МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ_______________
Справа №2-7703/2010
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 листопада 2010 року м. Одеса
Малиновський районний суд міста Одеси в складі:
головуючого - судді Сегеди О.М.
при секретарі - Луньовій В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» /далі ВАТ «Державний ощадний банк України»/ в особі Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором,
встановив:
В жовтні 2010 року ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» звернулося до суду з зазначеним позовом, посилаючись на те, що 03.09.2007р. між позивачем та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 1537, згідно якого останньому був наданий кредит в сумі 40000 /сорок тисяч/ доларів США, що складає 202000 /двісті дві тисячі/ гривень по курсу Національного банку України на 03.09.2007 року /5,05 за 1 долар США/ строком на 84 місяці до 03 вересня 2014 року зі сплатою 12 % /дванадцять/ відсотків річних.
В якості забезпечення належного виконання зобов’язань за кредитним договором №1537 від 03.09.2007 року було укладено договір застави рухомого майна, а саме транспортного засобу легкового седану, марки TOYOTA, модель CAMRY р/н НОМЕР_2, який належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 виданого та зареєстрованого РЕВ-2 ДАІ м.Одеси, УДАІ УМВС України в Одеській області 01.09.2007 року.
Позивач ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» свої зобов’язання за вказаним кредитним договором виконав в повному обсязі.
Оскільки відповідач ухиляється від виконання взятих на себе зобов’язань, встановлених кредитним договором, позивач просив стягнути з останнього суму заборгованості за кредитним договором № 1537 від 03.09.2007р., в загальній сумі 49 551 (сорок дев’ять тисяч п’ятсот п’ятдесят одна) доларів США 55 центів що за курсом НБУ станом на 15.09.2010 року становить 392359 (триста дев’яносто дві тисячі триста п’ятдесят дев’ять) гривень 08 копійок та судові витрати, а саме судовий збір в сумі 1700,00 грн. та витрати на ІТЗ судового процесу в сумі 120,00 грн.
Представник ВАТ «Державний ощадний банк України» діючий за довіреністю від 13.06.2010 року (а.с.47), в судовому засіданні позовні вимоги та доводи позову підтримала, просила суд розглядати справу в порядку заочного провадження у зв’язку з систематичною неявкою відповідача в судові засідання та ухвалити заочне рішення, яким позовні вимоги ВАТ «Державний ощадний банк України» задовольнити в повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з’явився, про час та місце судового розгляду справи повідомлявся належним чином повідомлений, про що свідчить відповідні повідомлення про вручення поштових відправлень, про причини неявки суд не сповістив.
Згідно ст.224 ЦПК України у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло повідомлення про причини неявки або якщо зазначені ним причини визнані неповажними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Враховуючи наведене та дослідивши матеріали справи, суд вважає за можливе провести заочний розгляд справи та ухвалити заочне рішення.
Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача вважає, що зазначений позов про стягнення заборгованості за кредитним договором, підлягає задоволенню за наступними підставами.
Матеріалами справи встановлено, що ВАТ «Державний ощадний банк України» утворено відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 21.05.1999р. №876 «Про деякі питання управління Державним спеціалізованим комерційним ощадним банком України» шляхом перетворення Державного спеціалізованого комерційного ощадного банку України у відкрите акціонерне товариство з метою створення умов для більш ефективної реалізації державою своїх прав власника та функцій держави. Засновником ВАТ «Державний ощадний банк України» є держава в особі Кабінету Міністрів України і державі належить 100% акцій на всю суму Статутного фонду.
ВАТ «Державний ощадний банк України» є юридичною особою, керується у своїй діяльності Статутом, має гербову та інші печатки /а.с.22-29/
Філія - Одеське міське відділення № 7860 відкритого акціонерного товариства « Державний ощадний банк України» є відокремленим структурним підрозділом відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», що не має статусу юридичної особи і здійснює банківську діяльність від імені та в інтересах банку на території Одеської області /а.с.30 /
Судом встановлено, що 03.09.2007р. між ВАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 1537/а.с.9-12/
Згідно вказаного договору ОСОБА_1 отримав кредит в сумі 40000 /сорок тисяч/ доларів США, що складає 202000 /двісті дві тисячі/ гривень по курсу Національного банку України на 03.09.2007 року /5,05 за 1 долар США/ строком на 84 місяці до 03 вересня 2014 року зі сплатою 12 % /дванадцять/ відсотків річних, для здійснення оплати за автомобіль TOYOTA CAMRY V 2.4 Tartus.
