Справа №2-1679/2010 р  

Р І Ш Е Н Н Я  

іменем України  

(вступна і резолютивна частини)  

24 грудня 2010 року                                                               м. Вінниця  

    Вінницький районний суд Вінницької області в складі:  

головуючого судді:  Васильєвої Т.Ю.,  

  при  секретарі:           Томіній О.В.  

  за участі  

представника позивача ОСОБА_1  

представника відповідача ОСОБА_2 – ОСОБА_3  

відповідача ОСОБА_4  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, суд -  

встановив:  

Позивачка звернулася до суду з вищевказаним позовом, обгрунтовуючи позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_8, після смерті якої відкрилась спадщина на відповідне майно. За життя матір склала заповіт на позивачку, проте в зв’язку з тим, що після цього матір позивачки за життя переоформила на неї право власності на житловий будинок та позивачка не знала, що матір ще має право на земельну частку (пай), та крім цього, так як позивачка є громадянкою Італії і не мала змоги раніше приїхати на Україну для прийняття спадщини, вважає, що строк для прийняття спадщини пропустила з поважних причин. Так як на спадщину також претендує її сестра, відповідачка по справі ОСОБА_7, а також є інші спадкоємці першої черги після смерті матері – відповідачі, позивачка в судовому порядку надати їй додатковий строк для прийняття спадщини.  

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 позов підтримав, просив його задовольнити з підстав, вказаних в позовній заяві.  

В судовому засіданні відповідачі по справі ОСОБА_7 та ОСОБА_6 заперечили проти задоволення позову, не вважаючи вказані в позовній заяві причини пропуску встановленого строку для прийняття спадщини поважними.  

В судовому засіданні відповідач по справі ОСОБА_4 та представник відповідача ОСОБА_2 – ОСОБА_3, не заперечували проти задоволення позову, погодившись з тим, що вказані в позовній заяві причини є поважними.  

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним позов задовольнити з наступних підстав.  

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_8 в с. Кордишівка Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Позивачка була дочкою померлої ОСОБА_8, що підтверджується копією її свідоцтва про народження.  

За життя ОСОБА_8 16.11.2006 року склала заповіт, яким заповіла все своє майно позивачці ОСОБА_5 Також крім заповіту ОСОБА_8 за життя подарувала належний їй житловий будинок позивачці, що підтверджується копією відповідного договору дарування від 09.09.2009 року.  

Після смерті ОСОБА_8 спадщину прийняла лише відповідачка ОСОБА_7, подавши відповідну заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори, що підтверджується довідкою Вінницької районної державної нотаріальної контори від 10.11.2010 року № 2178/01-14.  

Інші відповідачі по справі є спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_8, але спадщини не приймали, що не заперечувалося ними в судовому засіданні.  

Позивачка є громадянкою Італії та постійно проживає в Італії, має малолітнього сина 2008 р.н., з часу смерті матері до України вона приїхала 29.07.2010 року, до цього на Україні була до 05.11.2009 року, тобто ще за життя матері, що не заперечували відповідачі по справі. Даний факт підтверджується також копією закордонного паспорта позивачки з відмітками про дату прибуття та виїзду з України.  

За правилами частин перших ст. 1269 і ст. 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.    

Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву  про прийняття спадщини до нотаріальної контори  за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.  

Відповідно до  п.207  Інструкції  про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, письмова заява про прийняття спадщини та відмову від неї подається спадкоємцем особисто до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Якщо заява, на якій справжність підпису спадкоємця не засвідчена, надійшла поштою, вона приймається нотаріусом, заводиться спадкова справа, а спадкоємцю пропонується надіслати заяву, оформлену належним чином, або прибути особисто до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.  

Враховуючи вищезазначені обставини, а саме, що постійне проживання та перебування позивачки за кордоном дійсно значно ускладнило з об’єктивних причин для позивачки вчинення відповідних дій для прийняття спадщини, а також те, що позивачем пропущено незначний проміжок часу з дня закінчення строку для прийняття спадщини, враховуючи дату приїзду позивачки на Україну, суд дійшов висновку про те, що строк для прийняття спадщини пропущено позивачкою з поважних об’єктивних причин та необхідно  визначити позивачці додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.  

Керуючись ст.ст. 1269, 1270, 1272 ЦК України, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 03.03.2004 року, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд, -  

вирішив:  

Позов задовольнити.  

Визначити ОСОБА_5 додатковий строк для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8, яка помела ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кордишівка Вінницького району Вінницької області, терміном 3 (три) місяці з дня  набрання рішенням законної сили.  

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.  

  Суддя: підпис  

Копія вірна  

Суддя:  

  Секретар: