ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ   МІСЬКРАЙОННИЙ  СУД  ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ  ОБЛАСТІ                                                                                                                               Справа №2-1105/11р.

У Х В А Л А

27 січня 2011  року                                                                     м.Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:          

- головуючої судді               Черніцької І.М.

- за участю секретаря          Ландяка А.О.

- за участю                           ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,

                                             адвоката ОСОБА_3                            

        розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні  в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої дорожньо-транспортною пригодою.

У судовому засіданні позивача ОСОБА_1 подав суду заяву про залишення без розгляду позову , у зв’язку з поданням тотожного цивільного  позову у  кримінальні справі порушеній по факту дорожньо-транспортної пригоди, яка мала місце 15.09.2010 року.

Відповідач  не заперечив відносно задоволення заяви.

Суд розглянувши заяву, матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, вважає, що дана заява підлягає до задоволення, оскільки  заява позивача про залишення позову без розгляду не суперечить чинному законодавству і не порушує будь-чиї права чи охоронювані законом інтереси сторін.

        Відповідно до вимог п.5 ст.207 Цивільного процесуального кодексу України, суд своєю ухвалою залишає заяву без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду та дана заява прийнята судом.

Керуючись п.5 ст.207,210,293 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено буз участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуюча                                                                      І.М. Черніцька