно виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Згідно п. 5.3. Кредитного договору сторони домовились, що невиконання або неналежне виконання позичальником зобов'язань по поверненню суми кредиту, сплаті процентів та інших зобов'язань, передбачених п.3.3. кредитного договору є умовами, при настанні яких припиняється кредитування Банком позичальника, а позичальник здійснює повернення отриманих кредитних коштів Банку, сплачує Банку проценти за користування кредитними коштами. Для цього Банк надає під розписку або надсилає рекомендованим листом позичальнику письмову вимогу про повернення позичальником кредитних коштів, сплату ним процентів за користування кредитними коштами з можливим нарахуванням штрафних санкцій та пені. У випадку не погашення зазначеної у вимозі суми, Банк по закінченню 15-ти денного строку з дати надіслання такої вимоги, звертає стягнення на заставлене майно у розмірі наданих кредитних коштів, заборгованості по сплаті процентів, неустойки, збитків та інших витрат Банку, у порядку, визначеному кредитним договором, договором застави та чинним законодавством України.

В судовому засіданні представник позивача ПАТ «Банк Форум»позовні вимоги підтримала та дала пояснення, аналогічні до викладених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засідання позов визнала та пояснила, що згідна погасити заборгованість, однак для цього їй потрібен час, оскільки зараз у неї немає такої можливості.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з’явився не повідомивши суд про причини неявки. Суд відповідно до ч.4 ст.169 ЦПК України вирішує справу на підставі наявних в ній даних чи доказів.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача ОСОБА_2, з’ясувавши дійсні обставини справи, права та обов’язки сторін, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ПАТ «Банк Форум»підлягають до задоволення повністю з наступних підстав.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином у відповідності з умовами договору, який є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України), і вимогами законодавства. Крім того, згідно ч.1 ст. 1049 Цивільного Кодексу України «Позичальник зобов'язаний повернути Позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій (сумі, що були передані йому Позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором».  

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором  банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

В судовому засіданні встановлено, що 12 червня 2008р. між Акціонерним комерційним банком "Форум" в особі Львівської філії АКБ "Форум" та ОСОБА_3 був укладений Кредитний договір №0015/08/6.10-Nv, згідно  якого  банк надав  ОСОБА_3 кредитні  кошти у розмірі 80000,00 (вісімдесят тисяч) доларів США 00 центів, із кінцевим терміном повернення 10 червня 2033р. на придбання  квартири  на вторинному ринку. За користування  кредитними коштами встановлювалася плата в розмірі 13,0 (тринадцять) процентів річних (п.1.3. кредитного договору).(а.с.9-11) 25 лютого 2010 року між ПАТ «Банк Форум»та ОСОБА_3 було укладено додаткову угоду до Кредитного договору(а.с.12), згідно якого в термін з 25.02.2010р. по 24.02.2012 року, згідно якої за користування кредитними коштами встановлювалася плата в розмірі 10 (десять) процентів річних. Згідно п.3 Додаткової угоди, у разі невиконання позичальником ОСОБА_3 зобов'язань по поверненню кредитних коштів та процентів за користування ними відповідно до умов договору, по закінченню 30-денного терміну банк має право звернути стягнення на заставлене майно відповідно до чинного законодавства України.

Згідно п. 3.2.2 Кредитного договору, АКБ "Форум" має право вимагати дострокового повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами у випадку невиконання чи неналежного виконання позичальником (ОСОБА_3.) своїх зобов'язань за цим договором.

Відповідно до п. 3.2.5 Кредитного договору, ПАТ "Банк Форум" має право стягувати з позичальника неустойку, штраф, пеню за невиконання чи неналежне виконання умов цього договору. Позичальник зобов'язаний сплачувати кошти, передбачені п.2.10. Кредитного договору, витрати, пов'язані з проведенням дій по примусовому погашенні простроченої заборгованості, а також на вимогу Банку сплачувати можливі неустойку, штраф та пеню (п.3.3.3. Кредитного договору).

За несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів, позичальник сплачує неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2 проценти за кожен день прострочення, що обчислюється з суми неповерненого кредиту та/або несплачених процентів Сплата пені не звільняє позичальника від сплати процентів за користування кредитними коштами до моменту фактичного погашення заборгованості (п.4.1. кредитного договору).

За кожний випадок невиконання або неналежного виконання зобов'язань, передбачених п.3.3. кредитного договору, ОСОБА_3 сплачує банку штраф у розмірі 5 000,00 гривень (п.4.4. кредитного договору).

