Справа №2-85\11р.        

Р І Ш Е Н Н Я

                     ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

31 січня 2011 р. Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого – судді Король Т.В.,  за участю секретаря – Павлюкової С.М., розглянувши у відкритому попередньому  судовому засіданні в залі суду в м. Вовчанську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Шестаківської сільської ради Вовчанського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом,  

в с т а н о в и в:

           ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовною заявою до Шестаківської сільської ради Вовчанського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом. На обґрунтування позову зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно: житловий будинок та приватизовану земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та ведення особистого приватного господарства, розташовані по АДРЕСА_1 Зазначене майно було успадковане матір’ю позивачів після смерті її чоловіка і належало їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Вовчанською державною нотаріальною конторою

20.07.1999 року за реєстровим номером 2518.

    За свого життя ОСОБА_3 склала заповіт, який у встановленому законом порядку був посвідчений секретарем Шестаківської сільської ради від 30.05.2001 року, реєстровий №54, згідно якому все своє майно в рівних долях вона заповідала своїм дітям, позивачам по справі.

    Після смерті матері, позивачі прийняли спадщину відповідно вимогам ст. 1268, 1269 ЦК України, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори у встановлений законом строк.

    21.11.2010 р. у Вовчанській державній нотаріальній конторі  позивачі отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом, кожен на 1\2 частину жилого будинку по АДРЕСА_1

    Оформити  спадщину  на земельну ділянку через нотаріальну контору виявилося неможливим, оскільки позивачі не мали змоги надати нотаріусу оригінал Державного акту на приватизовану земельну ділянку.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Вовчанською державною нотаріальною конторою 20.07.1999 року за реєстровим номером 2518  мати позивачів після смерті  свого чоловіка, успадкувала належну йому на підставі Державного акту серія ХР – 08-00-089164, виданого Шестаківською сільською радою 12.07.1999 року та зареєстрованого в Книзі реєстрації за № 16 земельну ділянку площею 0,264 га для обслуговування жилого будинку та ведення особистого приватного господарства по АДРЕСА_1, але до моменту своєї смерті не встигла переоформити Державний акт на землю на своє ім’я.

    В  зв’язку  з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкову земельну ділянку, постановою державного нотаріуса Вовчанської державної нотаріальної контори від 07.12.2010 року позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері на земельну ділянку.

    Позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримали свої позовні вимоги викладені в позовній заяві та просили їх задовольнити.

    Відповідач, голова Шестаківської сільської ради Вовчанського району Харківської області, в судове засідання не з’явився, але направив до суду заяву, в якій вказав, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнає в повному обсязі, не заперечує проти їх задоволення та просив розглядати справу без його присутності.

    Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши наявні докази суд вважає, що вказана позовна заява підлягає задоволенню повністю.    

Як видно з матеріалів справи, а саме з копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харкові Харківської області.

Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем Шестаківської сільської ради Вовчанського району 30 травня 2001 року, реєстровий № 54, ОСОБА_3 все своє майно в рівних долях заповідала своїм дітям, позивачам по справі.

Після смерті матері, позивачі прийняли спадщину та 21.11.2010 р. у Вовчанській державній нотаріальній конторі  отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом, кожен на 1\2 частину жилого будинку по АДРЕСА_1

Але оформити  спадщину  на земельну ділянку через нотаріальну контору виявилося неможливим, із-за відсутності Державного акту на приватизовану земельну ділянку.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Вовчанською державною нотаріальною конторою 20.07.1999 року ОСОБА_3 після смерті  свого чоловіка, успадкувала належну йому земельну ділянку площею 0,264 га для обслуговування жилого будинку та ведення особистого приватного господарства по АДРЕСА_1, але до моменту своєї смерті не встигла переоформити Державний акт на землю на своє ім’я.

    В  зв’язку  з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкову земельну ділянку, позивачі не мають можливості оформити спадщину в позасудовому порядку.

Відповідно до ст. 1235 ЦК України, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, кожен на 1\2 частину земельної ділянки, яка відповідно Державного акту залишається зареєстрованою за ОСОБА_4, але відповідно свідоцтва про право на спадщину належить померлій ОСОБА_3      

  Керуючись ст.ст. 1235, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 130, 174, 209, 212, 214, 218  ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Шестаківської сільської ради Вовчанського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за заповітом- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у порядку спадкування за заповітом після смерті  ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності за кожним на 1\2 частину земельної ділянки, площею 0,264 га, для обслуговування жилого будинку та ведення особистого приватного господарства, розташованої по АДРЕСА_1, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ХР – 08-00-089164, виданого Шестаківською сільською радою Вовчанського району 12.07.1999 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації Державних актів за № 16 на ім’я ОСОБА_4.

 Рішення суду може бути оскаржене в апеляційний суд Харківської області через суд першої інстанції, який ухвалив рішення, протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя -