Дело № 2к-1/2011 г.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

13 января 2011 года           Южноукраинский городской суд Николаевской области

в составе: судьи - Франчук Е.Д.

                 с участием секретаря - Коршак О.В.

рассмотрев ходатайство ОСОБА_1 о признании и исполнении на территории Украины решения суда Смолевичского района Минской области Республики Беларусь о взыскании алиментов с ОСОБА_2,

УСТАНОВИЛ:

    Решением суда Смолевичского района Минской области Республики Беларусь от 12 июля 2010 года взыскано с ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца пос.Веселиново Николаевской области Украина в пользу ОСОБА_1 алименты на содержание сына ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 в размере 25 % всех видов заработка ежемесячно, но не менее 50 % бюджета прожиточного минимума в среднем на душу населения, начиная с 16.10.2009 года и до его совершеннолетия.

    Взыскано с ОСОБА_2 в пользу ОСОБА_1 средства на ее содержание до достижения ребенку 3-х лет в размере 3 базовых величин ежемесячно, начиная с 16.10.2009 года по      21.06.2010 года, что составляет 840000 рублей, а также принято решение о взыскании с ОСОБА_2 госпошлины в сумме 213930 рублей и судебных издержек в доход республиканского бюджета в сумме 4190 рублей.

    Решение вступило в законную силу 23 июля 2010 года и на территории Республики Беларусь не исполнялось.

    ОСОБА_1 и  суд Смолевичского района Минской области Республики Беларусь обратились в суд с ходатайством признать и разрешить принудительное исполнение на территории Украины вышеуказанного решения.

    В судебном заседании ОСОБА_2 не возражал против уплаты алиментов на содержание несовершеннолетнего сына до его совершеннолетия и на содержание ОСОБА_1 до достижения ребенком трехлетнего возраста. При этом суду пояснил, что он был надлежащим образом уведомлен о рассмотрении судом Смолевичского района Минской области Республики Беларусь гражданского дела по иску ОСОБА_1 к нему о взыскании алиментов на содержание сына и средств на содержание супруги.

    Исследовав в судебном заседании материалы дела, суд приходит к выводу о том, что ходатайства подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

    Из приобщенной к ходатайствам справки усматривается, что ОСОБА_2 был своевременно и в надлежащей форме извещен о времени и месте судебного разбирательства в соответствии с нормами Гражданского процессуального кодекса Республики Беларусь и при этом ему была вручена копия искового заявления.

    Решением суда Смолевичского района Минской области Республики Беларусь от 12 июля 2010 года взыскано с ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца пос. Веселиново Николаевской области Украина в пользу ОСОБА_1 алименты на содержание сына ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 в размере 25 % всех видов заработка ежемесячно, но не менее 50 % бюджета прожиточного минимума в среднем на душу населения, начиная с 16.10.2009 года и до его совершеннолетия.

    Взыскано с ОСОБА_2 в пользу ОСОБА_1 средства на ее содержание до достижения ребенку 3-х лет в размере 3 базовых величин ежемесячно, начиная с 16.10.2009 года по     21.06.2010 года, что составляет 840000 рублей.

Взыскано с ОСОБА_2 госпошлину в доход государства в сумме 213930 рублей и судебные издержки в доход республиканского бюджета в сумме 4190 рублей.

Согласно справки Южноукраинского отделения № НОМЕР_1 «Государственный сберигательный банк Украины» по состоянию на 13 января 2011 года Национальным банком Украины установлено официальный курс гривны к беларусскому рублю – 0,0265 гривен за 10 беларусских рублей. Учитывая указанное следует, что 840000 беларусских рублей составляет          2226 грн., 213930 беларусских рублей – 566 грн. 92 коп., 4190 беларусских рублей – 11 грн. 10 коп..  

Вышеуказанное решение вступило в законную силу 23 июля 2010 года, что подтверждается справкой вышеуказанного суду Республики Беларусь.

То обстоятельство, что решение суда Смолевичского района Минской области Республики Беларусь от 12 июля 2010 года по гражданскому делу по иску ОСОБА_1 к ОСОБА_2 о взыскании алиментов и средств на содержание супруги на территории Республики Беларусь не исполнялось, также подтверждается справкой суда.

В судебном заседании установлено, что ОСОБА_2 проживает в квартире АДРЕСА_1.

За правилами ст. 392 ГПК Украины вопросы о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда разрешается судом по месту жительства или месту нахождения должника.

Признание и исполнение решений по гражданским делам судов Республики Беларусь на территории Украины предусмотрено ст. 51 Минской Конвенции о правовой помощи и правоотношений по гражданским, семейным и уголовным делам, ратифицированной 10.11.1994 года.

Оснований для отказа в удовлетворении ходатайств о даче разрешения на принудительное исполнение решения суда Смолевичского района Минской области Республики Беларусь предусмотренных ст. 396 ГПК Украины,                 ст. 55 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, судом не установлено.

С учетом вышеизложенного, решение иностранного суда подлежит принудительному исполнению на территории Украины по месту проживания должника в соответствии со ст. 54 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, ст. 395 ГПК Украины, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Ходатайства удовлетворить.

Признать и дать разрешение на принудительное исполнение и исполнить на территории Украины решение суда Смолевичского района Минской области Республики Беларусь от 12 июля 2010 года о взыскании алиментов с ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца пос.Веселиново Николаевской области Украина, проживающего по адресу: АДРЕСА_1, не работающего, в пользу ОСОБА_1 алименты на содержание сына ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 в размере   ? части со всех видов его заработка, но не мение 30 % прожиточного минимума для ребенка соответствующего возраста, начиная с 16.10.2009 года и до его совершеннолетия.

Взыскать с ОСОБА_2 в пользу ОСОБА_1 средства на ее содержание до достижения ребенку 3-х лет, что составляет 2226 грн. за период с 16.10.2009 года по 21.06.2010 года.

Алименты перечислять на имя ОСОБА_1, проживающей по адресу: АДРЕСА_1.

    Взыскание с ОСОБА_2 государственной пошлины в сумме 566 грн. 92 коп. производить на расчетный счет финансового отдела Смолевичского райисполкома Минской области Республики Беларусь      № 3602627000005 в филиале № 616 АСБ «Беларусбанк» города Жодино, код 812, УНН 600046402, назначение платежа 03002, судебных издержек в сумме 11 грн. 10 коп.   производить на расчетный счет Управления государственного казначейства по Минской области № 3602916190088 в филиале № 616 АСБ «Беларусбанк» города Жодино, код 812, УНН 600003406, назначение платежа 03001.

    Взыскание производить в гривнях, а перечисление в беларусских рублях по курсу Национального банка Украины.

На определение может быть подана апелляционная жалоба в апелляционный суд Николаевской области через Южноукраинский городской суд Николаевской области на протяжении пяти дней со дня его провозглашения. В случае если определение было постановлено без участия лица, которое его обжалует, апелляционная жалоба подается на протяжении пяти дней со дня получения копии определения.

Судья Южноукраинского

городского суда                                                                                 Е.Д. Франчук