Дело № 1с- 6-2010 г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
07 декабря 2010 года
Измаильский горрайонный суд Одесской области в составе:
председательствующего судьи – Степанова А.Н.,
при секретаре – Яковенко И.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Измаиле дело по жалобе ОСОБА_1 о возбуждении уголовного дела , привлечении к уголовной ответственности по ст. 125 ч.1 УК Украины в отношении ОСОБА_2
У С Т А Н О В И Л:
ОСОБА_1 обратилась в суд с жалобой частного обвинения и просит возбудить уголовное дело в отношении ОСОБА_2 по ст. 125 ч.1 УК Украины по признакам умышленного причинения ей лёгких телесных повреждений, ссылаясь на то, что между ними сложились неприязненные отношения в связи с чем, 17.08.2010 года около 22 час. она находилась на ул. Свердлова , где в то же время возле дома № 139 находился ОСОБА_2 , который натравил на нее свою породистую собаку. Угрожал физической расправой и выражался в ее адрес грубой нецензурной бранью, так же наносил ей удары ногами по различным частям тела , причинив тем самым согласно акта СМЭ № 410 легкие телесные повреждения без расстройства здоровья.
Так же Измаильским ГО УМВД Украины в Одесской области по данному факту была проведена проверка. Установлен факт причинения ОСОБА_1 лёгких телесных повреждений , однако 19.09.2010 года в возбуждении уголовного дела в отношении ОСОБА_2 было отказано и рекомендовано обратиться в суд в частном порядке. Полагает , что указанное постановление об отказе в возбуждении уголовного дела является не правомерным и просит возбудить уголовное дело в отношении ОСОБА_2 по ст. 125 УК Украины.
В судебном заседании ОСОБА_2 пояснил , что действительно между ним и ОСОБА_1 сложились неприязненные отношения. 17 августа 2010 года он со своей женой прогуливали собаку возле дома. В то же время мимо них проходила ОСОБА_1, которая потребовала убрать с дороги собаку. На ее просьбу , он сказал, что собака ее не тронет так как он ее держит на поводке. Между ними возник спор, в ходе которого ОСОБА_1 стала его оскорблять , позвала соседа ОСОБА_3 который стал избивать его. Согласно акта СМЭ № 416 акта ему так же причинены телесные повреждения которые относятся к категории легких телесных повреждений без расстройства здоровья.
Полагает, что старшим УИН Измаильского ГО УМВД Украины в Одесской области правомерно вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении него на основании ст. 6 п.2 УПК Украины . Просит в удовлетворении жалобы ОСОБА_1 отказать.
Свидетель ОСОБА_4 в судебном заседании пояснила , что 17.08.2010 года она находилась в гостях у ОСОБА_2 и его жены ОСОБА_5 Около 22 час. ОСОБА_2 с женой пошли в магазин за сигаретами взяв с собой собаку. Она осталась ждать их во дворе дома. Через некоторое время она услышала крики доносящиеся с улицы. Выйдя на улицу ОСОБА_4 увидела что какой – то мужчина, как впоследствии стало известно ОСОБА_3, избивал ОСОБА_2, а ОСОБА_5 их разборонила. Наносил ли ОСОБА_2 удары ОСОБА_1 она не видела , однако они обоюдно выражались в адрес друг друга нецензурной бранью.
Свидетель ОСОБА_5 в судебном заседании пояснила, что ОСОБА_2 является ее сожителем. 17.08.2010 года около 22 час. она и ОСОБА_2 пошли в магазина, взяв с собой на прогулку собаку. В тоже время возле их дома проходила соседка ОСОБА_1 которая сказала, что бы они убрали с улицы собаку. ОСОБА_2 ей ответил, что собака на поводке, он ее держит и поэтому она спокойно может пройти мимо. Между ними завязалась ссора. ОСОБА_1 позвала на улицу соседа ОСОБА_3, который начал избивать ОСОБА_2 и между ними завязалась драка Она и ОСОБА_1 стали их разборонять , при этом обе упали на землю.
