Справа  № 1519/2-2197/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2011 р. Малиновський районний суд м. Одеси у складі :

головуючого –судді Вербицької Н.В.,

при секретарі судового засідання –Солтис О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд»про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористану відпустку, моральної шкоди та видачу довідки, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси знаходиться цивільна справа за позовом  ОСОБА_1 до ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд»про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористану відпустку, моральної шкоди та видачу довідки.

В процесі судового розгляду сторони дійшли мирової угоди та просили її затвердити. Відповідно до її умов:

1.          ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд» приймає на себе зобов’язання по сплаті ОСОБА_1 грошової суми у розмірі 6000 (шість тисяч) гривень 00 копійок, з яких:

- 3000 (три тисячі) грн. 00 коп. - сплачується ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд» готівкою

11.02.2011 року;

- 3000 (три тисячі) грн. 00 коп. - сплачується ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд» у продовж

трьох місяців рівними частинами по 1000 (одна тисяча) грн. 00 коп. на протязі трьох місяців на картковий банківський рахунок;

2.          ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ДП УМіТ ВАТ

«Одестрансбуд»про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористану відпустку, моральної шкоди та видачу довідки.

          Позивачка підтвердила отримання нею першої частини суми та підтвердила, що вона відмовляється від позовних вимог в повному обсязі.

Сторонам роз’яснені наслідки затвердження мирової угоди і закриття подальшого провадження по справі.

          Мирова угода, яка укладена між сторонами, не суперечить закону, укладена в інтересах сторін, не порушує їх прав, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 205 ч.1 п.4,206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд»про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористану відпустку, моральної шкоди та видачу довідки, відповідно до якої:

1.          ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд» приймає на себе зобов’язання по сплаті ОСОБА_1 грошової суми у розмірі 6000 (шість тисяч) гривень 00 копійок, з яких:

- 3000 (три тисячі) грн. 00 коп. - сплачується ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд» готівкою 11.02.2011

року;

- 3000 (три тисячі) грн. 00 коп. - сплачується ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд» у продовж трьох

місяців рівними частинами по 1000 (одна тисяча) грн. 00 коп. на протязі трьох місяців на картковий банківський рахунок.

2.          ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд»

про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористану відпустку, моральної шкоди та видачу довідки.

                    Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ДП УМіТ ВАТ «Одестрансбуд»

про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористану відпустку, моральної шкоди та видачу довідки закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Малиновський

районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги на протязі п’яти днів з дня проголошення ухвали.

Головуючий                                                            Н.В. Вербицька