Справа № 617/1376/21
Провадження № 2/617/635/21
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 листопада 2021 року м. Вовчанськ Харківська область
Вовчанський районний суд Харківської області в складі:
головуючого судді - Сербіненко І.В.,
за участю секретаря судового засідання - Пінчук К.К.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вовчанську Харківської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Вовчанської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом,-
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Вовчанської міської ради в якому просить визнати право на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом.
В обґрунтуванні позову зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Українське Вовчанського району Харківської області помер батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на фактично успадковані ним після смерті його матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 та тітки (рідної сестри матері) ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 права на земельні частки (паї) розміром по 7, 99 умовних кадастрових гектари, розташовані на території колишньої Пільнянської сільської ради Вовчанського району Харківської області. Батько після того як розпалася його сім`я з матір`ю, нової сім`ї не створював, проживав в сім`ї своєї матері ОСОБА_3 в її будинку по АДРЕСА_1 , де був зареєстрований до моменту своєї смерті. Впродовж свого життя батько підтримував тісні родинні відношення зі своєю рідною тіткою ОСОБА_4 , яка доводилася старшою рідною сестрою його матері, своєї сім`ї та дітей не мала і до свого племінника, ставилася як до рідного сина, опікувалася ним з моменту його народження, допомагала матеріально. Коли тітка досягла похилого віку та стала потребувати сторонньої допомоги, батько допомагав їй, виконував всю фізичну роботу по її господарству. Після смерті матері, восени 2001 році батько, щоб не залишатися самітнім в будинку матері та не витрачатися на його опалення, перейшов на проживання до тітки, в її будинок по АДРЕСА_2 , де постійно проживав разом з ОСОБА_4 до дня її смерті, що сталася ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , будучи спадкоємцем першої черги за законом, її син, ОСОБА_2 , фактично прийняв спадщину на належне померлій право на земельну частку (пай) розміром 7,99 умовних кадастрових гектари, що знаходиться в землях колективної власності КСП «Зоря» на території колишньої Пільнянської сільської ради Вовчанського району Харківської області, яке належало його матері ОСОБА_3 на підставі сертифікату серія ХР № 0244815 від 31.10.1996 року № 220. Після смерті ОСОБА_4 також залишилася спадщина на належне їй на підставі сертифікату ХР № 0244816 від 31.10.1996 року № 253 право на земельну частку (пай) розміром 7,99 умовних кадастрових гектари, що знаходиться в землях колективної власності КСП «Зоря» на території колишньої Пільнянської сільської ради Вовчанського району Харківської області. Оскільки нікого з рідні, окрім племінника, ОСОБА_2 , померла ОСОБА_4 не мала, її право на земельний пай залишалося не успадкованим. Таким чином, ОСОБА_2 , набув право на
спадкування ніким не успадкованих прав і майна померлої тітки ОСОБА_4 , оскільки мав з нею другий ступінь спорідненості і був спадкоємцем п`ятої черги за законом. На момент смерті ОСОБА_4 батько проживав разом з нею однією сім`єю, був спадкоємцем, фактично прийнявшим спадщину після її смерті. Після смерті батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 позивач є єдиним спадкоємцем першої черги за законом. В кінці минулого року в Пільнянській сільській раді позивачу повідомили про наявність неоформлених земельних паїв, що належали її рідній та двоюрідній бабцям, які фактично успадкував, але не переоформив на себе батько позивача та запропонували оформити свої права на спадщину. В липні 2021 року позивач звернулась до Вовчанської державної нотаріальної контори для отримання документів на спадщину після смерті батька ОСОБА_2 , але нотаріус постановою від 13.07.2021 року відмовила у видачі свідоцтва на спадщину , пославшись на пропуск строку для її прийняття.
Просить визнати у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 фактично успадковані ним права на земельні частки (паї), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території колишньої Пільнянської сільської ради Вовчанського району Харківської області, площею 7,99 умовних кадастрових гектари, на його померлу матір ОСОБА_3 та площею 7,99 умовних кадастрових гектари на ім`я померлої тітки ОСОБА_4 .
Ухвалою суду від 20.08.2021 року було відкрите провадження у цивільній справі розгляд справи здійснюється в порядку загального позовного провадження.
Ухвалою суду від 19.10.2021 року було закрито підготовче провадження та призначений судовий розгляд справи.
Представником позивача ОСОБА_5 , на підставі ст. 49 ЦПК України суду надана заява про уточнення позовних вимог в частині розміру земельної частки (паю), належного ОСОБА_3 на підставі сертифікату серія ХР № 0244815 від 31.10.1996 року №220 - 7,72 умовних кадастрових гектари та ОСОБА_4 на підставі сертифікату серія № 0244816 від 31.10.1996 року № 253 -7,72 умовних кадастрових гектари.
Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 у судове засідання не з`явилися, повідомлені про час та місце розгляду справи своєчасно та належними чином. Представник позивача надала до суду заяву в якій підтримала позовні вимоги в повному обсязі, просила розглядати справу за її відсутності.
Представник відповідач Вовчанської міської ради - Хайло Н.А. у судове засідання не з`явилась, повідомлена про час та місце розгляду справи своєчасно та належними чином. Надала до суду заяву в якій просить розгляд провести за відсутності представника відповідача, позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом з уточненнями, відповідно до заяви про уточнення позовних вимог визнає у повному обсязі.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Перевіривши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду по захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно копії свідоцтва про смерть виданого повторно серія НОМЕР_1 від 24.02.2021 року ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований виконавчим комітетом Пільняньської сільської ради Вовчанського району Харківської області, актовий запис № 4 (а.с.7).
Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті від 12.08.2021 року № 00032102085, підтверджується факт смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , виконавчим комітетом Пільняньської сільської ради Вовчанського району Харківської області, зареєстрований актовий запис № 1 (а.с. 8).
Відповідно копії свідоцтва про смерть виданого повторно серія НОМЕР_2 від 03.03.2020 року ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований виконавчим комітетом Пільняньської сільської ради Вовчанського району Харківської області, актовий запис № 12 (а.с. 6).
Після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина на фактично успадковані ним після смерті його матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 та тітки ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 права на земельні частки (паї) розміром по 7,77 умовних кадастрових гектари, розташовані на території колишньої Пільнянської сільської ради Вовчанського району Харківської області.
Довідкою № 29-20-9-6719/0/19-21 від 17.08.2021 року виданою Головним управлінням Держгеокадастру у Харківській області, зазначено, що за інформацією наданою Відділом № 2 Управління у Чугуївському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, підтверджується, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХР № 0244816 зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Зоря» на ім`я ОСОБА_4 від 31.10.1996 року за № 253 відповідно до розпорядження голови Вовчанської РДА від 19.07.1996 року № 403. Цільове призначення земельної частки (паю), посвідченої сертифікатом: ведення товарного сільськогосподарського виробництва(а.с. 21).
Довідкою № 29-20-9-6718/0/19-21 від 17.08.2021 року виданою Головним управлінням Держгеокадастру у Харківській області, зазначено, що за інформацією наданою Відділом № 2 Управління у Чугуївському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області, підтверджується, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХР № 0244815 зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Зоря» на ім`я ОСОБА_3 від 31.10.1996 року за № 220 відповідно до розпорядження голови Вовчанської РДА від 19.07.1996 року № 403. Цільове призначення земельної частки (паю), посвідченої сертифікатом: ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 22).
Як вбачається, з довідки № 29-20-0,23,372-241/0/435-21 від 26.08.2021 року виданої Відділом № 2 Управління у Чугуївському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області розмір земельної частки (паю) згідно сертифікату (уточнений) ХР 0244816 на ОСОБА_4 та на ОСОБА_3 згідно сертифікату ХР № 0244815 складає по 7,72 умовних кадастрових гектари (а.с. 45).
Згідно копії газети «Хлібороб» випуск від 01.05.2021 року №17 міститься оголошення про те, що загублені сертифікати на земельні ділянки (паї) серія ХР № 0244815, виданий на ім`я ОСОБА_3 вважати не дійсним та ХР № 0244816 виданий на ім`я ОСОБА_4 вважати не дійсним (а.с.23-24).
Відповідно до даних довідки від 18.05.2021 року № 25 виданої Вовчанською міською радою підтверджується, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , була зареєстрованою та проживала по АДРЕСА_1 , по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 мала слідуючий склад сім`ї, син - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований та проживав АДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 18).
Даними довідки від 18.05.2021 року № 26 виданої Вовчанською міською радою підтверджується, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , була зареєстрованою та проживала по АДРЕСА_2 , по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 на момент смерті проживала разом в племінником ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 19).
Довідкою від 18.05.2021 року № 27 виданої Вовчанською міською радою підтверджується, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрованим та проживав по АДРЕСА_1 , по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 на момент смерті проживав один (а.с. 20).
У архівному фонді бюро записів актів громадянського стану районних відділень Управління НКВС УРСР по Харківській області у книзі реєстрації актів про народження по Українській сільській раді Вовчанського району Харківської області за 1935 рік є запис від 30.09.1935 року (реєстраційна номер 15) про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 « ОСОБА_7 » (так у документі), батько якої, « ОСОБА_8 » (так у документі) 44 років, мати - « ОСОБА_9 » (так у документі) 40 років, українці, що підтверджуються архівною довідкою №01-42/3-845 від 18.05.2021 року виданою Державним архівом Харківської області (а.с. 9).
