№2-о-290/2010
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 грудня 2010 року м.Добропілля
Добропільський міськрайонний суд Донецької області
у складі: головуючого - судді Діденко С.О.
при секретарі Сухіна О.Ю.
за участю представника заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Добропілля цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та помилки в документах,
ВСТАНОВИВ:
8 грудня 2010 року ОСОБА_2 звернувся до Добропільського міськрайонного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин та помилки в документах, посилаючись на те, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вале Ахалцихського району Грузія, дівоче прізвище ОСОБА_2. Її батьки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Батьки одружились 28 травня 1953 року після її народження, матір взяла прізвище батька – ОСОБА_2.
ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_2) зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, 8 жовтня 1976 року, вона взяла прізвище чоловіка - ОСОБА_2.
Батько заявниці ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3, в свідоцтві про смерть його вказано, як ОСОБА_3, в інших документам, а саме в свідоцтві про народження заявниці та в свідоцтві про реєстрацію шлюбу її батьків – ОСОБА_3.
Також були допущені помилки в домовій книзі, спочатку вписаний, як ОСОБА_3, далі як ОСОБА_3.
В судовому засіданні представник заявника вимоги ОСОБА_2 підтримала, просить задовольнити, а саме встановити факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 – одна особа, і ОСОБА_3 є рідним батьком заяниці.
Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши та проаналізувавши докази в справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається зі ст. 256 ч. 1 п. 1 суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Також, відповідно до вимог ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих, чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Дійсно, в судовому засіданні досліджені матеріали цивільної справи:
Свідоцтвом про шлюб НОМЕР_1 підтверджується факт, що укладено шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 Зоєю Михайлівною (заявницею по справі).
Свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_2, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, вказано батьки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Свідоцтво видано 28 травня 1953 року в пос. Ахалцихе Бюро ЗАГС Грузія.
В свідоцтві про смерть ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, в віці 62 року. Свідоцтво видно ІНФОРМАЦІЯ_3 відділ ЗАГС м. Добропілля.
Таким чином, в свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про укладення шлюбу батька - батько вказаний ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть – ОСОБА_3, тобто допущена помилка по-батькові.
Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні достовірно встановлений факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно свідоцтва про шлюб та свідоцтва про народження заявниці та ОСОБА_3, згідно свідоцтва свідоцтва про смерть це одна й та ж особа, також встановити факт, що ОСОБА_3 є рідним батьком ОСОБА_2, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка село Вале Ахалцихського району Грузія (дівоче прізвище ОСОБА_2). Заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 213, 215,234, 256 ЦПК України, суд-
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та помилки в документах, - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно свідоцтва про шлюб та свідоцтва про народження заявниці, та ОСОБА_3, згідно свідоцтва про смерть - це одна й та ж особа.
Встановити факт, що заявниця ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка село Вале Ахалцихського району Грузія (дівоче прізвище ОСОБА_2) є рідною дочкою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Надруковано в нарадчій кімнаті у одному примірнику.
Головуючий суддя: С.О. Діденко