АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ЗАПОРОЖСКОЙ ОБЛАСТИ
Дело № 11–90/11 Председательствующий в 1-й инстанции:
Категория ст.307 ч.2 УК Украины Дюженко Л.А.
Докладчик во 2-й инстанции:
Имберова Г.П.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
26 января 2011 года г.Запорожье
Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Запорожской области в составе:
председательствующего: Бойкова Ю.В.,
судей: Имберовой Г.П., Шаповал О.С.,
с участием прокурора: Севальнева А.А.,
осужденного: ОСОБА_3
рассмотрела в апелляционном порядке в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляции осужденного ОСОБА_3 на приговор Ленинского районного суда г. Запорожья от 14 октября 2010 года, которым
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец г. Никополя, гражданин Украины, образование среднее - специальное, официально не трудоустроен, проживающий по адресу: АДРЕСА_1, ранее судимый:
- 31.01.2008г. Коммунарским районным судом г. Запорожья по ст.309 ч.1, 307 ч.2, 69, 70 УК Украины к 5 годам лишения свободы с испытательным сроком на 3 года,
осужден: по ст.307 ч.2 УК Украины к 5 годам лишения свободы с конфискацией лично ему принадлежащего имущества.
На основании ст.71 УК Украины, к назначенному наказанию, частично присоединено не отбытую часть наказания по приговору Коммунарского районного суда г. Запорожья от 31.01.2008г. в виде 3 месяцев и окончательно назначено наказание в виде 5 лет 3 месяцев лишения свободы с конфискацией лично ему принадлежащего имущества.
Срок отбытия наказания исчислен по приговору с 16.10.2010г.
Постановлением суда от 08.11.2010г. приговор уточнен, срок отбытия наказания осужденному ОСОБА_3 исчислен с 13.08.2010г.
Мера пресечения содержание под стражей.
Судьба вещественных доказательств разрешена в соответствии со ст.81 УПК Украины.
Согласно приговору, ОСОБА_3, являясь участником программы заместительной терапии, утвержденной приказом №476 от 19.08.2008г. МОЗ Украины, используя свое право на получение наркотического средства метадон на территории медицинского учреждения «ЦЕНТР СПИД», расположенного по ул. Добролюбова, 23 в г.Запорожье, осуществлял вынос за территорию учреждения вышеуказанного наркотического средства, которое незаконно хранил при себе с целью дальнейшего сбыта, и сбывал его проводящему оперативную закупку ОСОБА_4 при следующих обстоятельствах.
Так, 01 июля 2010г. ОСОБА_3, примерно в 14 часов, имея умысел на незаконное хранение с целью сбыта и сбыт наркотического средства метадон, полученного им в тот же день в медицинском учреждении «ЦЕНТР СПИД», направился к заранее оговоренному месту встречи с ОСОБА_4, проводящим оперативную закупку, а именно во двор д.218 расположенного по пр.Ленина в г.Запорожье, где незаконно, путем продажи за 50 грн., повторно, сбыл ОСОБА_4 порошок белого цвета, который согласно заключению эксперта №1412 от 30.08.2010г. является наркотическим средством метадон весом 0,0187 грамм.
28 июля 2010г. в 12 часов 20 минут ОСОБА_3, повторно, имея умысел на незаконное хранение с целью сбыта и сбыт наркотического средства метадон, полученного им в тот же день в медицинском учреждении «ЦЕНТР СПИД», направился к заранее оговоренному месту встречи с ОСОБА_4, проводящим оперативную закупку, а именно к пересечению пр.Металлургов и пр.Ленина в г.Запорожье, где незаконно, путем продажи за 50 грн., сбыл ОСОБА_4 бумажный сверток с порошкообразным веществом белого цвета, которое согласно заключению эксперта №1412 от 30.08.2010г. является наркотическим средством метадон весом 0,0221 грамм.
