Справа № 2-459/10  

        УХВАЛА  

  20 грудня  2010 року Турківський районний суд Львівської області в складі:  

головуючого - судді Кріль Л.М.  

при  секретарі: Синичич Г.З.    

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Турці цивільну  справу за позовом Турківської міської ради до ОСОБА_1 , третя особа інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області про знесення самовільного будівництва магазину ,-  

  ВСТАНОВИВ:  

  Позивач звернувся з даним позовом, посилаючись на те, що відповідач на земельній ділянці в м. Турці, що належить до земель міста самовільно розпочав будівництво магазину без дозволу відповідних органів та проектної документації.  

У судовому засіданні відповідач  заявив клопотання про закриття провадження по справі, посилаючись на те, що дана справа не підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства, оскільки є спір із здійсненням функцій суб’єктами владних повноважень у сфері земельних відносин, а підлягає розгляду у порядку адміністративного судочинства.  

Представник позивача у судовому засіданні не заперечує відносно  клопотання відповідача і вважає, що дану справу слід розглядати в порядку адміністративного судочинства.  

У судове засідання представник третьої особи  не з"явився, хоч був належним чином судом повідомлений про час та місце  попереднього судового засідання  відповідно до закону.  

Враховуючи те, що предметом спору по даній справі є публічно-правовий спір у галузі містобудування та земельних відносин і позивач виступає як орган державної влади, що виключає можливість його розгляду та вирішення в порядку цивільного судочинства, а отже даний спір є публічно-правовим спором.  

Суд вважає, що при таких обставинах справу слід провадженням закрити на підставі  ст.205  ч.1 п.1 ЦПК  України  із роз’ясненням позивачу права на звернення до адміністративного суду у порядку   адміністративного  судочинства.  

Керуючись ст. 205 ч.1 п.1 ЦПК  України, суд ,-  

УХВАЛИВ:  

  Справу за позовом Турківської міської ради до ОСОБА_1 , третя особа інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області про знесення самовільного будівництва магазину провадженням закрити.  

Роз’яснити позивачу його право на звернення до адміністративного суду у порядку  адміністративного судочинства.  

  Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду  Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги через Турківський районний суд Львівської області протягом 5 днів з дня проголошення.  

    Головуючий: