Дело№1-76\10
ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
27 августа 2010 года, Голосеевский районный суд г.Киева в составе:
Председательствующего судьи Валигуры Д.Н.
При секретаре Сметана А.С.
При участии прокуроров Рак П.А., Куц А.О.
Адвоката ОСОБА_1
Законного представителя ОСОБА_2
Переводчика ОСОБА_3
Рассмотрев в открыом судебном заседании уголовное дело по обвинению
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец АДРЕСА_2, гражданин республики Азербайджан, проживающий на территории Украины по адресу: г. Киев. АДРЕСА_1, ученик 11 класса средней школы АДРЕСА_2. не женат, не судим,
по ст. 118 УК Украины
УСТАНОВИЛ:
ОСОБА_4, 25.07.2009 года, примерно в 20:20 часов, находясь возле остановки общественного транспорта напротив д. № 106/2 по пр. 40-летия Октября в г. Киеве, во время конфликта, который возник на почве неприязненных взаимоотношений с ранее неизвестным ОСОБА_7 с целью защиты, превышая предел необходимой обороны умышленно причинил смерть последнему. Удерживая в правой руке нож, нанес его лезвием два удара в область груди потерпевшего, то есть в жизненно важный орган человека. Вследствие одного проникающего удара настала смерть ОСОБА_7. После указанных действий ОСОБА_4 покинул место совершения преступления, а потерпевший вследствие причиненных ему телесных повреждений: в виде колото-резаной раны (рана №. 2) передней поверхности брюшной стенки, в проекции левой эпигастральной области, расположенная на высоте 109 (см) от подошв и в 5 (см) влево от средней линии, от которой отходит раневой канал, ориентированный спереди назад, слева направо, снаружи к внутри, в плоскости, которая ориентирована несколько снизу вверх, слепо заканчивающаяся в толще подкожно-жировой клетчатки, глубиной по зонду не более 0.3 (см), с послойным повреждением кожи и подлежащей подкожно-жировой клетчатки, которые согласно заключения эксперта № 148/2255 т 07.09.2009 года относятся к легким телесным повреждениям которое не состоит в причинной связи с наступлением смерти потерпевшего , а также телесное повреждение в виде колото-резанной раны (рана № 1) передней поверхности грудной клетки слева в проекции левой среднеключичной линии на высоте 124 (см) от подошв и в 9 (см) влево от срединной линии, на уровне 5-го межреберного промежутка с отходящим раневым каналом, проходящим в направлении спереди назад, снаружи к внутри, слева направо, в плоскости, приближенной к горизонтальной, с послойным повреждением кожи, подкожно-жировой клетчатки, межреберных мышц и пристеночной плевры 5-го межреберного промежутка, передней стенки перикарда (касательное повреждение), нижней доли левого легкого (слепое ранение); длинна которого по зонду составляет не менее 6,5 см, которые согласно заключения эксперта № 148/2255 т 07.09.2009 года относятся к тяжким телесным повреждениям, опасных для жизни в момент причинения (по критерию опасности в момент причинения), данное повреждение состоит в причинной вязи с наступлением смерти.
Смерть ОСОБА_7 настала вследствие одного проникающего колото-резаного ранения грудной клетки с повреждением левого легкого, осложнившееся развитием кровопотери и шока 25.07.2009 года примерно в 20:40 часов.
Допрошенный в судебном заседании как подсудимый, ОСОБА_4 свою вину в совершении инкриминируемого ему преступления, признал полностью и дал показания о том, что 25.07.2009 года утром он с дядей поехал на рынок «Владимирский» в г. Киеве, где помогал ему по работе. На рынке он находился на протяжении всего дня. Примерно в 18.00 часов он стал испытывать сильную головную боль и усталость, попросил у дяди разрешения уйти домой. Так как он был занят и не мог отвезти его, ОСОБА_4, а он боялся сам ехать (поскольку ранее был избит неизвестными людьми тремя неделями ранее), его, ОСОБА_4, сопровождал знакомый по имени ОСОБА_8, который также ехал с рынка и должен был проезжать рядом с домом где он тогда жил. Уходя с рынка, он созвонился по мобильному телефону со своим другом ОСОБА_9. Они договорились вместе пройти от остановки маршрутного такси к своим домам, которые расположены недалеко друг от друга. Примерно в 20:00 часов он, ОСОБА_4, вместе с ОСОБА_8 сел в маршрутное такси №12 и поехал в направлении района «Теремки» в г. Киеве. Когда они проезжали мимо станции метро «Лыбедская» в г. Киеве то он снова позвонил ОСОБА_9 и сказал, что уже подъезжает к рынку «Демеевскому» в г. Киеве на маршрутном такси №12 и сказал, чтобы он заходил в маршрутку где они и встретятся. При этом он, ОСОБА_4, держал в руке пакет с овощами принадлежащий ОСОБА_8. Когда их такси подъехало к рынку «Демеевский» в г. Киеве то в маршрутное такси зашел ОСОБА_9. который стал в передней части маршрутного такси, а он, ОСОБА_4, стоял в задней части салона маршрутного такси так как в маршрутном такси было много пассажиров. Перед тем , когда он созванивался с ОСОБА_9, ОСОБА_8 сел на освободившееся пассажирское место на сидении, ближе к центру салона маршрутного такси рядом с неизвестным парнем который сидел возле окна в маршрутке и очень пристально, враждебно смотрел на него, ОСОБА_4. У него сложилось мнение что этот парень в состоянии алкогольного опьянения. Когда автомобиль такси подъезжал к остановке «Московский универмаг» в г. Киеве то вышеуказанный неизвестный парень поднялся с сиденья и проходя мимо него, ОСОБА_4, умышленно толкнул плечом в плечо, из-за чего у него, ОСОБА_4, из рук выпали овощи. Этот парень выражаясь нецензурной бранью , сказал ему, ОСОБА_4, что бы он убрал свои ноги и обзывал его «Чуркой». Так как, он подъехал к своей остановке , то он вместе с ОСОБА_9 вышли с маршрутного такси. Парень который толкнул его также вышел из маршрутного такси. Когда они вышли на остановку то вышеуказанный парень продолжил обзывать его, ОСОБА_4 и говорить чтобы он с товарищем подходили к нему подному и что он с ними «разберется». Когда они выходили из маршрутки то за ним вышел и ОСОБА_8, который подошел к ОСОБА_4 и ОСОБА_9 и сказал, чтобы те шли домой и не встревали в конфликт с этим парнем. ОСОБА_8 вышел с маршрутки чтобы присмотреть за ними так как неизвестный был старше их и был агрессивно настроен к ним. Он, ОСОБА_4, послушался ОСОБА_8 и пошел домой. ОСОБА_9 также пошел домой, но в другую сторону. ОСОБА_8 сел в маршрутное такси и поехал дальше. Через несколько секунд к нему, ОСОБА_4, подбежал ОСОБА_9 и сообщил, что указанный парень снова стал приставать к нему, обзывая при этом его «чуркой». В это время он заметил как тот парень стал подходить к ним. Чтобы не вмешиваться в конфликт с указанным парнем, он, ОСОБА_4, и ОСОБА_9 перешли на другую сторону смежной дороги, ближе к домам. При этом указанный парень продолжал идти параллельно им по другому краю дороги, говоря чтобы они с ОСОБА_9 подходили к нему по одному для разговора. При этом он продолжал обзывать их «чурками». Испугавшись того, что он может догнать и избить их, они вместе с ОСОБА_9 подошли к нему на расстояние примерно 1-2 метра и попросили его больше не идти за ними, так как они не хотят с ним разговаривать. Но парень продолжал
обзывать их. Через некоторое время они отошли от него и стали расходиться каждый в
сторону своего дома, оставив парня который их обзывал неподалеку от остановки. Когда
он, ОСОБА_4, отошел на некоторое расстояние от места где попрощался с ОСОБА_9
он позвонил на мобильный телефон ОСОБА_9 чтобы узнать где тот находится. Когда
телефон ОСОБА_9 принял вызов, то в этот момент он услышал в телефонной трубке, что ОСОБА_9 кричал: «Не бей меня!». При этом было слышно голос парня, который до этого их обзывал. Он кричал «Я тебя сейчас убью!». Услышав это он, ОСОБА_4, испугался за ОСОБА_9, и не смотря на то, что ему было очень страшно, сразу же побежал в сторону места где попрощался с ОСОБА_9 чтобы при возможности позвать кого-то на помощь или каким-то другим образом ему помочь, так как понял что его избивает вышеуказанный неизвестный парень с которым у них возник конфликт. Когда подбежал к остановке общественного транспорта то увидел что ОСОБА_9 убегал в сторону «Московской площади» в г. Киеве, а вышеуказанный неизвестный парень бежал за ним. После этого парень увидел его, ОСОБА_4, и направился к нему. Подойдя, парень начал пытаться ударить его, ОСОБА_4, ногами , при этом он выражался нецензурной бранью в его адрес и кричал: «Убью!».
Так как он уворачивался от ударов, ему было нанесено лишь несколько ударов кулаком по голове. В этот момент он, ОСОБА_4, был очень испуган, так как несколько недель до
этого, был избит неизвестными в парке им. Рыльского. С целью самозащиты он достал из заднего кармана джинсов принадлежащий ему нож-брелок, который раскладывался и был длиной в разложенном виде примерно 14 см. , длинна лезвия примерно 6-7 см. Рукоятка ножа была красноватого цвета и на рукоятке ножа было кольцо для ключей. Он разложил нож и начал им защищаясь махать впереди себя, пытаясь защитить себя, а именно не допустить чтобы нападавший приблизился к нему и продолжал наносить удары. При этом нападавший несмотря на это продолжал подходить к нему, и пытался наносить удары кулаком по голове. Потом он увидел у парня на майке в области груди кровь и понял что он ранил нападавшего. Осознав, что он мог ножом ранить нападавшего, он еще больше испугался. После этого он не помнит что с ним происходило. Через некоторое время пришел в себя от того, что его тряс за одежду ОСОБА_9 который при этом говорил, чтобы он убегал домой. Через некоторое время увидел что к нему и ОСОБА_9 приближаются сотрудники милиции. Испугавшись их, стал убегать от остановки, где все это происходило. Убегая он выбросил по ходу движения нож. Куда именно его выбросил, точно помнит, так как был очень испуган. Через некоторое время его догнал сотрудник милиции и задержал. В салоне милицейского автомобиля уже сидел ОСОБА_9. Из окна автомобиля он, ОСОБА_4, увидел рядом с остановкой общественного транспорта нападавшего на него парня, который лежал на земле и не двигался. Как ему сказали сотрудники милиции, он умер, что умысла убить потерпевшего у него не было. Он достал нож исключительно для того, чтобы обороняться, а именно не допустить чтобы ОСОБА_7 , нападавший на него подходил к нему (ОСОБА_4) на близкое расстояние и не наносил более ударов.
Кроме полного признания своей вины в совершении инкриминируемого ему преступления самим подсудимым ОСОБА_4, его вина полностью подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами:
Показаниями потерпевшего ОСОБА_7, о том , что 25.07.2009 года, примерно в 20:14 часов к нему позвонил на мобильный телефон ОСОБА_7 и спросил где тот находится. После этого он сообщил, что находится на остановке общественного транспорта «Московский универмаг». При этом он спокойным голосом сообщил, что у него вознк конфликт с несовершеннолетними парнями. Он сообщил, что вместе с братом приедет к нему (ОСОБА_7.) через 35-20 минут. После этого прервал разговор и вместе с другим братом отправились к остановке где находился ОСОБА_7. Больше с ОСОБА_7 они не разговаривали по телефону. Во время телефонного разговора с ОСОБА_7, последний не сообщал ему о причине конфликта в котором с его слов он участвовал. Прибыв указанное место, он обнаружил мертвым ОСОБА_7.