Судом встановлено, що в забезпечення виконання відповідачем зобов’язань за кредитним договором №1537 від 03.09.2007 року було укладено договір застави рухомого майна, а саме транспортного засобу - легкового седану, марки TOYOTA, модель CAMRY р/н НОМЕР_2, який належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 виданого та зареєстрованого РЕВ-2 ДАІ м. Одеси, УДАІУМВС України в Одеській області 01.09.2007 року /а.с.14-16/.
Через невиконання зобов’язань за кредитним договором від №1537 від 03.09.2007 року у відповідача станом на 15 вересня 2010р. перед ВАТ «Державний ощадний банк України» склалася заборгованість в сумі 49 551 (сорок дев’ять тисяч п’ятсот п’ятдесят одна) доларів США 55 центів що за курсом НБУ становить 392359 (триста дев’яносто дві тисячі триста п’ятдесят дев’ять) гривень 08 копійок, яка складається з:
- залишку заборгованості за кредитом – 27982,35 доларів США /221569,84 грн./;
- простроченої заборгованості за кредитом – 8 788,16 доларів США /69586,41 грн./;
- заборгованості за відсотками – 193,42 доларів США /1531,54 грн./;
- простроченої заборгованості за відсотками – 8820,70 доларів США /69844,07 грн./;
- заборгованості за пенею по відсоткам – 1809,66 доларів США /14329,25 грн./;
- заборгованості за пенею по кредиту – 1937,26 доларів США /15339,61 грн./;
- неустойки за ненадання документів – 20 доларів США /158,36 грн./
Вказаний факт підтверджується розрахунком заборгованості відповідно до умов Кредитного договору від №1537 від 03.09.2007 року /а.с.17-19/
Позивач свої зобов’язання виконав в повному обсязі, однак відповідач від виконання своїх зобов’язань ухиляється.
Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу.
Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов’язання є його невиконання або виконання порушених умов, визначених змістом зобов’язання.
У разі порушення зобов’язання відповідно до ст.611 ЦК України, настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Суд вважає, що позивачем вчинено всі дії, згідно із законом та умовами договорів кредиту та застави, для досудового врегулювання спірних правовідносин.
Як вказує ст.79 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов’язаних з розглядом справи, до яких, в свою чергу відносяться, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а також витрати сторін та їх представників, що пов’язані з явкою до суду.