Копією актового запису про народження №15 від 30.09.1935 року, підтверджується, що ОСОБА_7 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьком якої зазначено ОСОБА_8 , матірью - ОСОБА_9 (а.с.10).
У архівному фонді бюро записів актів громадянського стану районних відділень Управління НКВС УРСР по Харківській області у книзі реєстрації актів про народження по Українській сільській раді Вовчанського району Харківської області за 1929 рік є запис від 10.10.1929 року (реєстраційна номер 59) про народження ІНФОРМАЦІЯ_8 « ОСОБА_4 » (так у документі), батько якої, « ОСОБА_10 » (так у документі), мати - « ОСОБА_9 » (так у документі), роки народження та національність не вказані, що підтверджуються архівною довідкою №01-42/3-843 від 26.05.2021 року виданою Державним архівом Харківської області (а.с. 9).
Копією актового запису про народження № 50 від 10.10.1929 року, підтверджується, що ОСОБА_4 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 , батьком якої зазначено ОСОБА_10 , матір`ю - ОСОБА_9 (а.с.10).
Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбів із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 12.08.2021 року підтверджується, що 20.01.1960 року між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 укладено шлюб, виконавчим комітетом Пільнянської сільської ради Вовчанського району Харківської області, зареєстровано актовий запис № 05. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_13 » (а.с. 13).
Пільнянською сільською радою Вовчанського району Харківської області 23.07.1963 року складено актовий запис про народження № 24, на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , батьком якого зазначено ОСОБА_11 , матір`ю ОСОБА_3 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 12.03.2020 року (а.с. 14).
Копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 23.04.1978 року підтверджується, що ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_10 батьком якої вказаний ОСОБА_2 матір`ю ОСОБА_15 (а.с.17).
Відділом реєстрації актів цивільного стану Великобурлуцького районного управління юстиції Харківської області зареєстрований шлюб між ОСОБА_16 та ОСОБА_14 , складено актовий запис № 28 від 22.08.2009 року. Після укладання шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_17 », що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с. 15).
Копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 від 21.05.2021 року підтверджується, що зареєстрований шлюб між ОСОБА_18 та ОСОБА_19 Харківським міським відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) складено актовий запис № 1320. Після укладання шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_20 » (а.с.16).
Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій виданою державним нотаріус Вовчанської державної нотаріальної контори від 13.07.2021 року № 1623/02-31 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із ти, що пропущено встановлений шестимісячний строк для прийняття спадщини, а саме не подано вчасно заяву про прийняття спадщини, та через відсутність документів, які посвідчують право власності на земельну часку (пай) (а.с. 25-26).
Відповідно до пункту 4 перехідних положень ЦК України цей Кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.
Таким чином, до відносин спадкування після ОСОБА_3 , ОСОБА_4 необхідно застосовувати положення цивільного законодавства, що діяло на момент їх смерті.
Згідно із положеннями ст.ст. 524, 525, 526 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця. Місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця.
Згідно ч. 1 ст. 529 ЦК УССР в редакції 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , вказано, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого яка народилась після його смерті.
Згідно ч. 1 ст. 549 ЦК УССР в редакції 1963 року, який діяв на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.
Отже відповідності до вимог ст.ст. 529, 549 ЦК УРСР, що діяла на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 вищезазначені обставини свідчать про те, що ОСОБА_2 відповідно до вимог закону, фактично прийняв спадщину після смерті матері та тітки.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 ЦК України.
Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
З огляду на наведене, враховуючи, що ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги після смерті батька ОСОБА_2 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , який фактично прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , та тітки ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 на земельні частки (паї), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території колишньої Пільнянської сільської ради Вовчанського району Харківської області, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 89, 247, 258, 263-265, ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Вовчанської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 фактично успадковані ним права на земельні частки (паї), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території колишньої Пільнянської сільської ради Вовчанського району Харківської області, площею 7,72 умовних кадастрових гектари, що на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХР №0244815, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів 31.10.1996 року за №220 на його померлу матір ОСОБА_3 та площею 7,72 умовних кадастрових гектари, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХР №0244816 зареєстроване в Книзі реєстрації сертифікатів 31.10.1996 року за №253 на ім`я померлої тітки ОСОБА_4 .
Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне найменування (ім`я) сторін:
Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП - НОМЕР_5 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_3 .
Представник позивача - Примакова Ганна Олексіївна, місце знаходження: АДРЕСА_4 .
Відповідач - Вовчанська міська рада Харківської області, місце знаходження: Харківська область, м. Вовчанськ, вул. Соборна, 92.
Представник відповідача - Хайло Наталія Анатоліївна, місце знаходження: Харківська область, м. Вовчанськ, вул. Соборна, 92.
Повний текст рішення складено 26.11.2021 року.
Суддя - І.В. Сербіненко