показаниями свидетеля ОСОБА_11, о том, что он работает милиционером ПМОП «Беркут». При исполнении служебных обязанностей он заступает в состав авто патруля «Консул-101», в состав которого входит также милиционер ОСОБА_12 и милиционер-водитель ОСОБА_13. Маршрут их авто патруля проходит по ул. Жуковского и пр. 40-летия Октября в городе Киеве. 25.07.2009 года они заступили на службу по охране общественного порядка. Примерно в 20:35 часов от оперативного дежурного по городу Киеву их авто патрулю поступило указание прибыть по адресу: перекресток ул. Жуковского и пр. 40-лет Октября, где неизвестные лица агитировали прохожих. Приехав на указанное место они никого подозрительного не обнаружили, после чего остались по указанному адресу на некоторое время. Примерно 20:40 часов, на расстоянии примерно 70 метров от того места где находился их авто патруль (в это время они находились на улице возле своего служебного автомобиля) он, ОСОБА_11, увидел что возле остановки общественного транспорта напротив дома № 106/2 по пр. 40-летия Октября (с торцевой стороны остановки ближе к по направлению к площади Голосеевской) двое неизвестных малолетних парней толкают друг друга. Для того чтобы пресечь возможное правонарушение, он и ОСОБА_12 направились пешком к указанным лицам. Когда они подошли к указанным лицам на расстояние примерно 10 метров, один из них (как выяснилось позже ( ОСОБА_4) оставив человека с которым он толкался, побежал в сторону дома № 108 по пр. 40-лет октября в г. Киеве. Второй парень остался на месте (как выяснилось позже, это был ОСОБА_9). Когда он, ОСОБА_11, подходил к этим лицам, то он не обратил внимания на то, были ли у кого-то из них в руках какие-то предметы, в том числе и ножи. ОСОБА_9 сразу же задержал ОСОБА_12., а он, ОСОБА_11, побежал за убегающим с места происшествия парнем. На углу дома № 106/2 по пр. 40-летия Октября он догнал убегающего и задержал. Этот парень очень волновался. У него сильно дрожали руки и ноги. На вопросы он отвечал после значительной паузы, переспрашивал вопросы, которые он ему задавал. При этом он частично понимал русский язык. Задержанный назвал себя ОСОБА_4, сообщив что он гражданин Азербайджана, и что он проживает в городе Киеве у своего дяди на время летних каникул. Примерно через 2-3 минуты после того как он остановил ОСОБА_4, к нему подошел ОСОБА_12, который сообщил о том, что возле остановки общественного транспорта, неподалеку от того места, где обнаружили ОСОБА_4, он обнаружил неизвестного мужчину, которому визуально было плохо. Этот мужчина держался руками за живот. ОСОБА_12 спросил у него не нужна ли ему помощь, на что тот ответил, что ему недавно нанес несколько ударов ножом парень кавказской внешности, который недавно отбежал от остановки. При этом потерпевший представился ОСОБА_7 и указал на ОСОБА_4, сообщив, что именно он нанес ему указанные телесные повреждения. Узнав об происшедшем, он, ОСОБА_11, спросил у ОСОБА_4, не наносил ли он кому-либо телесные повреждения возле остановки общественного транспорта по пр. 40-лет Октября в г. Киеве. На этот вопрос тот ответил, что примерно 5-10 минут назад, когда он находился возле остановки общественного транспорта напротив дома № 106/2 по пр. 40-лет Октября, между ним и неизвестным ему мужчиной возник конфликт , в процессе которого этот мужчина нанес ему несколько ударов. При этом, ОСОБА_4 опасаясь за свое здоровье и жизнь, достал из кармана свой нож-брелок для того чтобы защищаться и не подпускать к себе нападавшего на него мужчину, продемонстрировал этот нож. После чего нападавший продолжил угрожать нанесением ему ударов, и скорее всего в тот момент он (ОСОБА_4) нанес нападавшему несколько ударов этим ножом в область туловища. При этом объяснить причину нанесения ударов ножом, а также их локализацию напаадавшему на него мужчину он не смог, сославшись на то, что он в этот момент сильно волновался. При этом ОСОБА_4 показал примерно место куда он выбросил нож. После этого он посадил ОСОБА_4 в салон служебного автомобиля. После этого ОСОБА_12 подвел его, ОСОБА_11, к остановке общественного транспорта. Возле остановки на дорожке он увидел неизвестного мужчину, на которого указал ОСОБА_12, сообщив что это человек, которому ОСОБА_4 нанес телесные повреждения во время конфликта. В то время, когда он подошел к ОСОБА_7, тот был еще жив, однако он не мог разговаривать. О том что он был жив, видно было по тому, что он моргал глазами а также по его дыханию и пульсу. При этом ОСОБА_7 лежал на бетонной дорожке на спине не двигаясь. В области сердца у него были две раны из которых вытекала кровь. При этом на место происшествия им, ОСОБА_11 был вызван наряд неотложной медицинской помощи. До приезда которой ОСОБА_7 умер. Приехавшие сотрудники неотложной медицинской помощи засвидетельствовали смерть ОСОБА_7.
Аналогичными показаниями свидетеля ОСОБА_12 , данными в ходе досудебного следствия и исследованными в судебном заседании.
Показаниями свидетеля ОСОБА_13, который дал показания, аналогичные показаниям
свидетеля ОСОБА_12 и ОСОБА_11.
