Справа №2 О-23

2010рік

РІШЕННЯ  

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

27грудня   2010року                                                                           м.Болехів

 Болехівський міський суд Івано-Франківської області в складі:

 головуючого судді                  Головенко О.С.

 секретаря                               Латик В.Є.

з  участю  заявника   ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою  ОСОБА_1,  зацікавлена особа :  Управління пенсійного Фонду України в м.Болехів про встановлення  факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

 ОСОБА_1 подав в суд заяву, в якій вказує, що досягши пенсійного віку, він звернувся до управління Пенсійного фонду в м.Болехові за призначенням пенсії і пред’явив трудову книжку,  в якій допущено помилку при написанні його прізвища, яке вказано «ОСОБА_1».

Посилаючись на те, що в свідоцтві про народження, паспорті, військовому квитку  його прізвище зазначено як «ОСОБА_1»  і допущена помилка  є перешкодою для призначення пенсії, просить  встановити йому факт належності трудової  книжки.

В судовому засіданні заявник  підтримав свої вимоги в повному обсязі з підстав, викладених в заяві.

 Представник зацікавленої сторони - Управління Пенсійного фонду України в м.Болехів подав заяву, в якій просить слухати справу без його участі.

Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши та оцінивши матеріали справи в їх сукупності, вважає, що подана заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

У відповідності з п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі , прізвище, ім’я, по батькові, місцем і часом народження, що зазначено в документі, не збігаються з даними, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено і таке стверджується матеріалами справи (свідоцтвом про народження, паспортними даними, військовим квитком), що  прізвище заявника значиться як «ОСОБА_1»  .

За період  роботи на підтвердження трудового стажу  йому  10 травня 1975 року видана трудова книжка, в якій зазначено його прізвище «ОСОБА_1» ,  що не відповідає  дійсності, оскільки  суперечить зазначеним вище доказам.

Виправити допущену помилку при написанні року народження в трудовій книжці  в даний час в позасудовому порядку немає можливості, що є перешкодою для звернення заявника в управління Пенсійного фонду для призначення  пенсії, право на отримання якої він має, досягши пенсійного віку .

 Таким чином, суд, аналізуючи зібрані докази у їх сукупності, приходить до висновку, що дана трудова книжка стосуються  саме заявника , а тому  його заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст.213,214, 215,259 ЦПК України, суд,-

Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки від 10 травня 1975року, в якій невірно зазначено його прізвище «ОСОБА_1».                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Болехівський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення  апеляційної скарги.  

  СУДДЯ                                                                             ГОЛОВЕНКО  О.С.