Справа № 2-1694/10  

  Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И  

  30 березня 2010 року Київський районний суд м. Донецька в складі:  

головуючого                     судді Коваленко В.В.,  

при секретарі                     Бердеєві Л.О.,  

за участю позивача                   ОСОБА_1,  

за участю представника відповідача               Чугріній Л.В.,  

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань України в Київському районі м. Донецька про встановлення факту спільного проживання однією сім»єю, стягнення страхових виплат,-  

ВСТАНОВИВ:  

  ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань України в Київському районі м. Донецька про встановлення факту спільного проживання однією сім»єю, стягнення страхових виплат, мотивуючи свої вимоги тим, що її чоловік ОСОБА_4 працював на ОП « Шахта ім. О.Ф. Засядька » прохідником. 10.10.2009 року під час виконання трудових обов»язків з її чоловіком стався нещасний випадок. За результатами висновку комісії по розслідуванню нещасного випадку даний нещасний випадок визнаний таким, що пов»язаний з виробництвом та складено акт за формою Н-1. Оглядом МСЕК від 16.12.2009 року її чоловіку було встановлено 15% втрати професійної працездатності. 21.12.2009 року її чоловік ОСОБА_4 звернувся до відділення Фонду від нещасних випадків в Київському районі м. Донецька із відповідною заявою про призначення йому страхових виплат у зв»язку з трудовим каліцтвом. Разом із заявою її чоловіком були надані Фонду інші документи, які необхідні для призначення страхових виплат, а саме довідка про середню заробітну плату, копія трудової книжки, копія паспортних даних, інформація про розрахунковий рахунок, на який необхідно перерахувати страхові виплати, тощо. ІНФОРМАЦІЯ_2 її чоловік ОСОБА_4 помер. До дня смерті чоловік не встиг отримати у Фонду страхові виплати, які належали йому. Для отримання страхових виплат, які належать її чоловіку ОСОБА_4 вона звернулась до відділення Фонду. Однак їй було відмовлено у наданні страхових виплат на підставі того, що вона зі своїм чоловіком була зареєстрована за різними адресами, у зв»язку з чим виникла необхідність звернутися до суду для встановлення факту проживання однією сім»єю. Просила встановити факт проживання однією сім»єю її та її сина ОСОБА_3 з її чоловіком ОСОБА_4 на день смерті останнього, зобов»язати відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасного випадку на виробництві та професійних захворювань в Київському районі м. Донецька виплатити їй недоотримані її чоловіком страхові виплати, які належали йому до дня смерті.  

В судовому засіданні позивач підтримала позовні вимоги і просила їх задовольнити в повному обсязі.  

Представник відповідача просив вирішити спір на розсуд суду.  

Заслухавши пояснення сторін, показання свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань України в Київському районі м. Донецька про встановлення факту спільного проживання однією сім»єю, стягнення страхових виплат, є обґрунтованим і підлягає задоволенню.  

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 з 08.06.2004 року перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданого 08 червня 2004 року Макіївським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції, актовий запис № 449.  

Від спільного життя з ОСОБА_4 має сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.  

Фактично її чоловік ОСОБА_4 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1. Однак в судовому засіданні достовірно встановлено,  що все їх подружнє життя ОСОБА_1 прожила разом з чоловіком ОСОБА_4 однією сім»єю, були пов»язані спільним побутом, вели спільне господарство, мали спільний бюджет.  

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родових відносин між фізичними особами.  

Відповідно до ст. 33 Закону України „Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування  від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності”, у разі смерті потерпілого право на одержання щомісячних страхових виплат (пенсій згідно з підпунктом "д" пункту 1 частини першої статті 21 цього Закону) мають непрацездатні особи, які перебували на утриманні померлого або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання, а також дитина померлого, яка народилася протягом не більш як десятимісячного строку після його смерті. Такими непрацездатними особами є, в тому числі, діти, які не досягли 16 років; діти з 16 до 18 років, які не працюють, або старші за цей вік, але через вади фізичного або розумового розвитку самі не спроможні заробляти; діти, які є учнями, студентами (курсантами, слухачами, стажистами) денної форми навчання - до закінчення навчання, але не більш як до досягнення ними 23 років. Право на одержання страхових виплат у разі смерті потерпілого мають також дружина (чоловік) або один з батьків померлого чи інший член сім'ї, якщо він не працює та доглядає дітей, братів, сестер або онуків потерпілого, які не досягли 8-річного віку.  

Відповідно до ч. 7 ст. 34 Закону України „Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування  від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності” у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку або професійного захворювання розмір одноразової допомоги його сім'ї повинен бути не меншим за п'ятирічну заробітну плату потерпілого і, крім того, не меншим за однорічний заробіток потерпілого на кожну особу, яка перебувала на його утриманні, а також на його дитину, яка народилася протягом не більш як десятимісячного строку після смерті потерпілого.  

Таким чином, оскільки дружина померлого ОСОБА_1 відповідно до Закону України „Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності” має право на отримання страхових виплат, суд вважає за необхідне зобов’язати відповідача проводити їй ці виплати.  

На підставі викладеного, ст.ст. 234, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 33, 34 Закону України „Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування  від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності”, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 224-226 ЦПК України, суд, -  

  ВИРІШИВ:  

  Позов ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань України в Київському районі м. Донецька про встановлення факту спільного проживання однією сім»єю, стягнення страхових виплат, задовольнити.  

Встановити факт проживання однією сім»єю ОСОБА_1, її сина ОСОБА_3, з її чоловіком ОСОБА_4 на день його смерті.  

Зобов’язати Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві і професійних захворювань України в Київському районі м. Донецька здійснити відповідні страхові виплати ОСОБА_1 як особі, що мають право на одержання страхових виплат відповідно до Закону України „Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування  від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності”.  

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення, і подачею після цього протягом  двадцяти днів апеляційної скарги.  

  Суддя: