Справа №2-71/07 p.

УХВАЛА

03 травня 2007 року                                 Теплодарський міський суд Одеської області

у складі головуючого судді             -        Шумейко М.Т.

при секретарі      -        Сидоряк О.С. розглянув у судовому засіданні м. Тепло дар цивільну справу за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю ЖЕБП "Наше місто" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за комунальні послуги та квартплату у сумі 2731 гривня 66 копійок, суд

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю ЖЕБП "Наше місто" звернулось до суду з позовною заявою до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за комунальні послуги та квартплату у сумі 2731 гривня 66 копійок.

В ході слухання справи сторони уклали мирову угоду, подавши до суду заяву, по наступним умовам: відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 зобов'язуються виплатити товариству з обмеженою відповідальністю ЖЕБП "Наше місто" заборгованість в строк з 16.04.07 року по 16.04.08 року, щомісячно сплачуючи товариству з обмеженою відповідальністю ЖЕБП "Наше місто":

· по холодні воді - 49,0 гривни,

· по гарячі воді   - 28,90 гривни,

· по квартплаті    - 6,8 гривни,

· по опаленню     -  96,75 гривни.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 175, 205 п. 4, 206, 209, 210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1, ОСОБА_2 та товариством з обмеженою відповідальністю ЖЕБП "Наше місто" по вказаним вище умовам.

Провадження у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю ЖЕБП "Наше місто" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за комунальні послуги та квартплату закрити.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 51 гривну судового збору на користь держави - солідарно.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду

Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 - денний строк з дня

винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10

днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст.

295 ЦПК України.