Теплодарський міський суд Одеської області

3 м. м. Теплодар   Україна 65490

Справа  № 2-о-3/11

Категорія 9

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

15 лютого 2011 року                       Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

                                     головуючого – судді Шумейко М.Т.,

                                    при секретарі – Васіній А.А.,

                          за участю заявника – ОСОБА_1,

                     розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодар Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

25 січня 2011 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, трудової книжки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Дубинове, Савранського району, Одеської області, яка мешкає за адресою АДРЕСА_1, а саме належності заявнику трудової книжки необхідно їй для взяття на облік до УПФУ у Біляївському районі Одеської області для отримання пенсії за віком.

          У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримала повністю та просить задовольнити її у повному обсязі.

Заінтересована особа – Управління пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області у судове засідання не з’явилась, подавши заяву про розгляд справи за її відсутності (а.с. 19).

          Заслухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

         Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі,  прізвище, ім'я,  по батькові,  місце і час народження якої,  що зазначені  в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

          Як вбачається з копії паспорту НОМЕР_1, виданого Теплодарським МВ УМВС України в Одеській області 08.10.2001 року прізвище, ім’я та по батькові заявника є  ОСОБА_1 (а.с. 3). Трудова книжка  від 08.07.1974 року видана на ОСОБА_1, де виправлено ім’я на ОСОБА_1, данні виправлення засвідчені печаткою та підписом (а.с. 4-6). Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 виданого Дубинівською сільською радою Савранського району Одеської області від 29.02.1956 року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, НОМЕР_3 від 07.08.1981 року, актовий запис №568 від 07.08.1981 року, виданого Жовтневим відділом РАГС м. Одеси, ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_2 (а.с.8). Згідно довідки акціонерного товариства відкритого типу «Епсілон» від 11.02.2011 року №28, в якій зазначено, що довідка видана ОСОБА_1, у тому що вона дійсно працювала на заводі «Епсілон» з 04.07.1974 року, прийнята згідно наказу №436 від 04.07.1974 року по 10.10.1988 року. Наказ №744 від 11.10.1988 року. Звільнена по догляду за дитиною до виповнення 8 років ст. 38 кодексу закону про працю УССР. Прийнята на роботу як ОСОБА_1, прізвище ОСОБА_1 змінено на ОСОБА_1  згідно приказу №176-ок від 25.04.1983 року (а.с. 23-27).

          Таким чином на підставі досліджених матеріалів справи, суд вважає, що трудова книжка видана на ім’я ОСОБА_1 з виправленням на ім’я ОСОБА_1 належить заявнику ОСОБА_1.

          Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право оформлення пенсії по досягненню пенсійного віку, та взяття її на облік в УПФУ у Біляївському районі Одеської області, що передбачено законом України.

          На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

          Встановити факт належності трудової книжки від 08.07.1974 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Дубинове, Савранського району, Одеської області.

          Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення через суд першої інстанції.

ГоловуючийМ. Т. Шумейко