Справа  2-5531/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

02 липня 2010 року     Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі: головуючого – судді Сарбея О. Ф.

при секретарі – Беднарській А. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому, про визнання дій неправомірними та перерахунок пенсії, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2010 року позивач звернулась з позовом до суду, в якому просила визнати неправомірними дії управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому про перерахунок його пенсії з урахуванням середньої заробітної плати, взятої за 2007 рік; зобов’язати відповідача провести перерахунок його пенсії з часу набуття права на перерахунок із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески, за 2008 рік.  

Позовні вимоги позивач мотивувала тим, що відповідно до Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування" вона як працюючий пенсіонер набула достатнього для перерахунку пенсії страхового стажу. В червні 2010 року позивач звернулась до відповідача із заявою про перерахунок пенсії, після чого останнім було перераховано їй пенсію відповідно до показника середньої заробітної плати за 2007 рік. На її звернення про обрахунок пенсії з урахуванням такого показника за 2008 рік  відповідач відмовив з посиланням на те, що перерахунок пенсії їй зроблено згідно норм чинного законодавства і перерахунки  пенсій для працюючих пенсіонерів проводяться із застосуванням показника заробітної плати в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка враховується для обчислення пенсії за 2007 рік.  

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала, просить їх задовільнити в повному обсязі.

Представник відповідача у судовому засіданні позову не визнала та подала письмові заперечення на позовну заяву, вважає позовні вимоги необґрунтованими, посилаючись на те, що перерахунок пенсії позивачу було проведено з більшого стажу та заробітку з 01.07.2009 року відповідно до ч. 4 ст. 42 Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування".

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає  задоволенню.  

Судом достовірно встановлено, що відповідно до Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування" позивач як працюючий пенсіонер набув достатнього для перерахунку пенсії страхового стажу.  

Відповідно до ч. 4 ст. 42 Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування" (у редакції Закону після визнання рішенням Конституційного Суду України №10-рп від 22.05.2008 року неконституційними змін від 28.12.2007 року) у разі, якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, провадиться перерахунок пенсії з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії. Кожний наступний перерахунок пенсії провадиться не раніше, як через два роки після попереднього перерахунку з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії. Перерахунок пенсії здійснюється із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія, або за періоди страхового стажу, зазначенні в ч. 1 ст. 40 Закону.  

Згідно п.п.3 п.11 Постанови КМ України №530 від 28.05.2008 року "Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян", у разі, якщо застрахована особа після призначення пенсії відповідно до Закону продовжувала працювати, проводиться перерахунок пенсії з урахуванням не менше як 24 місяців страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв в роботі. Перерахунок пенсії проводиться із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія. За бажанням пенсіонера перерахунок пенсії проводиться із заробітної плати за періоди страхового стажу, зазначені в ч. 1 ст. 40 Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії. При цьому з періоду, за який враховується заробітна плата (дохід) для перерахунку пенсії, період, що настає після призначення пенсії, не підлягає виключенню згідно з абзацом третім частини першої статті 40 Закону. Роком, що передує року перерахунку пенсії позивачеві, є 2008 рік.  

За таких обставин врахування Управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницький показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідає Закону, враховується для обчислення пенсії за календарний 2007 рік при перерахунку пенсії позивачу є протиправним, оскільки при цьому перерахунку повинен враховуватись показник   середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону України   враховується для обчислення пенсії за календарний 2008 рік.  

На підставі наведеного та керуючись   Законом України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", Постановою Кабінету Міністрів України № 530 від 25.05.2008 року "Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян" та ст.ст.   10, 60, 212, 215 ЦПК    України, суд -  

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.  

Визнати неправомірними дії управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницький щодо перерахунку пенсії ОСОБА_1 з урахуванням середньої заробітної плати, взятої за 2007 рік.  

Зобов’язати   Управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницький перерахувати призначену ОСОБА_1 пенсію із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески за 2008 рік.

Зобов’язати управління Пенсійного фонду України у місті Хмельницькому виплатити ОСОБА_1 недоплачену суму пенсії.

Стягнути з Управління Пенсійного фонду в м. Хмельницькому на користь ОСОБА_1 8 грн. 50 коп. судового збору та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 37 грн.

На рішення може бути подана апеляція до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд. Заяву на апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження.  

Суддя:  

Справа  2-5531/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

02 липня 2010 року     Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі: головуючого – судді Сарбея О. Ф.

при секретарі – Беднарській А. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому, про визнання дій неправомірними та перерахунок пенсії, -

На підставі наведеного та керуючись   Законом України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", Постановою Кабінету Міністрів України № 530 від 25.05.2008 року "Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян" та ст.ст.   10, 60, 212, 215 ЦПК    України, суд -  

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.  

Визнати неправомірними дії управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницький щодо перерахунку пенсії ОСОБА_1 з урахуванням середньої заробітної плати, взятої за 2007 рік.  

Зобов’язати   Управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницький перерахувати призначену ОСОБА_1 пенсію із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески за 2008 рік.

Зобов’язати управління Пенсійного фонду України у місті Хмельницькому виплатити ОСОБА_1 недоплачену суму пенсії.

Стягнути з Управління Пенсійного фонду в м. Хмельницькому на користь ОСОБА_1 8 грн. 50 коп. судового збору та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 37 грн.

На рішення може бути подана апеляція до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд. Заяву на апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження.  

Суддя: