Донецький окружний адміністративний суд
УХВАЛА
про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі
21 січня 2011 р. Справа № 2а/0570/1097/2011
Суддя Донецького окружного адміністративного суду Фещук А.В., перевіривши виконання вимог законодавства при подачі позовної заяви ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до відділу Державної виконавчої служби Пролетарського районного управління юстиції у м.Донецьку про скасування постанови від 10.01.2011 року, -
в с т а н о в и в:
19 січня 2011 року ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до відділу Державної виконавчої служби Пролетарського районного управління юстиції у м.Донецьку про скасування постанови від 10.01.2011 року.
Згідно зі статтею 1 Кодексу адміністративного судочинства України (далі – «КАС України») Кодекс адміністративного судочинства України визначає юрисдикцію, повноваження адміністративних судів щодо розгляду адміністративних справ, порядок звернення до адміністративних судів та порядок здійснення адміністративного судочинства.
Відповідно до частини 1 статті 181 КАС України учасники виконавчого провадження (крім державного виконавця) та особи, які залучаються до проведення виконавчих дій, мають право звернутися до адміністративного суду із позовною заявою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби порушено їхні права, свободи чи інтереси, а також якщо законом не встановлено інший порядок судового оскарження рішень, дій чи бездіяльності таких осіб.
Положеннями статей 383 та 384 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що учасники виконавчого провадження та особи, які залучаються до проведення виконавчих дій, мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їх права чи свободи. Скаргу може бути подано до суду безпосередньо або після оскарження рішення, дії або бездіяльності державного виконавця чи іншої посадової особи державної виконавчої служби до начальника відповідного відділу державної виконавчої служби. Скарга подається до суду, який видав виконавчий документ.
Оскільки ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулась до суду з позовною заявою про скасування постанови відділу Державної виконавчої служби Пролетарського районного управління юстиції у м.Донецьку серії ВП №22483796 від 10.01.2011 року про закінчення виконавчого провадження по примусовому виконанню виконавчого листа №2-753/10 виданого Пролетарським районним судом м.Донецька 27.10.2010 року про зобов’язання ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 не чинити перешкоди у користуванні кімнатами 12,3 кв.м. та 11,7 кв.м. в квартирі АДРЕСА_1, то даний позов підлягає розгляду в порядку, визначеному Цивільним процесуальним кодексом України, а не в порядку адміністративного судочинства.
Пунктом 1 частини 1 статті 109 КАС України визначено, що суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо, зокрема, заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
З огляду на викладене, суд прийшов до висновку про необхідність відмовити у відкритті провадження у справі з підстав, передбачених пунктом 1 частини 1 статті 109 КАС України.
ОСОБА_2 слід мати на увазі, що повторне звернення тієї ж особи до адміністративного суду з таким самим адміністративним позовом, щодо якого постановлено ухвалу про відмову у відкритті провадження, не допускається.
Керуючись статтями 109, 181 Кодексу адміністративного судочинства України, Донецький окружний адміністративний суд, -
у х в а л и в:
Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до відділу Державної виконавчої служби Пролетарського районного управління юстиції у м.Донецьку про скасування постанови від 10.01.2011 року.
Роз’яснити ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, що розгляд справи за її позовом до відділу Державної виконавчої служби Пролетарського районного управління юстиції у м.Донецьку про скасування постанови від 10.01.2011 року віднесено до юрисдикції суду, який видав виконавчий документ, тобто Пролетарського районного суду м.Донецька у порядку цивільного судочинства.
Ухвала набирає законної сили у строк та у порядку, що визначені статтею 254 КАС України, і може бути оскаржена до Донецького апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції у порядку, визначеному статтею 186 КАС України, шляхом подачі апеляційної скарги протягом п’яти днів з дня отримання особою копії ухвали.
Суддя Фещук А.В.