ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частина в порядку ст. 160 ч. 3 КАС України)
26 січня 2011 р. м. Чернівці Справа № 2а-3397/10/2470
12:00
Чернівецький окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді - Бойко О.Я.;
секретаря судового засідання – Олійник О.В.;
за участю:
представника позивача - старшого помічника прокурора м.Чернівці Лопачука В.М. (копія посвідчення);
представників відповідача, Головного управління Державного комітету земельних ресурсів у Чернівецькій області, - Єлєніч М.О. (за довіреністю); Каменецької Х.Д. (за довіреністю);
представника третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача - керівника ТОВ "Буковиналісторг" Божовського І.В. (довідка з держреєстру юридичних осіб);
представника третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача АТ "Європейська страхова компанія" - Надточія І.В. (копія довіреності),
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом Прокурора м. Чернівці до Головного управління Державного комітету земельних ресурсів у Чернівецькій області про скасування рішення,-
постановив:
1. Адміністративний позов задовольнити.
2. Скасувати висновок Чернівецького міського управління земельних ресурсів від 23.05.2007р. №1363, виданий ТзОВ "Телекомпанія" Кабельне телебачення міста" про можливість передати в оренду земельну ділянку площею 0,0702 га по вул. Миру, 8 "А" в м.Чернівцях для влаштування будівельно-баштового крану на період будівництва адміністративної будівлі.
3. Скасувати висновок управління земельних ресурсів м.Чернівці від 19.08.2007р. №2061/02, виданий ЗАТ "Європейська страхова компанія" про можливість передати в оренду земельну ділянку площею 0,0702 га по вул. Миру, 8 "А" в м.Чернівцях для влаштування будівельно-баштового крану на період будівництва адміністративної будівлі.
Постанова набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Відповідно до частини першої статті 185, частини першої-другої, четвертої статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України, сторони які беруть участь у справі, мають право оскаржити в апеляційному порядку дану постанову повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Віниицького апеляційного адміністративного суду через Чернівецький окружний адміністративний суд.
Скарга про апеляційне оскарження даної постанови подається протягом десяти днів з дня одержання її копії.
Постанову в повному обсязі сторони зможуть одержати 31 січня 2011р.
Суддя О.Я.Бойко