- Показаниями свидетеля ОСОБА_15, о том, что в городе Киеве он размещает
торговые точки по продаже фруктов и овощей, на одной из которых сам работает. Торговая точка на которой он торгует, находится на территории торгового ряда напротив дома № 106/2 по пр. 40-летия Октября в г. Киеве, и расположена она в торце торгового ряда со стороны остановки общественного транспорта. 25.07.2009 года, примерно в 20 часов (точного времени он не помнит), во время когда он отпускал товар покупателю, на расстоянии примерно 30 метров от остановки общественного транспорта в сторону кинотеатра «Загреб», на обочине второстепенной автомобильной дороги, проложенной между домом № 106/2 по пр. 40-летия Октября с одной стороны и остановкой общественного транспорта, и торговых рядов рынка с другой стороны, он увидел трех человек, а именно: неизвестного мужчину славянской внешности возрастом примерно 25 лет. перед которым на расстоянии примерно 1,5 метра стояли двое несовершеннолетних парней ростом примерно по 150 см. эти двое были кавказской внешности. Подробнее описать их внешность и узнать этих парней он не может. Они находились в состоянии конфликта и о чем-то разговаривали. О чем именно ОСОБА_15 не расслышал, однако он заметил, что мужчина славянской внешности жестикулировал руками и , что-то доказывал несовершеннолетним. Однако он, ОСОБА_15, не придал этому внимания, так как занимался отпуском товара покупателям и более не обращал на указанных лиц внимания. Через некоторое время (примерно 10-15 минут), возле остановки общественного транспорта возле торговых рядов, ближе к торцевой стороне остановки со стороны переулка Коломиевского в К Киеве он увидел, как указанный выше мужчина наносил кулаком руки удары одному из несовершеннолетних. Буквально через 5-7 секунд после того как он, ОСОБА_15, заметил этот конфликт, несовершеннолетний вырвавшись от нападавшего, стал убегать в сторону перехода. Были ли какие-либо предметы в руках у участников конфликта он не видел. Никаких ударов характерных для ударов ножом, не видел. В это время со стороны кинотеатра «Загреб», по тротуару под домом № 106/2 по пр. 40-летия Октября в г. Киеве, подбежал к месту где мужчина наносил удары второй несовершеннолетний. Получилось так, что он подбежал к мужчине в тот момент, когда от него на несколько метров отбежал первый несовершеннолетний, который не оборачиваясь побежал далее от места конфликта. Когда к месту конфликта подбежал второй несовершеннолетний, мужчина наносивший удары по первому несовершеннолетнему, что-то неразборчиво крича в его сторону, подошел к нему и нанес удар кулаком по голове этому несовершеннолетнему. После этого они зашли далее за остановку и исчезли с поля зрения ОСОБА_15. При этом он не видел, чтобы несовершеннолетний наносил мужчине какие-либо удары. Он лишь пытался увернуться от удара. В его руках и руках мужчины ничего не было при этом. Примерно через минуту он увидел как мужчина, который наносил удары по обоим несовершеннолетним, вышел из-за горца остановки и придерживая себя рукой в области сердца стал в передней части остановки. Почему он держался рукой в области груди, он, ОСОБА_15, в то время не понял. В это время ОСОБА_15 увидел как со стороны переулка Коломиевского в г. Киеве к остановке подошел несовершеннолетнему, которого первым избил указанный мужчина. Этот парень подошел к торцу остановки. Через несколько секунд он увидел как из-за торца остановки показался этот несовершеннолетний и второй несовершеннолетний, которому последним нанес удар мужчина. Этот несовершеннолетний вел себя вяло. Его за одежду удерживал другой. При этом мужчина который наносил им удары, находился на остановке, стоял прижав руки в области сердца, не подходя ни к кому и не разговаривая ни с кем. В этот момент он увидел приближавшихся к остановке со стороны переулка Коломиевского в г. Киеве двоих сотрудников милиции. Увидев этих сотрудников, несовершеннолетний, которому мужчина нанес удары вторым, стал убегать от остановки в сторону кинотеатра «Загреб», оббежав остановку спереди, а второй несовершеннолетний пошел быстрыми шагами также от остановки и был сразу же задержан одним из сотрудников милиции, который посадил его в служебный милицейский автомобиль. Второй сотрудник милиции погнался за несовершеннолетним, который убежал в сторону кинотеатра «Загреб». При подходе сотрудников к месту происшествия, мужчина, который наносил удары по несовершеннолетним, вышел из-под навеса остановки и пошел в сторону автомобиля сотрудников милиции. Что происходило с ним далее он не видел, так как занимался отпуском товара покупателю. Через некоторое время от проходящих мимо людей он услышал о том, что возле остановки убили мужчину. Он подошел к остановке и увидел за ней на дорожке из тротуарной плитки лежащего на спине лицом вверх мужчину, который при указанных выше обстоятельствах наносил удары по несовершеннолетним. Он был мертв. При этом на нем была одета майка белого цвета в крови в области сердца. Насколько он понял, к убийству этого мужчины мог быть причастен несовершеннолетний, которому потерпевший вторым наносил удары.
Показаниями свидетеля ОСОБА_16 о том, что 25.07.2009 года, примерно в 20
часов (точного времени он не знает, гак как на часы тогда не смотрел), он проходил мимо
по пр. 40-летия Октября в г. Киеве мимо торговых рядов рынка, который расположен возле остановки общественного транспорта. На расстоянии примерно 30 метров от остановки общественного транспорта в сторону кинотеатра «Загреб», на обочине второстепенной автомобильной дороги, которая проходит между д. № 106/2 по пр. 40-летия Октября с одной стороны и остановкой общественного транспорта а также торговых рядов рынка с другой стороны, он увидел трех человек, а именно мужчину возрастом примерно 25 лет славянской внешности, перед которым на расстоянии примерно 1,5 метра стояли два подростка ростом примерно 150 см, кавказской внешности. Когда проходил мимо , то увидел, что между ними возник конфликт. Все трое были взволнованы. Они разговаривая между собой жестикулировали руками. При этом ни у кого из них не было в руках никаких предметов. Он прошел мимо них и подошел к киоску который расположен на расстоянии примерно 10-15 метров от указанных лиц. При этом не смотрел на них и не видел что они делают. Простояв примерно 5-7 минут в очереди и купив сигареты, повернулся и стал идти но направлению к своему дому. Проходя мимо остановки общественного транспорта, которая находится напротив дома № 106/2 по пр. 40-летия Октября в г. Киеве на одной линии с торговыми рядами рынка, за остановкой, ближе к переулку Коломиевскому в г. Киеве, на дорожке выложенной из тротуарной плитки лежал на спине лицом вверх мужчина славянской внешности, которого он незадолго до этого видел конфликтующим с двумя несовершеннолетними парнями кавказской внешности. У этого мужчины на груди было много крови, он был мертв. Кто нанес потерпевшему ранения ему не известно, однако полагает, что к этому могут быть причастны лица, с которыми потерпевший ранее конфликтовал.