За такими обставинами, суд доходить до висновку, що позов про стягнення заборгованості за кредитним договором та судових витрат підлягає задоволенню в повному обсязі.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 224-226 ЦПК України ст.ст.610, 611, 612, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд -
вирішив :
Позовну заяву Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором – задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою:м. Одеса, АДРЕСА_1, на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», в особі Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» /р/р 3619290001001 в Одеському відділенні №7860 ВАТ «Ощадбанк», МФО 388078, код ЄДРПОУ 02763469, адреса: 65045, м. Одеса, вул. Буніна 40/ заборгованість за кредитним договором №1537 від 03.09.2007р. в сумі 49 551 (сорок дев’ять тисяч п’ятсот п’ятдесят одна) доларів США 55 центів, що за курсом НБУ становить 392359 (триста дев’яносто дві тисячі триста п’ятдесят дев’ять) гривень 08 копійок, та складається з:
- залишку заборгованості за кредитом – 27982,35 доларів США - 221569 (двісті двадцять одна тисяча п’ятсот шістдесят дев’ять) гривень 84 копійки;
- простроченої заборгованості за кредитом – 8 788,16 доларів США - 69586(шістдесят дев’ять тисяч п’ятсот вісімдесят шість) гривень 41 копійка;
- заборгованості за відсотками – 193,42 доларів США – 1531 (одна тисяча п’ятсот тридцять одна) гривня 54 копійки;
- простроченої заборгованості за відсотками – 8820,70 доларів США – 69844 (шістдесят дев’ять тисяч вісімсот сорок чотири) гривні 07 копійок;
- заборгованості за пенею по відсоткам – 1809,66 доларів США – 14329 (чотирнадцять тисяч триста двадцять дев’ять) гривень 25 копійок;
- заборгованості за пенею по кредиту – 1937,26 доларів США – 15339 (п’ятнадцять тисяч триста тридцять дев’ять) гривень 61 копійки;
- неустойки за ненадання документів – 20 доларів США – 158 (сто п’ятдесят вісім) гривень 36 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою:м. Одеса, АДРЕСА_1, на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», в особі Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» /р/р 3619290001001 в Одеському відділенні №7860 ВАТ «Ощадбанк», МФО 388078, код ЄДРПОУ 02763469, адреса: 65045, м. Одеса, вул. Буніна 40/ витрати по оплаті судового збору в сумі 1700,00 (одна тисяча сімсот) гривень, та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120,00 (ста двадцяти) гривень.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: О.М. Сегеда
МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ_______________
Справа №2-7703/2010
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 листопада 2010 року м. Одеса
Малиновський районний суд міста Одеси в складі:
головуючого - судді Сегеди О.М.
при секретарі - Луньовій В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» /далі ВАТ «Державний ощадний банк України»/ в особі Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором,
встановив:
Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 224-226 ЦПК України ст.ст.610, 611, 612, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд -
вирішив:
Позовну заяву Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором – задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою:м. Одеса, АДРЕСА_1, на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», в особі Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» /р/р 3619290001001 в Одеському відділенні №7860 ВАТ «Ощадбанк», МФО 388078, код ЄДРПОУ 02763469, адреса: 65045, м. Одеса, вул. Буніна 40/ заборгованість за кредитним договором №1537 від 03.09.2007р. в сумі 49 551 (сорок дев’ять тисяч п’ятсот п’ятдесят одна) доларів США 55 центів, що за курсом НБУ становить 392359 (триста дев’яносто дві тисячі триста п’ятдесят дев’ять) гривень 08 копійок, та складається з:
- залишку заборгованості за кредитом – 27982,35 доларів США - 221569 (двісті двадцять одна тисяча п’ятсот шістдесят дев’ять) гривень 84 копійки;
- простроченої заборгованості за кредитом – 8 788,16 доларів США - 69586(шістдесят дев’ять тисяч п’ятсот вісімдесят шість) гривень 41 копійка;
- заборгованості за відсотками – 193,42 доларів США – 1531 (одна тисяча п’ятсот тридцять одна) гривня 54 копійки;
- простроченої заборгованості за відсотками – 8820,70 доларів США – 69844 (шістдесят дев’ять тисяч вісімсот сорок чотири) гривні 07 копійок;
- заборгованості за пенею по відсоткам – 1809,66 доларів США – 14329 (чотирнадцять тисяч триста двадцять дев’ять) гривень 25 копійок;
- заборгованості за пенею по кредиту – 1937,26 доларів США – 15339 (п’ятнадцять тисяч триста тридцять дев’ять) гривень 61 копійки;
- неустойки за ненадання документів – 20 доларів США – 158 (сто п’ятдесят вісім) гривень 36 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою:м. Одеса, АДРЕСА_1, на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», в особі Одеського міського відділення № 7860 ВАТ «Ощадбанк» /р/р 3619290001001 в Одеському відділенні №7860 ВАТ «Ощадбанк», МФО 388078, код ЄДРПОУ 02763469, адреса: 65045, м. Одеса, вул. Буніна 40/ витрати по оплаті судового збору в сумі 1700,00 (одна тисяча сімсот) гривень, та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 120,00 (ста двадцяти) гривень.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: О.М. Сегеда