Справа №2-636/2010р.

  У Х В А Л А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

Про закриття провадження по справі

у зв’язку із затвердженням мирової угоди

  09 грудня 2010 р.                                               м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області у складі:

Головуючого судді Лебединського С.Й.,  

при секретарі Данилейчук Л.В.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 «Про стягнення боргу за розпискою».

 В С Т А Н О В И В:

      Позивачка, звернувшись до суду із цією позовною заявою, просила стягнути з відповідачки завдаток в сумі 2000 (дві тисячі) гривень, судові витрати в сумі 51 гривні та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ в сумі 120 гривень.

     09 грудня 2010 р. у судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і подали до суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

     Зазначена спільна заява із мировою угодою приєднана до справи. Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України.

     Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, Суд у відповідності до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження по справі.

     Керуючись п.4 ч.1 ст.205, ч.3 ст.206, 210 ЦПК України

 У Х В А Л И В:

      Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за якою:

1.   ОСОБА_2 в рахунок відшкодування боргу сплачує на користь ОСОБА_1  

по 100 гривень.

2.   Сплати проводяться щомісячно 16 числа, грошовим переводом.

3.   Після сплати повної суми сторони взаємних претензій морального матеріального та  

іншого характеру не мають.

     Провадження по справі за позовом - закрити.

      Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області через Березівський районний суд Одеської області протягом 5-ти днів з дня винесення ухвали.

        Суддя ________________________________________________-