Показаниями свидетеля ОСОБА_17, данными в ходе досудебного следствия и исследованными в судебном заседании, о том , что он пенсионер и занимается выращиванием овощей, которые затем продает в городе Киеве. Так, последнее время он продает овощи в торговом ряду который расположен напротив дома № 106/2 по пр. 40-летия Октября в г. Киеве. 25.07.009 года, примерно в 20 часов , когда он продавал овощи, стоя между остановкой общественного транспорта и входом в подземный переход через автомобильную дорогу, мимо него прошел неизвестный ранее мужчина, примерно 25 лет (как позже узнал от сотрудников милиции, то был ОСОБА_7). Он шел от остановки общественного транспорта в сторону переулка Коломиевского в г. Киеве. На противоположной стороне прилегающей к пр. 40-лет Октября автомобильной дороге (которая находится между остановкой общественного транспорта и домами по пр. 40-лет Октября в г. Киеве), параллельно ОСОБА_7 шло два парня, примерно по 15-16 лет, которые имели кавказскую внешность. Один из них, как позже стало известно ОСОБА_4. При этом, ОСОБА_4 и его товарищ шли молча. Находясь возле остановки общественного транспорта, ОСОБА_7, кричал примерно 4 раза со злостью в сторону ОСОБА_4 и его товарища следующее украинском языке: «Вы чурки!». ОСОБА_4 же и его товарищ ничего в ответ не говорили. Через некоторое время ОСОБА_4 и его товарищ стали переходить полотно автомобильной дороги в направлении ОСОБА_7 когда они находились на автомобильной дороге на расстоянии примерно в 2-3 метрах от ОСОБА_7, последний опять выкрикнул оскорбления ОСОБА_4 и его товарищу. После этого ОСОБА_4 и его товарищ, не подходя к ОСОБА_7 и не говоря ему ничего, ушли от него в сторону подземного перехода через автомобильную дорогу и зашли в него, а ОСОБА_7 пошел от остановки общественного транспорта в сторону перекрестка переулка Коломиевского и проспекта 40-лет Октября в г. Киеве и зашел за угол дома, при этом держа у своего уха мобильный телефон, звоня кому-то. Он зашел за угол дома на перекрестке и больше он, ОСОБА_17, его не видел. Примерно через 30 минут посмотрев в сторону остановки общественного транспорта, которая расположена возле д. № 106/2 по пр. 40-лет Октября , возле остановки увидел лежащего на тротуарной плитке ОСОБА_7. который лежал лицом вверх на спине. Он был мертв. На его одежде было много крови. Также от сотрудников милиции он узнал о том, что они по подозрению в совершении убийства ОСОБА_7 задержали малолетнего. Он подошел к милицейскому служебному автомобилю, где увидел задержанным парня, который назвался ОСОБА_4. Из слов сотрудников милиции ему стало известно о том, что ОСОБА_4 подозревается в убийстве ОСОБА_7. а также о том, что он нанес потерпевшему несколько ударов ножом в область сердца. Каким образом он это сделал и где, он, ОСОБА_17 не видел.
Показаниями свидетеля ОСОБА_19, о том, что его жена торгует фруктами у входа в подземный переход напротив дома №106/2 по пр. 40-лет Октября в г. Киеве, он ей часто помогает в этом. Ее торговое место расположено рядом с выходом из подземного перехода на расстоянии примерно 5-7 метров до навеса остановки общественного транспорта. Так, 25.07.2009 года, примерно в 20 часов , когда он вместе со своей женой находился возле ее торговой точки, то услышал как возле указанной остановки общественного транспорта ближе к магазину «Фора», в направлении кинотеатра «Загреб» находились двое парней, примерно 16-17 лет. кавказской внешности, которые между собой о чем-то спорили. До этого на остановке и на прилегающей территории он не видел никаких конфликтов. Он не видел, чтобы кто-то еще участвовал с ними в конфликте. Через некоторое время он, ОСОБА_19, увидел как с места конфликта от остановки общественного транспорта по направлению к кинотеатру «Загреб», оббежал остановку и пробежал мимо торговой точки его жены и мимо ОСОБА_19 один из участников указанного конфликта. В след за ним вдогонку пробежал один сотрудник милиции, а через некоторое время еще один сотрудник милиции, которые примерно через несколько минут прошли обратно к месту где был конфликт между двумя парнями кавказской внешности. При этом они вели с собой парня за которым гнались, который принимал участие в указанном конфликте. Как позже он узнал от сотрудников милиции, парень за которым они бежали, пробежав мимо него, возле остановки общественного транспорта нанес ножом телесные повреждения мужчине , от чего последний умер неподалеку от места происшествия. Сам он этого не видел.
Аналогичными показаниями свидетеля ОСОБА_20, данными в ходе досудебного следствия и исследованными в судебном заседании.
Показаниями свидетеля ОСОБА_9, данными в ходе досудебного следствия и исследованными в судебном заседании о том, что 25.07.2009 года, примерно в о в 20:00 часов он вышел с территории рынка для того, чтобы поехать домой. С этой целью он сел в маршрутное такси маршрута № 12. В салоне такси он встретил своих знакомых ОСОБА_4, а также еще одного человека азербайджанской национальности, возрастом примерно 30 лет. С ОСОБА_4 он предварительно созвонился по мобильному телефону чтобы встретиться с ним и вместе пройтись перед тем, как разойтись но своим домам, так как они жили недалеко друг возле друга. Он поздоровался с ОСОБА_4 и человеком, с которым он вместе ехал в маршрутном такси, и они вместе поехали до парка имени М.Рыльского. Так как он зашел в салон автомобиля через передние двери, в салоне находилось очень много пассажиров, а ОСОБА_4 со своим знакомым находились в задней части салона автомобили, он, ОСОБА_9, на расстоянии поздоровался с ними, после чего сел в передней части салона такси на сидение. Во время проезда услышал шум в задней части салона такси, и оглянувшись увидел как ОСОБА_4 спорил с неизвестным мужчиной славянской внешности, возрастом примерно 25-30 лет. Из слов, которые к нему доходили, он понял, что неизвестный во время проезда, проходя по салону, ударил своим печем ОСОБА_4, на что последний сделал замечание. На это замечание мужчина, толкнувший ОСОБА_4 начал выражаться в отношении ОСОБА_4, нецензурно, говоря, что «понаехало черномазых на Украину».
