справа № 6-1/11/1605
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10 січня 2011 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді Радзівона О.І., при секретарі Кузуб В.В., з участю заявниці ОСОБА_1 та представника ОСОБА_2 адвоката ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Гребінці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про відстрочку виконання рішення суду від 06.12.2010 року по цивільній справі № 2-116/1988 р. за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про реальний розподіл домоволодіння, -
В С Т А Н О В И В :
В провадженні суду знаходиться зазначена вище цивільна справа. В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і подали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, яку просять затвердити на таких умовах:
1. ОСОБА_2 погоджується на відстрочку виконання ухвали суду від 6 грудня 2010 року, тобто не заперечує, щоб ОСОБА_1 користувалася погребом, який йому належить на праві власності, та знаходиться по АДРЕСА_1, до 1 травня 2011 року.
2. ОСОБА_1 зобов’язується до 1 травня 2011 року звільнити приміщення погреба, що належить ОСОБА_2 та знаходиться по АДРЕСА_1, і передати його у належному стані.
3. Провадження у справі закрити.
Сторони просять визнати дану мирову угоду та закрити провадження у справі.
Умови мирової угоди, які підписані сторонами та приєднуються до матеріалів справи, її наслідки та припинення провадження у справі, що передбачене п. 3 ст. 206 ЦПК, сторонам роз’яснені та зрозумілі.
Оцінивши наведені сторонами обставини щодо укладення мирової угоди, поданої для її визнання судом, дослідивши матеріали справи, а також враховуючи, що умови зазначеної мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що мирова угода підлягає визнанню на умовах, узгоджених та визнаних сторонами у справі.
На підставі викладеного, керуючись ст. 175; п. 4 ч. 1 ст. 205; ст. 206; 210; 294 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Мирову угоду, укладену між сторонами по справі затвердити на наступних умовах:
1. ОСОБА_2 погоджується на відстрочку виконання ухвали суду від 6 грудня 2010 року, тобто не заперечує, щоб ОСОБА_1 користувалася погребом, який йому належить на праві власності, та знаходиться по АДРЕСА_1, до 1 травня 2011 року.
2. ОСОБА_1 зобов’язується до 1 травня 2011 року звільнити приміщення погреба, що належить ОСОБА_2 та знаходиться по АДРЕСА_1, і передати його у належному стані.
3. Провадження у справі закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя підпис О.І.Радзівон
З оригіналом згідно
Голова
Гребінківського районного суду
Полтавської області О.І.Радзівон