Справа № 2-2373/10

У Х В А Л А

01 жовтня 2010 р.                                                                  м. Житомир

                                                  Корольовський районний суд м. Житомира в складі:

                                                          головуючого - судді Бондарчук В.В.

                                                          при секретарі – Білоцька Л.В.

        розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Корольовської районної ради м.Житомира  до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди,-

В С Т А Н О В И В :

Управління праці та соціального захисту населення Корольовської районної ради м.Житомира звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про повернення надмірно виплачених коштів з державного бюджету у вигляді державної допомоги малозабезпеченій сім»ї.  

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до змісту п.1 ч.1 ст.3 КАС України справа адміністративної юрисдикції – переданий на вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір, у якому хоча б однією зі сторін є орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа або інший суб’єкт, який здійснює владні управлінські функції на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Відповідно до змісту ч.2 ст.2 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» місцеве самоврядування здійснюється територіальними громадами сіл, селищ, міст як безпосередньо, так і через сільські, селищні, міські ради та їх виконавчі органи, а також через районні та обласні ради, які представляють спільні інтереси територіальних громад сіл, селищ, міст.

Спір між сторонами виник з приводу здійснення органом владних повноважень – Управлінням праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Корольовської районної ради м.Житомира делегованих йому законом владних повноважень щодо контролю за розподілом бюджетних коштів, спрямованих на виплату державної допомоги малозабезпеченій сім»ї, а тому цей спір повинен вирішуватися в порядку адміністративного судочинства.  

За зазначених обставин, дана позовна заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.                                           

Керуючись ст. ст. 205, 206 Цивільного процесуального кодексу  України, суд -                   

У Х В А Л И В :

Провадження по справi за позовом Управління праці та соціального захисту населення Корольовської районної ради м.Житомира  до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди - закрити.       

Роз’яснити позивачу, що він має право звернутися з позовом до Корольовського районного  суду м. Житомира в порядку, передбаченому Кодексом адміністративного судочинства України.  

Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом п’яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.  

  Суддя Корольовського

 районного суду  м. Житомира                                            В.В. Бондарчук