В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором 12.06.2008 року з ОСОБА_3 було укладено іпотечний договір, посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_4 та зареєстрований в реєстрі за №2179. Згідно даного договору ОСОБА_3 надав в забезпечення Банку нерухоме майно, а саме: квартиру АДРЕСА_1(а.с.17-19).

Крім того, в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором з ОСОБА_2 було укладено договір поруки(а.с.22).

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

У відповідності до п.2.1. договору поруки від 12.06.2008р. Поручитель (ОСОБА_2) зобов'язалася в разі невиконання та/або порушення Боржником (ОСОБА_3) своїх зобов'язань перед Кредитором погасити заборгованість по кредитному договору, нараховані проценти, та інші платежі передбачені кредитним договором.

Відповідно до п. 3.1. Договору поруки, у випадку невиконання зобов'язань за кредитним договором та даним договором Боржник і поручитель відповідають як солідарні боржники.

Згідно п.2 ст.651 ЦК України, договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору.

Позивачем 04.03.2009р. було надіслано відповідачу ОСОБА_3 вимогу щодо погашення заборгованості, однак останнім не повернуто ПАТ "Банк Форум" ні простроченої заборгованості за Кредитним договором ні повної сплати кредиту з процентами.(а.с.23). Крім того, як видно з матеріалів справи(а.с.24) 12.06.2009 року Позивачем було вручено ОСОБА_3 повідомлення щодо страхування майна, що було передано в забезпечення банку.

Таким чином, станом на день розгляду справи судом, сума заборгованості ОСОБА_3 перед ПАТ "Банк Форум" становить: несплачений кредит - 79733,00 (сімдесят дев'ять тисяч сімсот тридцять три) доларів США 00 центів, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 630 145 гривень 85 копійок; прострочені відсотки - 14 834,51 (чотирнадцять тисяч вісімсот тридцять чотири) доларів США 51 цент, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 117 240 гривень 10 копійок; нараховані відсотки - 3 725,30 (три тисячі сімсот двадцять п'ять) доларів США 30 центів, що становить еквівалент за курсом НБУ в національній валюті 29 441 гривня 79 копійок; пеня за несвоєчасну сплату відсотків - 35564,80 (тридцять п'ять тисяч п'ятсот шістдесят чотири) гривні 80 копійок; пеня за несвоєчасну сплату капіталу - 21 661,52 (двадцять одна тисяча шістсот шістдесят одна) гривня 52 копійки; штраф за невиконання умов кредитного договору - 5 000,00 (п'ять тисяч) гривень 00 копійок.

Згідно п.5.1. кредитного договору, Банк має право відмовитися від подальшого кредитування позичальника за кредитним договором №0015/08/6.10-Nv від 12.06.2008р. частково або в повному обсязі у разі порушення процедури визнання позичальника банкрутом, використання кредиту не за цільовим призначенням або за наявності інших обставин, які явно свідчать про те, що наданий позичальнику кредит своєчасно не буде повернений.

Сума позову підлягає до стягнення, оскільки стверджена представленими до суду письмовими доказами.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що  позов ПАТ «Банк Форум»до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення коштів підлягає до задоволення.

Крім того з відповідачів слід стягнути солідарно судові витрати, а саме: сплачений при подачі позовної заяви судовий збір в сумі 1700 грн. та 120 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 10,11,31,60,88,209,212,214-215,218 ЦПК України, ст.ст. 526,533,554,651,1049,1054 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов Публічного акціонерного товариства «Банк Форум»до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення коштів  - задовольнити.

Достроково розірвати кредитний договір №0105/08/6.10-Nv від 12.06.2008р. укладений між ПАТ «Банк Форум»в особі Львівської філії та ОСОБА_3.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_2 на користь ПАТ «Банк Форум»в особі Львівської філії кредитні кошти в іноземній валюті в розмірі 79733 доларів США та нараховані на них відсотки в розмірі 18559,81 доларів США, що становить загальну суму 98292,81 доларів США, що еквівалентно 776827,73 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_2 на користь ПАТ «Банк Форум»в особі Львівської філії штрафні санкції за порушення умов кредитного договору і несвоєчасну сплату нарахованих відсотків в розмірі 62226,32 гривень.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_2 державне мито в розмірі 1700 гривень та 120 гривень витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Галицький районний суд м. Львова шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги або в порядку ч.1 ст.294 ЦПК України.

Суддя                                    О.М.Ванівський