Справа № 2- 8285/10  

У Х В А Л А  

  27 грудня 2010 року                   м. Чернігів  

  Деснянський районний суд міста Чернігова в складі:  

головуючого судді    Литвиненко І.В.  

при секретарі Шульга Т. Є.  

за участю позивачів, представника позивача ОСОБА_1. представника відповідача Миколаєнка Р. С.,представника третьої особи Трало О. М.  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до виконавчого комітету Чернігівської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку та житловий будинок у порядку спадкування за законом,  

третя особи – Управління Держкомзему у м. Чернігові,  

  в с т а н о в и в :  

  25.11.2010 року позивачі звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4, ОСОБА_5 до виконавчого комітету Чернігівської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку та житловий будинок у порядку спадкування за законом.  

Після оголошеної перерви позивачі та їх представник до суду не з‘явились, надали заяву з проханням позовні вимоги залишити без розгляду та повернення судових витрат.  

Представник відповідача не заперечував проти залишення позовних вимог без розгляду.  

Відповідно до ст. 207 ч. 1 п. 5 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.  

Згідно  ч.1. п. 4 ст. 83 ЦПК України, сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду у разі залишення заяви або скарги без розгляду.  

  Враховуючи викладене,  керуючись ст. 207 ЦПК України, суд  

у х в а л и в :  

позовну заяву ОСОБА_4, ОСОБА_5 до виконавчого комітету Чернігівської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку та житловий будинок у порядку спадкування за законом залишити без розгляду.  

Повернути ОСОБА_5 судовий збір (державне мито) в розмірі 708 грн. 29 коп., згідно  квитанції № 6/10 від 25.11.2010 року.    

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області.  

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.  

Суддя: