Справа №  2-1426/2010

 Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

 17 грудня 2010 року Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої – судді:    Майбороди С.М.,

при секретарі:              Головач О.М.,

з участю позивачів       ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника третьої особи  ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом  ОСОБА_1, ОСОБА_2 до  територіальної громади с.Іванівка Чернігівського району в особі Іванівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області про визнання права власності  на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

 Позивачі звернулись до суду з  позовом, в якому просять визнати за ними право власності на земельну ділянку,  загальною площею 0,27 га  розміщену в с. Іванівка, Чернігівського району, Чернігівської області, в річних частинах, тобто визнати право власності за кожним на земельну ділянку площею 0,135 га без зміни цільового призначення земельної ділянки, мотивуючи свої вимоги тим, що після померлої  ОСОБА_4  відкрилась спадщина та спадкоємцями першої черги є позивачі, які звернулись до нотаріальної контори, але позбавлені можливості отримати спадщину на земельну ділянку, оскільки померла  отримала свідоцтво про право на спадщину на дану земельну ділянку, але не отримала державного акту.  

Позивачі  в судовому засіданні позовні вимоги підтримали, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача -   Іванівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області  в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без  участі представника.

      Представник третьої особи – Управління Держкомзему у Чернігівському районі  Чернігівської області в судовому засіданні   частково заперечувала проти заявленого позову, оскільки земельна ділянка площею 0,20 га за цільовим призначенням надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, а тому може бути поділена тільки після поділу будинку в натурі.  

       Представник третьої особи – Чернігівського районного відділу Чернігівської регіональної філії ДП «Центр Державного земельного кадастру» в судове засідання не забезпечив явку свого представника.

      Заслухавши сторін, дослідивши письмові докази у справі, судом встановлено наступне.  

           Відповідно до наданої копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що  відділом реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції в книзі реєстрації смертей зроблено запис від   за № 2547.  

            Після її смерті відкрилась спадщина. До спадкового майна належить: житловий будинок з господарськими спорудами, розташований в АДРЕСА_1,  який успадкували позивачі в річних частках, земельна ділянка площею  0,27 га, розташована на території  Іванівської сільської ради, Чернігівської району, Чернігівської області,  яка належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ОСОБА_5.

   Відповідно до технічної документації та довідки Іванівської сільської ради 0,20 га земельної ділянки при видачі державного акту надано для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, а земельна ділянка площею 0,07 га для ведення особистого селянського господарства.                

 Враховуючи  вищенаведене та те, що  позивачі є спадкоємцями померлої ОСОБА_4 , суд приходить до висновку, що  за  ОСОБА_1 та ОСОБА_2  слід визнати право власності по 1/2 частині земельної ділянки загальною площею 0,20 га для  будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1,  та  по 1/2 частині земельної ділянки загальною площею 0,07 га для ведення особистого  селянського господарства. А тому заявлені позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.  

            На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213 -  215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218,1225,1241, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 81,125, 131, 158 Земельного кодексу України,  -

                                                                  В И Р І Ш И В:

      Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до  територіальної громади с.Іванівка Чернігівського району в особі Іванівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області про визнання права власності  на земельну ділянку в порядку спадкування  – задовольнити частково.

      Визнати за  ОСОБА_1 право власності на  1/2 частину  земельної ділянки, загальною площею 0,20 га, наданої для  будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, та право власності на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 0,07 га, наданої для ведення особистого  селянського господарства.    

 Визнати за   ОСОБА_2 право власності на  1/2 частину  земельної ділянки, загальною площею 0,20 га, наданої для  будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, та право власності на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 0,07 га, наданої для ведення особистого  селянського господарства.    

  Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів  з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

    Суддя                                                                                        С.М. Майборода

       Справа №  2-1426/2010

 Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

( вступна та резолютивна частини)

17 грудня 2010 року Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої – судді:    Майбороди С.М.,

при секретарі:              Головач О.М.,

з участю позивачів       ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника третьої особи  ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом  ОСОБА_1, ОСОБА_2 до  територіальної громади с.Іванівка Чернігівського району в особі Іванівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області про визнання права власності  на земельну ділянку в порядку спадкування, -

                                                  В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у  обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити  його вступну та резолютивну частини. Відповідно до ст. 209 ЦПК України виготовлення повного рішення суду відкладається на 5 днів до 21 грудня 2010 року.

 На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213 -  215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218,1225,1241, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 81,125, 131, 158 Земельного кодексу України,  -

                                                                  В И Р І Ш И В:

 Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до  територіальної громади с.Іванівка Чернігівського району в особі Іванівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області про визнання права власності  на земельну ділянку в порядку спадкування  – задовольнити частково.

      Визнати за  ОСОБА_1 право власності на  1/2 частину  земельної ділянки, загальною площею 0,20 га, наданої для  будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, та право власності на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 0,07 га, наданої для ведення особистого  селянського господарства.    

 Визнати за   ОСОБА_2 право власності на  1/2 частину  земельної ділянки, загальною площею 0,20 га, наданої для  будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована в АДРЕСА_1, та право власності на Ѕ частину земельної ділянки загальною площею 0,07 га, наданої для ведення особистого  селянського господарства.    

  Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів  з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

 Суддя                                                                                        С.М. Майборода