Справа № 2-360/2011

Р І Ш Е Н Н Я

   ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

10 січня 2011 року

                               Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

                    головуючого                              Ромазана В.В.

                    з участю секретаря               Василечко І.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,-

В С Т А Н О В И В:

          Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про повернення боргу за договором позики, укладеним між ними 20 травня 2010 року, згідно якого відповідач позичив у нього 4600 доларів США, 1000 ЄВРО, 2000 фунтів стерлінгів Великобританії, які зобов’язувався повернути в строк до 01 липня 2010 року, про що надав письмову розписку. ОСОБА_1 неодноразово звертався до відповідача з вимогою про повернення боргу, однак відповідач ухиляється від виконання зобов»язання та не реагує на його вимоги.

          Позивач в судовому засіданні позовні вимоги уточнив та просить суд, враховуючи те, що сума неповернутого боргу становить 4600 доларів США, 1000 ЄВРО, 2000 фунтів стерлінгів Великобританії, що станом на 15.10.2010 р. еквівалентно 72861,20 грн., стягнути з відповідача вказану суму боргу з врахуванням 3 % річних з простроченої суми, що складає 640,78 грн.

          Відповідач повторно в судове засідання не з’явився та не повідомив суд про причини неявки, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, що підтверджується документально.

          Відповідно до ч.3 ст.169 ЦПК України якщо суд не має відомостей про причину неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, або причину неявки визнано неповажною, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів та постановляє заочне рішення, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

          Таким чином, суд зі згоди позивача ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст.224 ЦПК України.

          Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

          Згідно розписки, яка міститься при матеріалах справи, оригінал якої представив  позивач в судове засідання та яка була оглянута судом, ОСОБА_2 взяв у позику в ОСОБА_1 4600 доларів США, 1000 ЄВРО, 2000 фунтів стерлінгів Великобританії, які зобов’язався повернути в строк до 01 липня 2010 року.

За умови наявності між сторонами договору позики грошей, цивільно-правові відносини між ними регулюються нормами ст.1046 ЦК України, відповідно до якої позикодавець передає позичальникові у власність гроші, а позичальник зобов’язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошей. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Позивач неодноразово звертався до відповідача з вимогою про повернення позики, однак відповідач ухилився від виконання зобов»язання.

На момент звернення позивача до суду, відповідач не виконав зобов’язання за договором позики, оскільки не повернув ОСОБА_1 отримані від нього кошти в сумі 4600 доларів США, 1000 ЄВРО, 2000 фунтів стерлінгів Великобританії.  

Тому, з відповідача слід стягнути в користь позивача суму не повернутого боргу                    в розмірі 4600 доларів США, 1000 ЄВРО, 2000 фунтів стерлінгів Великобританії, що еквівалентно 72861,20 грн. (станом на 15.10.2010р. офіційний курс долара США, згідно курсу НБУ становить 7.90 грн. за 01 долар США; офіційний курс англійського фунта стерлінга - 12,6845 грн. за 01 фунт стерлінгів; офіційний курс ЕВРО -11,1522 грн. за 01 ЄВРО) 72861,20 грн. (4600х7,90=36340; 1000х11,1522=11152,20 грн.; 2000х12,6845=25369 грн.; 36340+11152,20+25369=72861,20).

Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу, а також три проценти річних з простроченої суми.

Суд вважає, що сума трьох процентів річних з простроченої суми боргу складає 640,78 грн. (72861,20х3х107:365:100) = 640,78, де 72861,20 грн. –сума простроченої заборгованості, 107 –кількість прострочених днів з 02.07.2010 по 18.10.2010 року.

          Таким чином, в даному випадку мають місце порушення відповідачем прав позивача, які підлягають захисту, шляхом стягнення з відповідача в користь позивача суми неповернутого боргу та  3% річних з простроченої суми, що становить 73501,98 коп.

          На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 625, 1046, 1051 ЦК України, суд, –

В И Р І Ш И В:

          Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики – задовольнити.

          Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 суму неповернутого боргу та 3 %  річних з простроченої суми, що складає  73501,98 (сімдесят три тисячі п»ятсот одна) грн. 98 коп., 735 (сімсот тридцять п»ять) грн. 01 коп. сплаченого судового збору та 120 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ.

Рішення може бути переглянуте Тернопільським міськрайонним судом за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

          Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

          Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.  

ГОЛОВУЮЧИЙ                                                                                              В.В.РОМАЗАН