Так, как он, ОСОБА_9, с ОСОБА_4 договаривались выйти на остановке общественного транспорта напротив универмага «Московский», приехав к указанной остановке, он вышел с салона маршрутного такси через передние двери на улицу. С салона такси также вышли ОСОБА_4 . и его накомый, а также человек славянской национальности, который продолжал нецензурно выражаться в адрес ОСОБА_4 и всех лиц кавказской национальности. Они вышли через задние двери такси. Оказавшись на остановке, он. ОСОБА_9, подошел к ОСОБА_4. Мужчина, который ехал с ОСОБА_4 попрощавшись с ними, сел в прибывшее маршрутное такси, и поехал в сторону жилого массива «Теремки». Ему, ОСОБА_9, показалось, что человек, который грубил ОСОБА_4 находился в состоянии алкогольного опьянения. После того, как они с ОСОБА_4 остались одни на остановке, он, ОСОБА_9, хотел как можно быстрее добраться к себе домой, поэтому не желая более гулять вместе с ОСОБА_4, попрощался с ним и отправился к себе домой. При этом ОСОБА_4 пошел в сторону своего дома. Когда он отошел примерно на 3-4 метра от того места, где попрощался с ОСОБА_4, он набрал номер телефона ОСОБА_4, и стал удерживать его возле уха для того, чтобы поговорить с ним. В этот момент его догнал человек, который конфликтовал с ОСОБА_4, и стал нецензурно выражаться в его адрес. При этом он, ОСОБА_9, пытался уйти от него, избегая конфликта. Когда он сделал несколько шагов в направлении своего дома, этот человек схватил его за левую руку, развернул лицом к себе лицу, ударил ладонью его по щеке. При этом он начал обзывать его, ОСОБА_9, «чуркой». После этого он, ОСОБА_9, вырвался от его захвата, намереваясь убежать от нападающего. При
этом порвался правый рукав футболки, в которую он был одет. после чего мужчина схватил его, ОСОБА_9. за шею рукой, при этом повредив воротник футболки и нанес несколько ударов кулаками в область рук, шеи, удар в область левого виска, в губу. Он, ОСОБА_9 , обращался к напавшему с просьбой не бить его, но последний не реагировал на эту просьбу, при этом угрожая убить его, ОСОБА_9. При этом он, ОСОБА_9, не нанес нападающему никаких ударов. Он только защищался, блокируя удары. Вырвавшись от нападающего, он побежал в сторону универмага. Отбежав примерно на 100 метров от места происшествия, оглянулся и увидел на месте происшествия напавшего на него мужчину, который в это время схватил ОСОБА_4 рукой за шею, что-то неразборчиво крича ему. Как, почему ОСОБА_4 оказался возле нападавшего, ему неизвестно и он этого не видел. ОСОБА_4 . вырвался от захвата нападавшего, после чего тот нанес ОСОБА_4 удар своей ногой в ногу ОСОБА_4, потом нанес кулаками несколько ударов в область головы ОСОБА_4. В этот момент он, ОСОБА_9, стал приближаться к месту происшествия для того, чтобы попытаться призвать прохожих людей на помощь ОСОБА_4. Приближаясь, услышал как нападавший выражаясь нецензурно, оскорблял ОСОБА_4 как лицо кавказской национальности, замахивался на него кулаками, пытаясьударить. Последний был очень испуган, кричал,призывая на помощь и пытался увернуться от ударов нападающего мужчины. Все это происходило очень быстро. Он увидел трех неизвестных девушек, к которым он подбежал и попросил помочь прекратить избиение друга и вызвать сотрудников милиции. После этого он снова посмотрел в сторону ОСОБА_4 и увидел, как ОСОБА_4 быстро убегал с места происшествия, при этом он не видел, были ли какие-то предметы у него в руках из-за плохого освещения на улице. При этом нападавший на него мужчина упал на землю. Когда ОСОБА_4 отбежал от места происшествия (он бежал в противоположную сторону) примерно на 100 метров, к нему подбежали сотрудники илиции, которые его задержали. Он, ОСОБА_9, не видел чтобы во время конфликта ОСОБА_4 наносил нападавшему на него мужчине какие-либо телесные повреждения, и делал ли он движения, похожие на удары предметами, имеющими колюще-режущие свойства. Он только уклонялся от ударов, которые ему наносил нападавший на него мужчина. Как позже узнал от сотрудников милиции, ОСОБА_4 нанес нападавшему на него мужчине два удара в область груди ножом, вследствие чего последний умер на месте происшествия. Ему известно, что ОСОБА_4 при себе носил брелок в виде ножа-стилета длинной примерно 4-5 см в сложенном виде. Более никаких предметов, имеющих колюще-режущие свойства при ОСОБА_4 не было.
Показаниями свидетеля ОСОБА_22, о том , что в настоящее время он торгует фруктами на территории рынка «Владимирский» в городе Киеве. Там же на рынке работает ОСОБА_2, к которохму недавно приехал в гости из Азербайджана его племянник ОСОБА_4. 25.07.2009 года, примерно в 09:00 часов он пришел на рынок Владимирский и примерно до 19 часов находился на работе, после чего ушел с работы чтобы поехать в гости к родственникам в с. Жуляны. Когда уходил с территории рынка, к нему подошел ОСОБА_4, который сообщил о том, что он тоже желает уйти с рынка, так как он устал, и дядя его отпустил домой. Он взял ОСОБА_4 с собой для того чтобы вместе с ним доехать на маршрутном такси до остановки общественного транспорта, которая расположена ближе всего от его дома, так как он еще несовершеннолетний, недавно находится в Киеве и плохо знает русский язык. Они сели в маршрутное такси № 12. В салоне такси находилось много пассажиров. При этом на двойном сидении в задней части салона такси сидел неизвестный мужчина, занимая примерно две трети двойного сидения. При этом он пил пиво и по нему было видно, что он в состоянии алкогольного опьянения. Из-за того что у него, ОСОБА_22, болела нога, он присел на край сидения, на котором сидел этот мужчина. В проходе между сидениями, возле него стал ОСОБА_4, который одной рукой держался за поручень сидения, а другой рукой удерживал большой пакет с продуктами питания,
который он, ОСОБА_22, взял с собой для того, чтобы передать его родственникам к которым ехал. Когда маршрутное такси в котором они ехали, подъехало к остановке «Рынок «Демеевский»» и остановилось, в его салон через двери которые расположены возле водителя вошел его знакомый ОСОБА_9, с которым он, ОСОБА_22, и ОСОБА_4 на расстоянии поздоровались, но подходить друг к другу не собирались, так как в салоне было много пассажиров, вследствие чего в нем было трудно передвигаться. Как рассказал ОСОБА_9, он созвонился с ОСОБА_4 и вместе хотели пройтись с ним от остановки «Московский универмаг» к домам, в которых они жили, которые находились неподалеку. Когда они подъезжали к остановке «Московский универмаг», мужчина, который сидел возле ОСОБА_22 на сидении, встал и резко вышел от сидения в салон такси, задев его, ОСОБА_22, после чего задел ОСОБА_4 в плечо, вследствие чего последний чуть не выронил из руки пакет с продуктами. На это ОСОБА_4 высказал свое недовольство этому мужчине. В свою очередь мужчина, задевший ОСОБА_4 обернулся и стал оскорблять ОСОБА_4- нецензурными выражениями, возмущаясь тому, что он маленький делает замечание ему, а также говоря оскорбительные слова представителям кавказского региона. На этой остановке нужно было выходить ОСОБА_4 и ОСОБА_9. Вследствие этого первым из салона такси вышел ОСОБА_9, так как он был ближе всех к выходу. После этого за выходящими из такси пассажирами вышел мужчина, ударивший ОСОБА_4, после чего вышел и ОСОБА_4. ОСОБА_4 и ОСОБА_9 вышли из салона такси на остановку, так как они собирались выходить на ней чтобы добраться к своим домам. Когда они вышли из салона маршрутного такси, указанный выше мужчина стал оскорблять их на улице, Увидев это, он, ОСОБА_22, также вышел из «салона маршрутного такси, хотя ему надо было ехать дальше. Он вышел для того, чтобы пресечь конфликт, который провоцировал мужчина, толкнувший ОСОБА_4 в салоне такси. Вышедши на остановку, ОСОБА_22 успокоил этого мужчину, после чего тот отошел на несколько метров от них. Однако он был взбудоражен и агрессивно настроен по отношению к ОСОБА_4. Постояв немного с ОСОБА_4 и ОСОБА_9, он ,ОСОБА_22, убедился в том, что мужчина больше не будет приставать к его знакомым, отведя их в сторону от остановки, попрощался с ОСОБА_4 и ОСОБА_9, остановил маршрутное такси, сел в него и поехал по своим делам. Что происходило после его отъезда с ОСОБА_4 и ОСОБА_9 , ему ничего не известно. ОСОБА_4 и ОСОБА_9 не были агрессивно настроены к мужчине, который высказывался нецензурно при указанных выше обстоятельствах в адрес ОСОБА_4. Они не провоцировали конфликт с этим мужчиной и пытались избежать конфликта.