06 августа 2010г. примерно в 12 час. 15 мин., ОСОБА_3, имея умысел на незаконное хранение с целью сбыта, и сбыт наркотического средства метадон, полученного им в тот же день в медицинском учреждении «ЦЕНТР СПИД», направился к заранее оговоренному месту встречи с ОСОБА_4 проводящим оперативную закупку, а именно к пересечению пр. Металлургов и пр.Ленина в г.Запорожье, где незаконно, путем продажи за 50 грн., повторно, сбыл ОСОБА_4, бумажный сверток с порошкообразным веществом белого цвета, которое согласно заключению эксперта №1412 от 30.08.2010г. является наркотическим средством метадон весом 0,010 грамм.
10 августа 2010г. в 12 час. 15 мин., ОСОБА_3, имея умысел на незаконное хранение с целью сбыта и сбыт наркотического средства метадон, полученного им в тот же день в медицинском учреждении «ЦЕНТР СПИД», направился к заранее оговоренному месту встречи с ОСОБА_4, проводящим оперативную закупку, а именно к д.220, расположенному по пр. Ленина в г.Запорожье, где незаконно, путем продажи за 50 грн., повторно, сбыл ОСОБА_4, проводящему оперативную закупку, бумажный сверток с порошкообразным веществом белого цвета, которое согласно заключению эксперта №1412 от 30.08.2010г. является наркотическим средством метадон, весом 0,0249 грамм.
В апелляции осужденный ОСОБА_3, не оспаривая вину и правильность квалификации своих действий, просит приговор изменить, назначить наказание с применением ст.ст.69, 75, 76 УК Украины, поскольку при рассмотрении дела судом не было учтено состояние его здоровья, что вину он признал полностью, раскаялся в содеянном, тяжких последствий не наступило, ущерб по делу отсутствует.
Выслушав докладчика; осужденного ОСОБА_3, уточнившего свою апелляцию и просившего смягчить наказание, прокурора, возражавшего против апелляции, проверив материалы дела и обсудив доводы апелляции, коллегия судей считает, что апелляция удовлетворению не подлежит по следующим основаниям.
Как усматривается из материалов дела, выводы суда о доказанности вины ОСОБА_3 в незаконном хранении с целью сбыта, а также сбыте наркотических средств при изложенных в приговоре обстоятельствах, подтверждаются исследованными в судебном заседании доказательствами, в частности, показаниями осужденного, который признал себя виновным в совершении указанного преступления, пояснив при этом конкретные обстоятельства его совершения и просил суд о рассмотрении дела без исследования других доказательств по делу в порядке ст.299 УПК Украины.
Указанное ходатайство осужденного было удовлетворено в установленном законом порядке, и в апелляции не оспаривается правильность квалификации его действий.
При назначении наказания осужденному ОСОБА_3 суд учитывал степень тяжести совершенного преступления, личность виновного, обстоятельства, смягчающие наказание, в том числе и указанные в апелляции - раскаяние, признание вины, способствование раскрытию преступления, и назначил минимальное наказание, предусмотренное санкцией ст.307 ч.2 УК Украины и обоснованно пришел к выводу о назначении наказания в виде лишения свободы, поскольку преступление осужденным совершено в период испытательного срока, а назначенное судом наказание является необходимым и достаточным для исправления осужденного и предупреждения новых преступлений.
Коллегия судей не находит оснований для смягчения наказания осужденному ОСОБА_3
Вместе с тем, в соответствии с требованиями п.3 ст.67 УК Украины, при назначении наказания суд не может признать отягчающими обстоятельства, не указанные в части первой ст.67 УК Украины.
Вопреки указанной норме, суд признал совершение преступления ОСОБА_3 в период отбытия наказания, как обстоятельство, отягчающее наказание, поэтому это утверждение суда подлежит исключению из мотивировочной части приговора.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 365, 366 УПК Украины, коллегия судей,
определила:
Апелляцию осужденного ОСОБА_3 – оставить без удовлетворения.
Приговор Ленинского районного суда г. Запорожья от 14 октября 2010 года в отношении ОСОБА_3 - оставить без изменения.
Исключить из мотивировочной части приговора указание суда о признании отягчающим обстоятельством - совершение преступления в период отбытия наказания.
Судьи:
Бойков Ю.В. Имберова Г.П. Шаповал О.С.