Свидетель ОСОБА_3 в судебном заседании пояснил, что 17.08.2010 года около 22 час. ему позвонила соседка ОСОБА_1 и сказала, что ОСОБА_2 натравил на нее свою собаку. Он вышел на улицу и увидел, что ОСОБА_1 лежит на земле, а ОСОБА_2 наносит ей удары палкой. Он стал их разборонять, вырвал из рук ОСОБА_2 палку и поднял ОСОБА_1 с земли. После этого ОСОБА_2 нанес ему удар, стал кидаться в него кирпичами. Затем он отвел ОСОБА_1 домой, она позвонила в милицию и скорую помощь.
Выслушав заявительницу – ОСОБА_1, ответчика ОСОБА_2 , свидетелей , ознакомившись со всеми материалами дела, суд приходит к выводу о том, что жалоба удовлетворению не подлежит по следующим основаниям:
- как следует из объяснений сторон и отказного материла № 4894 ( ЖРЗПЗ -7022,7024 от 17.08.2010 года и № 7060,7070 от 19.08.2010 года) между ОСОБА_1 и ОСОБА_2 сложились неприязненные отношения .
- согласно заключения СМЭ № 416 ОСОБА_2 причинены телесные повреждения в виде ссадины на внутренней поверхности правого локтевого сустава, на передней поверхности левого плечевого сустава, на задней поверхности правого плеча в нижней трети, на наружной поверхности левого голеностопного сустава, по краю левой реберной дуги. Ссадины имели незначительные быстро проходящие последствия, относятся к категории легких телесных повреждений;
- согласно акта СМЭ № 410 ОСОБА_1 причинены кровоподтеки на наружной поверхности левого плечевого сустава; на наружной поверхности левого плеча в средней трети; на наружной поверхности левого плеча в нижней трети; на передней поверхности левого предплечья в нижней трети; на внутренней поверхности левого предплечья в нижней трети; на заднее – внутренней поверхности левого предплечья в средней трети; на внутреннем нижнем квадранте левой и на наружной поверхности верхней молочной железы, а так же ссадина на задней поверхности правого предплечья в верхней трети и царапина на задней поверхности правого локтевого сустава , которые относятся к категории легких телесных повреждений.
Суд считает необходимым отказать в возбуждении уголовного дела в отношении ОСОБА_2 по следующим основаниям:
- в деяниях сторон ( ОСОБА_1 и ОСОБА_2) имеются признаки административного правонарушения , предусмотренного ст. 173 КУпАП ( мелкое хулиганство) так как они нарушая общественный порядок, во дворе домостроения ОСОБА_2 взаимно причинили друг другу с привлечением других лиц (ОСОБА_3) легкие телесные повреждения без расстройства здоровья, нарушая при этом общественный порядок и нарушая покой соседей.
Однако двух месячный срок привлечения к административной ответственности сторон истек.
На основании вышеизложенного суд полагает, что досудебная проверка по делу проведена полно, объективно , всесторонне в связи с чем в удовлетворении жалобы ОСОБА_1 об отмене постановления об отказе в возбуждении уголовного дела, о возбуждении уголовного дела , привлечении к уголовной ответственности по ст. 125 УК Украины в отношении ОСОБА_2 по вышеуказанным основаниям необходимо - отказать.
Руководствуясь ст. ст. 27, 251 п. 2, 99, 99-1, 236-1, 236 -2 УПК Украины, суд
П О С Т А Н О В И Л :
В удовлетворении жалобы ОСОБА_1 об отмене постановления УИМ Измаильского ГО УМВД Украины в Одесской области от 19 сентября 2010 года об отказе в возбуждении уголовного дела по факту причинения телесных повреждений , о возбуждении уголовного дела и о привлечении к уголовной ответственности по ст. 125 УК Украины в отношении ОСОБА_2 – отказать.
На постановление может быть подана апелляция в Апелляционный суд Одесской области через Измаильский горрайонный суд в течение 15-ти суток со дня его оглашения.
Судья