КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
2-а-987/09
ПОСТАНОВА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"12" січня 2011 р. м. Київ
колегія суддів судової палати по адміністративним справам Київського апеляційного адміністративного суду у складі:
головуючого –судді Земляної Г.В.
суддів Парінова А.Б., Петрика І.Й.
розглянувши у письмовому провадженні матеріали справи за апеляційною скаргою Управління праці та соціального захисту населення Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації на постанову Дарницького районного суду м. Києва від 05 жовтня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації, Київського міського центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат про визнання дій протиправними, зобов’язання здійснити перерахунок одноразової компенсації за шкоду, заподіяну здоров’ю, та щорічної допомоги на оздоровлення,
В С Т А Н О В И Л А :
Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 29 квітня 2010 року апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації –задоволено частково. Постанову Дарницького районного суду м. Києва від 05 жовтня 2009 року змінено.
Пункт 3,4 резолютивної частини постанови викладено так: «Зобов’язати Управління праці та соціального захисту населення Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації провести перерахунок пенсії та виплату ОСОБА_1 учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, інваліду ІІ групи внаслідок Чорнобильської катастрофи, одноразову компенсацію за шкоду, заподіяну здоров'ю виходячи з розміру 45 (сорока п’яти) мінімальних заробітних плат відповідно до ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за 2008 рік з урахуванням сплачених сум.
Зобов’язати Управління праці та соціального захисту населення Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації провести перерахунок пенсії та виплату ОСОБА_1 щорічну допомогу на оздоровлення в розмірі 5 мінімальних разобітних плат передбачених ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за період з 24. 11.2008 року по 31.12.2008 року з урахуванням проведених виплат.
В іншій частині постанову Дарницького районного суду м. Києва від 05 жовтня 2009 року залишено без змін.
Однак під час винесення постанови суду апеляційної інстанції і змінюючи постанову суду першої інстанції в резолютивній частині не вказано рішення стосовно Київського міського центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат вимоги до якого було розглянуто, хоча з цього приводу судом досліджувалися докази.
Відповідно до ч. 1 ст. 168 КАС України - суд, що ухвалив судове рішення, може за заявою особи, яка брала участь у справі, чи з власної ініціативи прийняти додаткову постанову чи постановити додаткову ухвалу у випадках, якщо:
1) щодо однієї із позовних вимог, з приводу якої досліджувалися докази, чи одного з клопотань не ухвалено рішення;
2) суд, вирішивши питання про право, не визначив способу виконання судового рішення;
3) судом не вирішено питання про судові витрати.
Як вбачається з матеріалів справи позивачем заявлялась вимога про зобов’язання Київського міського центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат виплатити ОСОБА_1 заборгованість по виплаті одноразової компенсації за шкоду заподіяну здоров’ю в розмірі 45 мінімальних заробітних плат та щомісячної допомоги на оздоровлення в розмірі 5 мінімальних заробітних плат.
Однак судом апеляційної інстанції в резолютивній частині рішення суду не вирішено питання щодо позовних вимог стосовно Київського міського центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат.
Таким чином слід винести додаткову постанову якою зобов’язати Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат провести виплату ОСОБА_1 учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, інваліду ІІ групи внаслідок Чорнобильської катастрофи, одноразову компенсацію за шкоду, заподіяну здоров'ю виходячи з розміру 45 (сорока п’яти) мінімальних заробітних плат відповідно до ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за 2008 рік з урахуванням сплачених сум та зобов’язати Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат провести виплату ОСОБА_1 щорічну допомогу на оздоровлення в розмірі 5 мінімальних заробітних плат передбачених ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за період з 24. 11.2008 року по 31.12.2008 року з урахуванням проведених виплат.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 165 та 168 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів
ПОСТАНОВИЛА:
Доповнити постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 29 квітня 2010 року у справі за апеляційною скаргою Управління праці та соціального захисту населення Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації на постанову Дарницького районного суду м. Києва від 05 жовтня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Дарницької районної у м. Києві державної адміністрації, Київського міського центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат про визнання дій протиправними, зобов’язання здійснити перерахунок одноразової компенсації за шкоду, заподіяну здоров’ю, та щорічної допомоги на оздоровлення.
Доповнити резолютивну частину постанови Київського апеляційного адміністративного суду від 29 квітня 2010 року вказавши наступне:
«Зобов’язати Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат на підставі перерахунку проведеного Управлінням праці та соціального захисту населення Дарницької районної у місті Києві державної адміністрації провести виплату ОСОБА_1, учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, інваліду ІІ групи, внаслідок Чорнобильської катастрофи, одноразову компенсацію за шкоду, заподіяну здоров'ю виходячи з розміру 45 (сорока п’яти) мінімальних заробітних плат відповідно до ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за 2008 рік виходячи з розміру мінімальної заробітної плати за вказаний період з урахуванням сплачених сум.
Зобов’язати Київський міський центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат на підставі перерахунку проведеного Управлінням праці та соціального захисту населення Дарницької районної у місті Києві державної адміністрації провести виплату ОСОБА_1, учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, інваліду ІІ групи, внаслідок Чорнобильської катастрофи щорічну допомогу на оздоровлення в розмірі 5(п’яти) мінімальних заробітних плат передбачених ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»за період з 24. 11.2008 року по 31.12.2008 року з урахуванням проведених виплат.»
В іншій частині постанову Київського апеляційного адміністративного суду від29 квітня 2010 року залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з моменту прийняття та може бути оскаржена протягом двадцяти днів, шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України у порядку встановленому ст.212 Кодексу адміністративного судочинства України
Головуючий суддя: Г.В.Земляна
Судді: А.Б.Парінов
І.Й.Петрик