Дело № 1-222/2010 г.  

    ПОСТАНОВЛЕНИЕ  

  27 декабря 2010 г. Судья Великоновоселковского районного суда Донецкой области Кучеренко О.А., рассмотрев в смт Великая Новоселка жалобу ОСОБА_1 по обвинению ОСОБА_2 по ст. 125 ч. 2 УК Украины, -    

 УСТАНОВИЛ:

     23.12.2010 г. Шумская Е.А. обратилась в суд с жалобой в порядке ст. 27 УПК Украины по обвинению ОСОБА_2 по ст. 125 ч. 2 УК Украины.       

В соответствии со ст. 251 ч.1 УПК Украины жалоба потерпевшего должна отвечать требованиям, которые этим Кодексом установлены для обвинительного заключения (ст.223 и 224 УПК).  

В соответствии со ст. 223 УПК Украины обвинительное заключение состоит с описательной и резолютивной  части.  

В описательной части обвинительного заключения указываются, в том числе: обстоятельства дела, как они установлены досудебным следствием; место, время, способ, мотивы и последствия преступления, а также доказательства, собранные по делу, сведения о потерпевшем, показания каждого из обвиняемых,  по существу предъявленного ему обвинения,  доводы,  приведенные им в свою защиту,  и результаты их проверки; наличие обстоятельств,  отягчающих и смягчающих его наказание.

В резолютивной части приводятся сведения о личности каждого из обвиняемых, кратко излагается суть предъявленного обвинения с указанием статьи уголовного закона, которая предусматривает данное преступление.  

Если обвинительное заключение составлено языком, которым не владеет обвиняемый, он должен быть переведен на родной язык обвиняемого или другой язык, которым он владеет. Перевод обвинительного заключения приобщается к делу.  

Судья, получив от потерпевшего жалобу с просьбой возбудить уголовное дело, принимает одно из таких решений: 1) оставляет жалобу без рассмотрения, если она не отвечает требованиям, указанным в части первой этой статьи, и возвращает ее  лицу, подавшему жалобу.  

Жалоба ОСОБА_3 не соответствует требованиям, предъявляемым к обвинительному заключению, поскольку отсутствует указание на непосредственное место, время и способ совершения преступления, а поэтому ее необходимо оставить без рассмотрения и возвратить ей в соответствии с требованиям ст. 251 УПК Украины.

 Руководствуясь ст. 251, 223, 224 УПК Украины, -  

 ПОСТАНОВИЛ:

  Жалобу ОСОБА_1 по обвинению ОСОБА_2 по ст. 125 ч. 2 УК оставить без рассмотрения и возвратить заявителю.  

 Постановление обжалованию не подлежит.        

 Судья:                                                                              Кучеренко О.А.