Справа № 2-262/11

ряд. стат. звітн. –26

код суду - 0707

 РІШЕННЯ

Іменем України

25 січня  2011 року                                                                      м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області в складі :

головуючого   Котубей І.І.

при секретарі Бедринець М.Ю.

з участю представника позивача  Махлинець М.В.

відповідача ОСОБА_2

          розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом кредитної спілки «Святий Мартин»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за  кредитним договором, -

в с т а н о в и в  :

Кредитна спілка «Святий Мартин»звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за  кредитним договором.

Позивач свої вимоги мотивує тим, що  27 березня 2009 року між кредитною спілкою «Святий Мартин»та ОСОБА_2 укладено договір споживчого кредиту № 98-09, згідно якого ОСОБА_2 отримав кредит в розмірі 13700,00 грн. та зобов’язався повернути вказані кредитні кошти в строки, зазначені в договорі і сплатити відповідні проценти за користування кредитом. З моменту отримання кредиту і до сьогоднішнього дня відповідач сплатив позивачу 935,67 грн. –відсотки за користування кредитом, та 6,20 –тіло кредиту. Останню сплату по кредиту він здійснював  30 червня 2009 року. Станом на 17 листопада 2010 року у відповідача виникла заборгованість перед кредитною спілкою в сумі 22887,81 грн., з яких 13693,80 грн. –сума несплаченого кредиту та 9194,01 грн. –несплачені відсотки за користування кредитними коштами.

В судовому засіданні представник позивача  позовні вимоги підтримав повністю, просив їх задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнав та пояснив, що він погоджується сплачувати заборгованість по кредиту, але не може цього зробити зразу через відсутність коштів. На даний час він вже вирішує питання про щомісячне часткове погашення заборгованості за рахунок пенсії.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено, що 27 березня 2009 року між кредитною спілкою «Святий Мартин»та ОСОБА_2 укладено договір споживчого кредиту № 98-09, згідно якого ОСОБА_2 отримав кредит в розмірі 13700,00 грн. та зобов’язався повернути вказані кредитні кошти в строки, зазначені в договорі і сплатити відповідні проценти за користування кредитом.

З моменту отримання кредиту і до сьогоднішнього дня відповідач сплатив позивачу 935,67 грн. –відсотки за користування кредитом, та 6,20 –тіло кредиту.

Останню сплату по кредиту він здійснював  30 червня 2009 року.

Станом на 17 листопада 2010 року у відповідача виникла заборгованість перед кредитною спілкою в сумі 22887,81 грн., з яких 13693,80 грн. –сума несплаченого кредиту та 9194,01 грн. –несплачені відсотки за користування кредитними коштами..

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Частина перша ст.. 530 ЦК України передбачає, що якщо у зобов’язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання.

Відповідно до ст. ст. 1049, 1050 ЦК України позичальник зобов’язаний повернути позичкодавцеві позику (грошові кошти у тій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов’язаний сплатити грошову  суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу.

Враховуючи викладене суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 543, 549, 550-552, 554, 610, 612,  625, 629, 1048-1050, 1054  ЦК України,  суд, -

вирішив:

Позовні вимоги   задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь кредитної спілки «Святий Мартин» заборгованість за договором кредиту в сумі 22887,81 грн. та 348,88 грн. судових витрат.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Закарпатської області через Мукачівський міськрайонний суд.

Суддя Мукачівського

міськрайонного суду                                                            І.І.Котубей