Справа № 2о-122/2010 р  .

    РІШЕННЯ  

ІМ’ЯМ УКРАЇНИ  

 04 жовтня 2010 року                                                                                                           м. Брянка

  Брянківський міський суд Луганської області у складі:  

  головуючого судді: Мігунової Л.С.  

при секретарі: Чубік О.В.  

 розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Брянка справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа – Управління пенсійного фонду України в м. Брянка про встановлення факту родинних відносин,

 ВСТАНОВИВ:

      Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є донькою ОСОБА_2 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1  

 Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що вона дійсно є донькою ОСОБА_2, однак у паспорті її прізвище записане українською мовою як «ОСОБА_1», а прізвище батька згідно свідоцтва про смерть – «ОСОБА_2». Ця невідповідність перешкоджає їй оформити пенсію за втратою годувальника через, що вона змушена звернутись до суду. Факт родинного зв’язку з померлим ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження де її власне прізвище і прізвище батька записано російською мовою як «ОСОБА_1», та посвідченням інваліда дитинства де її прізвище вказано також українською мовою – «ОСОБА_1».  

 Присутня у судовому засіданні з аявник –  на задоволенні заявлених вимог заяви наполягала, просила їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи   – до судового засідання не з’явився з невідомих причин, про місце та час розгляду справи повідомлявся належним чином.  

Суд вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав:

Заявник за паспортом НОМЕР_1 – ОСОБА_1 /а.с. 3/;  

Згідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 батьком ОСОБА_1 записано ОСОБА_2, запис виконано російською мовою /а.с. 8/.  

У посвідченні інваліда дитинства НОМЕР_3 виданого на ім’я заявника її прізвище вказане українською мовою – ОСОБА_2 /а.с. 6/;  

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_4 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с. 4/.

      Наведені докази суд вважає достатніми та достовірними, на підставі чого приходить до висновку, що померлий ОСОБА_2 дійсно є батьком ОСОБА_1.

 Керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 60, 212-215, 223, 256 ЦПК України, суд –  

 ВИРІШИВ:

      Заяву ОСОБА_1 – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_4.

  Згідно зі ст.223 ЦПК України рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.  

Згідно зі ст. 294 ЦПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.  

  Копія вірна.  

Суддя:  /___ підпис  ___/             Рішення набрало законної сили 15.10.2010 р.                    

Оригінал рішення знаходиться у справі № 2о-122/2010 р.                        

Суддя:  

Секретар: