Справа № 2-188/11
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02.02.2011 року смт.Білозерка
Білозерський районний суд Херсонської області у складі:
головуючого судді Строілов С.О.,
при секретарі Велько А.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ВАТ «ЕК «Херсонобленерго»в особі Білозерського РЕЗ і ЕМ до ОСОБА_1 про відшкодування збитків,
в с т а н о в и в:
Позивач просить стягнути з відповідача збитки в сумі 1377 грн. 00 коп., завдані порушенням Правил користування електроенергією для населення відповідачем, як споживачем електроенергії, посилаючись на безоблікове споживання відповідачем електроенергії, що було виявлено працівниками позивача 02.06.2010 року про що складено відповідний акт.
В судовому засіданні представник позивача підтримав заявлені вимоги за підставами вказаними у позові.
Відповідач в призначений час в судове засідання не з’явився, про причини неявки суд не повідомив. Враховуючи, що представник позивача не заперечує проти заочного розгляду справи, суд вважає можливим розглянути справу на підставі наявних доказів.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що відповідач мешкає за адресою: АДРЕСА_1 та є споживачем послуг ВАТ «ЕК «Херсонобленерго»з електропостачання.
02.06.2010 року працівниками Білозерського РЕЗ і ЕМ ВАТ «ЕК «Херсонобленерго»за вказаною адресою було виявлено безоблікове споживання відповідачем електроенергії, що є порушенням Правил користування електричною енергією для населення, про що складено відповідний акт за № 218333.
На підставі зазначеного акту, відповідно до Методики визначення обсягу та вартості електроенергії, не облікованої внаслідок порушення споживачами правил користування електроенергією, затвердженою Постановою НКРЕ України № 562 від 04.05.2006 року, розраховано розмір збитків завданих позивачу в сумі 1377 грн. 00 коп., які відповідачем до теперішнього часу не відшкодовані.
Вказані обставини підтверджуються поясненнями представника позивача, матеріалами справи та відповідачем не спростовуються.
За таких обставин суд приходить до висновку, що вимоги позивача в силу ст. 1166 ЦК України, ст.ст. 26, 27 Закону України “Про електроенергетику”, п.п. 48, 53 Правил користування електричною енергією для населення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 1357 від 26.07.1999 року, є законними і обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Крім того, в силу ст. 88 ЦПК України, з відповідача підлягає стягненню на користь позивача судовий збір в сумі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.
Керуючись ст. 1166 ЦК України, ст.ст. 26, 27 Закону України “Про електроенергетику”, п.п. 48, 53 Правил користування електричною енергією для населення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 1357 від 26.07.1999 року, Методикою визначення обсягу та вартості електроенергії, не облікованої внаслідок порушення споживачами правил користування електроенергією, затвердженою Постановою НКРЕ України № 562 від 04.05.2006 року, ст.ст. 88, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд,-
в и р і ш и в:
Позов ВАТ «ЕК «Херсонобленерго»в особі Білозерського РЕЗ і ЕМ задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ВАТ «ЕК «Херсонобленерго»в особі Білозерського РЕЗ і ЕМ збитки завдані порушенням Правил користування електричною енергією для населення в сумі 1377 грн. 00 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ВАТ «ЕК «Херсонобленерго»в особі Білозерського РЕЗ і ЕМ судовий збір в сумі 51 грн. 00 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.
Рішення суду може бути оскаржене позивачем протягом 10 днів до апеляційного суду Херсонської області через Білозерський районний суд Херсонської області.
Рішення може бути переглянуто судом за письмовою заявою відповідача поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Суддя Строілов С.О.
- Номер: 2-п/721/3/2015
- Опис:
- Тип справи: на заяву про перегляд заочного рішення
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Путильський районний суд Чернівецької області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.06.2015
- Дата етапу: 17.08.2015
- Номер: 2-во/650/12/15
- Опис: про внесення виправлення у виконавчому листі
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Великоолександрівський районний суд Херсонської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: відмовлено в задоволенні заяви (клопотання)
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.12.2015
- Дата етапу: 10.12.2015
- Номер: 8/300/1/2016
- Опис: ппро перегляд рішення у зв"язку з нововиявленими обставинами
- Тип справи: на заяву про перегляд рішення (ухвали, судового наказу) у цивільних справах за нововиявленими обставинами
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Воловецький районний суд Закарпатської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.01.2016
- Дата етапу: 29.01.2016
- Номер: 6/524/91/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Автозаводський районний суд м. Кременчука
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.03.2017
- Дата етапу: 26.04.2017
- Номер: 2-зз/725/4/18
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Першотравневий районний суд м. Чернівців
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: скасування заходів забезпечення позову, доказів
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.07.2018
- Дата етапу: 11.07.2018
- Номер: 6/154/18/19
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Володимир-Волинський міський суд Волинської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.04.2019
- Дата етапу: 07.05.2019
- Номер: 6/558/63/19
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Демидівський районний суд Рівненської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.06.2019
- Дата етапу: 23.07.2019
- Номер: 6/501/262/19
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.11.2019
- Дата етапу: 23.12.2019
- Номер: 6/326/9/2020
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Приморський районний суд Запорізької області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.05.2020
- Дата етапу: 25.05.2020
- Номер: 6/501/176/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.09.2020
- Дата етапу: 15.09.2020
- Номер: 6/397/23/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Олександрівський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.11.2020
- Дата етапу: 25.11.2020
- Номер: 2-во/492/8/21
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Арцизький районний суд Одеської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.04.2021
- Дата етапу: 21.04.2021
- Номер: 6/501/106/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.05.2021
- Дата етапу: 02.06.2021
- Номер: 2-зз/583/7/22
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Охтирський міськрайонний суд Сумської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.02.2022