- Выемкой в КГБ СМЕ майки в которой был одет ОСОБА_7 в момент нанесения ему телесных повреждений 25.07.2009 года, в которой труп ОСОБА_7 был доставлен на исследование в КГБ СМЭ.
- вещественным доказательством, а именно майкой в которую был одет ОСОБА_7 в момент нанесения ему телесных повреждений 25.07.2009 года, в которой ОСОБА_24 был доставлен на исследование в КГБ СМЭ..
Заключением эксперта № 148/2255 от 07.09.2009 года, согласно которого, при судебно-медицинском исследовании трупа ОСОБА_7 обнаружены следующие телесные повреждения: а) колото-резанная (линейная форма раны, ровные, хорошо и плотно сопоставимые края, слабо осадненные в области левого конца: П-образный верхний конец и остроугольный нижний конец, гладкие, ровные стенки раны, глубина ее значительно превышает длину на коже) рана (№1) передней поверхности грудной клетки слева в проекции левой среднеключичной линии на высоте 124 (см) от подошв и в 9 (см) влево от срединной линии, на уровне 5-го межреберного промежутка с отходящим раневым каналом, проходящим в направлении спереди назад, снаружи к нутри, слева направо, в плоскости, приближенной к горизонтальной, с послойным повреждением кожи, подкожно-жировой клетчатки, межреберных мышц и пристеночной плевры 5-го межреберного промежутка, передней стенки перикарда (касательное повреждение), нижней доли левого легкого (слепое ранение); глубина его по зонду составляет не менее 6,5 см;
б) колото-резанная рана (№ 2) передней поверхности брюшной стенки, в проекции левой
вигастральной области, расположенная на высоте 109 (см) от подошв и в 5 (см) влево от
передней линии, от которой отходит раневой канал, ориентированный спереди назад, слева направо, снаружи внутрь в плоскости, которая ориентирована несколько снизу вверх, слепо заканчивающаяся в толще подкожно-жировой клетчатки, глубиной по зонду не более 0,3см. с послойным повреждением кожи и подлежащей подкожно-жировой клетчатки. Причиной смерти ОСОБА_7 явилось проникающее колото-резаное ранение грудной клетки с повреждением левого легкого, осложнившееся развитием кровопотери и шока, на что указывает изложенное в п. 1 - а) Заключения, а также: выраженное малокровие внутренних органов, скопления крови свертков в левой плевральной полости, шунт крвотока в почках, полосовидные кровоизлияния в эндокарде левого желудочка (пятна Минакова при кровопотере), данные судебно-гистологического исследования («... «светлые» клетки Краевского в печени мелкоочагово; шунт кровотока в почках; слабое неравномерное кровенаполнение сосудов внутренних органов...»).
Повреждения указанные в:
- п.п. 1 - б) Выводов, обладают признаками легких телесных повреждений, по критерию длительности расстройства здоровья применительно к живым лицам. Указанное повреждение не состоит в причинной связи с наступлением смерти потерпевшего.
П.1 - а) Выводов, обладают признаками тяжких телесных повреждений, опасных для жизни в момент причинения (по критерию опасности в момент причинения); данные повреждения состоят в причинной связи с наступлением смерти.
Все вышеописанные повреждения образовались от действия колюще-режущего предмета типа клинка ножа, имевшего П-образный обушок и свободный режущий край с лезвием достаточной остроты. Все обнаруженные повреждения могли быть причинены одним травмирующим предметом, каковым мог быть один нож в срок, указанный в описательной части постановления - 25.07.2009г.
Учитывая данные судебно-гистологического исследования травмированных объектов («... мягкие ткани по ходу раны № 1 - распространены кровоизлияния в жировой ткани с одиночными лейкоцитами, лейкостазы в сосудах; краевой отдел нижней части левого легкого по ходу раневого канала № 1 - очаговые кровоизлияния в альвеолах в зоне деструкции ткани легкого с участками дистелектаза альвеол и очагами острой альвеолярной эмфиземы перифокально...»), предположительно, что все обнаруженные повреждения могли образоваться в промежуток времени не превышающий 20-30 минут до наступления смерти. С учетом характера раневого канала раны (№ 1) и причины смерти, нельзя исключить, что указанный промежуток времени мог быть значительно короче. Учитывая вышеизложенное, с момента причинения телесных повреждений до наступления смерти, потерпевший ОСОБА_7. не был лишен возможности совершать активные действия (передвигаться, в том числе). Повреждений на теле потерпевшего, которые могли образоваться при защите от наносимых ударов, обнаружено не было.
Согласно данных судебно-токсикологического исследования крови и мочи трупа ОСОБА_7, найдено этиловый спирт в концентрации: в крови - 4,05 промилле, в моче - 2,28 промилле, что прижизненно могло соответствовать тяжелой степени алкогольного опьянения.
