Справа № 2-а-568/11

УХВАЛА

27 січня 2011 року суддя Арбузинського районного суду Миколаївської області Пісоцький О.М., розглянувши адміністративну позовну ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Арбузинському районі Миколаївської області про захист соціальних прав відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни»,

ВСТАНОВИВ:

24 січня 2011 року до Арбузинського районного суду Миколаївської області в порядку адміністративного судочинства надійшов позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Арбузинському районі Миколаївської області про захист соціальних прав відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни». В позовній заяві позивач просить визнати противоправними дії відповідача по невиплаті їй щомісячної грошової допомоги як дитині війни у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 24 липня 2010 року по 31 грудня 2010 року, а також просила зобов’язати відповідача нарахувати та виплатити їй щомісячну грошову допомогу як дитині війни у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 24 липня 2010 року по 31 грудня 2010 року.

Ухвалою суду від 15 грудня 2010 року відкрито скорочене провадження у адміністративній справі № 2-а-2047/10 за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Арбузинському районі Миколаївської області про визнання протиправними дій, та зобов`язання нарахувати та виплатити недоплачену з 13.06.2010 року щомісячну державну соціальну допомогу «Дітям війни».

На підставі п. 5 ч. 3 ст.108 КАСУ позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього суду або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Керуючись п. 5 ч. 3 ст.108 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Арбузинському районі Миколаївської області про захист соціальних прав відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни»-          повернути позивачеві.

Ухвала набирає чинності через 5 днів, якщо не буде подана  апеляційна скарга.

Ухвала суду може бути оскаржена до Одеського  апеляційного адміністративного  суду через Арбузинський районний суд Миколаївської області на протязі 5 днів з дня отримання копії ухвали суду.

Суддя                                                                                                    О.М. Пісоцький