- Дата етапу: 11.02.2022
- Номер: 2/2107/11
- Опис: про визання додаткового строку для прийняття спадщини
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.11.2010
- Дата етапу: 10.01.2011
- Номер: 2/76/11
- Опис: Про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.10.2010
- Дата етапу: 21.02.2011
- Номер: 2/1117/2493/11
- Опис: про стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Олександрівський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.03.2011
- Дата етапу: 21.07.2011
- Номер: 2/126/188/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Бершадський районний суд Вінницької області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.12.2010
- Дата етапу: 16.01.2011
- Номер: 2/2303/1257/11
- Опис: Про визначення додатково строку для подання заяви про прийняття спадщини
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.03.2011
- Дата етапу: 06.05.2011
- Номер: 2/441/10626/11
- Опис: про встановлення факту прийняття спадщини та розподіл спадщини
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Тернівський районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2008
- Дата етапу: 19.01.2012
- Номер:
- Опис: усунення перешкод у користуванні квартирою ,зняття з реєстрації ,та визнання втратившим право на проживання
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Самарський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.03.2010
- Дата етапу: 28.02.2011
- Номер: 2/263/11
- Опис: про встановлення факта прийняття спадщини та визнання права на земельну частку (пай)
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Софіївський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.05.2011
- Дата етапу: 30.06.2011
- Номер:
- Опис: визнання договору дарування не дійсним та стягнення моральної шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Погребищенський районний суд Вінницької області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.03.2011
- Дата етапу: 01.04.2011
- Номер: 2/196/11
- Опис: про розірвання додговору про співробітництвопо інвестуванню будівлі
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.11.2010
- Дата етапу: 01.03.2011
- Номер:
- Опис: про відшкодування матеріальної та моральной шкоди внаслидок шкоди заподіяної смертю фізичной особи
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.06.2009
- Дата етапу: 02.03.2011
- Номер:
- Опис: Олійник А.М про визнання права власності
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Зборівський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.02.2011
- Дата етапу: 28.02.2011
- Номер: 2-188/11
- Опис: про розірвання шлюбу.
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Путивльський районний суд Сумської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.06.2011
- Дата етапу: 29.12.2011
- Номер: 6/397/23/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Олександрівський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.11.2020
- Дата етапу: 26.11.2020
- Номер: 2/194/637/13
- Опис: про стягнення аліментів на непрацездатну дружину,що потребує матеріальної допомоги
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Тернівський міський суд Дніпропетровської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.01.2011
- Дата етапу: 08.04.2011
- Номер: 2-188/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Нововолинський міський суд Волинської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.01.2011
- Дата етапу: 30.03.2011
- Номер: 2/1087/11
- Опис: про поділ майна подружжя
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до суду касаційної інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.11.2010
- Дата етапу: 21.03.2012
- Номер: 2/1903/104/12
- Опис: про поділ майна подружжя
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Бучацький районний суд Тернопільської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.03.2011
- Дата етапу: 23.01.2012
- Номер: 2/2410/11
- Опис: Про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Заліщицький районний суд Тернопільської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.03.2011
- Дата етапу: 06.04.2011
- Номер:
- Опис: про розподіл майна подружжя
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Арцизький районний суд Одеської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.07.2010
- Дата етапу: 15.02.2011
- Номер: 2/277/11
- Опис: визнання права власності на спадкове майно за заповітом
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Монастириський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.04.2011
- Дата етапу: 29.04.2011
- Номер:
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Славутицький міський суд Київської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.03.2011
- Дата етапу: 18.05.2011
- Номер: 2/385/73/25
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Гайворонський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.04.2011
- Дата етапу: 29.04.2011
- Номер: 2/84/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Голованівський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.06.2011
- Дата етапу: 25.10.2011
- Номер: 2/302/164/22
- Опис: поділ спільного майна подружжя
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Міжгірський районний суд Закарпатської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.05.2011
- Дата етапу: 11.07.2011
- Номер:
- Опис: про стягнення аліментів на неповнолітню дитину у твердій грошовій сумі
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Володимирецький районний суд Рівненської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.02.2011
- Дата етапу: 29.04.2011
- Номер: 2/621/108/12
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Романівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.03.2011
- Дата етапу: 15.04.2011
- Номер: 2/1337/11
- Опис: про зменшення розміру аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Ямпільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.02.2011
- Дата етапу: 18.04.2011
- Номер: 2/650/100/22
- Опис: про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Великоолександрівський районний суд Херсонської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.03.2011
- Дата етапу: 16.05.2011
- Номер: 2/1313/4303/11
- Опис: про визнання недійсним рішення с/ради
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Миколаївський районний суд Львівської області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 31.12.2010
- Дата етапу: 27.07.2011
- Номер:
- Опис: про зміну розміру аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-188/11
- Суд: Томашпільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Строілов С.О.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.04.2011
- Дата етапу: 13.05.2011