Справа № 2-4121  

2010 рік  

У  Х  В А Л А  

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ  

  ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ МИРОВОЇ УГОДИ  

01 грудня  2010  року     Запорізький районний суд Запорізької області  

у складі : головуючого                                   судді  Гончаренко П.П.,  

при секретарі                                  Гаврюшиній В.І.,      

розглянувши в відкритому  судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжя цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: Шоста державна нотаріальна контора, Запорізька районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом, суд –  

  В  С  Т  А  Н  О  В  И  В  :  

    Позивач звернувся до відповідача з позовною заявою про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом на ? частини житлового будинку АДРЕСА_1.  

  В судовому засіданні сторони зробили  спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди за ОСОБА_3 визнається право власності в порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1. За ОСОБА_2 визнається право власності на ? частини житлового будинку АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.  

  Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 УПК України.  

  Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права свободи чи інтересів  інших  осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.  

  Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд –  

    У  Х  В  А  Л  И  В  :  

    Затвердити мирову угоду, укладену  між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за умовами якої:  

  За ОСОБА_3 визнати право власності в порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.  

За ОСОБА_2 визнати право власності на ? частини житлового будинку АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.  

  Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: Шоста державна нотаріальна контора, Запорізька районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом  -   закрити.  

    Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з  дня винесення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.  

  Суддя                 П.П.Гончаренко