Повреждения, обнаруженные на майке потерпевшего ОСОБА_7, топографически совпадают с вышеописанными повреждениями. Учитывая вышеизложенное, в момент причинения телесных повреждений, потерпевший ОСОБА_7 был обращен передней поверхностью тела к травмирующему предмету. Морфология описанных телесных повреждений, в том числе и направление раневых каналов, могут указывать на то, что они были причинены правшей.
Заключением эксперта № 4627 от 28.07.2009 года, согласно которого, при осмотре у ОСОБА_4. каких-либо видимых телесных повреждений не обнаружено.
Заключением эксперта № 4621 от 28.07.2009 года, согласно которого, у ОСОБА_9
обнаружены следующие телесные повреждения: синяки на правой боковой поверхности шеи в верхней и средней третях, на левой боковой поверхности шеи в верхней трети, на задней поверхности правого плеча в средней трети: поверхности шеи в средней трети, на красной кайме нижней губы слева; болевая припухлость мягких тканей в лобном участке слева.
Данные повреждения причинены тупым/ми/ предметом/ми/, к которым относятся руки, ноги и иные предметы, могли образоваться в срок указанный в постановлении. Вышеописанные телесные повреждения по степени тяжкости относятся к легким телесным повреждениям (по критерию продолжительности расстройства здоровья).
Протоколом осмотра места происшествия от 25.07.2009 года , согласно которого возле остановки общественного транспорта напротив дома № 106/2 по пр. 40-летия Октября в г. Киеве обнаружен и осмотрен труп ОСОБА_7, с которого возле раны расположенной в области изъято образец крови, которая выходила с раны. Также осмотром обнаружен нож, находящийся напротив дома № 106/2 по пр. 40-летия Октября.
Заключением эксперта № 201/ц от 08.09.2009 года, согласно которого, при судебно-цитологическом исследовании клинка складного ножа кровь (об. 1, 2) и клеток с ядрами (об. 1), пригодными для исследования не найдены.
Заключением эксперта № 521 от 15.09.2009 года, согласно которого, нож, изъятый 25.07.2009 года по пр. 40-летия Октября, 106 в г. Киеве не является холодным оружием, относится к сувенирным ножам.
Протоколом опознания от 09.10.2009 года, во время которого, ОСОБА_4 среди предоставленных для опознания ножей, указал на нож, обнаруженный и изъятый во время осмотра места происшествия 25.07.2009 года возле дома № 106/2 по пр. 40-летия Октября Киеве. При этом он пояснил, что указанный нож принадлежит ему и именно этим ножом он нанес потерпевшему ОСОБА_7 телесные повреждения, вследствие которых последний умер. Также ОСОБА_4 сообщил, что он 25.07.2009 года убегая с места совершения преступления выбросил этот нож.
Вещественным доказательством - обнаруженным и изъятым во время осмотра места происшествия 25.07.2009 года возле дома № 106/2 по пр. 40-летия Октября в г. Киеве
ножом, который опознал ОСОБА_4, указав, что указанный нож принадлежит ему, и
именно этим ножом он нанес потерпевшему ОСОБА_7 телесные повреждения,
вследствие которых последний умер.
Заключением эксперта № 299 от 26.08.2009 года, согласно которого, на предоставленном на исследование марлевом тампоне со смывом вещества (об. № 1), изъятом во время осмотра места происшествия, обнаружена кровь. Определение видовой принадлежности крови не проводилась вследствие отсутствия в настоящее время на территории Украины зарегистрированных сывороток преципитирующих белки человека.
Анализируя и оценивая все исследованные в судебном заседании доказательства, суд приходит к выводу о том, что виновность подсудимого в совершении инкриминируемого ему преступления, полностью доказана в судебном заседании.
Преступные действия ОСОБА_4 судом квалифицируются по ст. 118 УК Украины, поскольку он, своими умышленными действиями совершил умышленное убийство при превышении пределов необходимой обороны.
Обстоятельств, отягчающих наказание ОСОБА_4, суд не установил.
Обстоятельствами , смягчающими наказание ОСОБА_4, суд признает совершение преступления в несовершеннолетнем возрасте и искреннее раскаяние.
Избирая вид и меру наказания, суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, данные о личности подсудимого, который к уголовной ответственности привлекается первые, характеризуется положительно, раскаялся в содеянном, и приходит к выводу о том, что ему необходимо назначить наказание в виде лишения свободы.
С учетом того , что ОСОБА_4 содержался под стражей в течении одного года, одного месяца , двух дней , суд считает необходимым в соответствии с требованиями ст. 72 УК Украины зачесть этот период в счет отбытия наказания и ограничиться отбытым строком .
Вопрос судебных издержек разрешить в соответствии с требованиями ст..ст.92,93,331 УПК Украины.
Вопрос вещественных доказательств разрешить в соответствии с требованиями ст..ст.81,248 УПК Украины.
Руководствуясь ст..ст.323,324 УПК Украины, суд –
ПРИГОВОРИЛ:
Признать ОСОБА_4 виновным по ст. 118 УК Украины и назначить ему наказание в виде одного года, одного месяца , двух дней лишения свободы.
В соответствии с требованиями ст. 72 УК Украины зачесть ОСОБА_4 в строк отбытия наказания, строк содержания под стражей в период с 25.07.2009 года по 27.08.2010 года.
Меру пресечения ОСОБА_4 до вступления приговора в законную силу изменить с содержания под стражей в СИЗО №13 ГДИНУ в г.Киеве на подписку о невыезде, освободив из под стажи немедленно, в зале суда.
Вещественные доказательства: майку в которую был одет ОСОБА_7, находящуюся на сохранении в камере хранения вещественных доказательств Голосеевского РУ ГУМВД Украины в г. Киеве - уничтожить.
Нож , который хранится в камере хранения вещественных доказательств Голосеевского РУ ГУ МВД Украины в г. Киеве – уничтожить.
Смывы крови, находящиеся на хранении в камере хранения вещеественных доказательств Голосеевского РУ ГУМВД Украины - уничтожить.
Взыскать с ОСОБА_4 в пользу научно исследовательского експертно-криминалистического центра при ГУ МВД Украиныв г.Киеве код 25575285, в ГУГКУ в киевской обл., МФО 821018, рс 35226002000466 судебные издержки – 243грн.38коп.
Приговор может быть обжалован в апелляционный суд г.Киева в течении 15 дней.
Судья: