Справа №2-5017-10  

  РІ Ш Е Н Н Я  

ІМЕНЕМ         УКРАЇНИ  

01 грудня 2010 року Лутугинський районний суд Луганської області в складі:  

головуючого судді – Заботіна В.В.  

при секретарі     -   Дерев*янко О.О.  

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м.Лутугине  цивільну справу  за позовною заявою ОСОБА_1 до Розкішнянської сільської ради Лутугинського району Луганської області про визначення додаткового строку  для прийняття спадщини; третя особа ОСОБА_2, -  

  ВСТАНОВИВ:  

Позивачка звернулась до суду  з позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1  помер її батько – ОСОБА_3.  Після його смерті  залишилося спадкове майно   у вигляді двох земельних ділянок, що належали йому  на праві власності. Одна земельна ділянка розташована за адресою: АДРЕСА_1 з кадастровим номером НОМЕР_1 площею 0,1691 га з цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку та господарських споруд належить йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №037214 від 24.12.2003 р., виданого Розкішнянською сільською радою. Друга земельна ділянка розташована на території Розкішнянської сільської ради з кадастровим номером 4422286600:02:020:0058 площею 2,0000га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, належить йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №002988 від 06.01.2005 р., виданого Розкішнянською сільською радою.  

Відповідно до ст. 1225 ч.1 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням його цільового призначення.  

У судовому  засіданні  позивачка  повністю підтримала  позов, та просила його задовольнити.  

Представник відповідача та треті особи в судове  засідання не з'явилися, надали до суду заяву в якій просять  розглядати справу у їх  відсутність. З позовом згодні.  

Суд, вислухавши пояснення  позивача,  дослідивши матеріали справи  вважає позов  обгрунтованним та таким, що  підлягає задоволенню з наступних підстав.  

Судом встановлено, що ОСОБА_3  помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_2, виданного 22.07.2008 року виконавчим комітетом Розкішнянської сільської ради Лутугинського району Луганської області  ( а.с. 14 ).  

Батько позивачки після смерті заповіта не залишив, в Спадковому реєстрі державна реєстрація заповіту не проводилася, спадкова справа не заводилася, про що свідчать дані Лутугинської державної нотаріальної контори станом на 09.11.2010 року (а.с. 26)  

Оскільки позивачка знаходилась у родинних стосунках з померлим, вона є спадкоємцем за законом першої черги. Крім неї іншими спадкоємцями на майно, є треті особи по справі – мати та рідні брати позивачки, які заяву на прийняття  спадщини до нотаріальної контори не подавали та на неї не претендують, постійно з померлим вони не проживали і у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини не подали.  

Родинні стосунки позивачки та померлого ОСОБА_3, підтверджуються свідоцтвом про народження, Серії НОМЕР_3, згідно якого позивачка є донькою померлого та свідоцтвом про укладення шлюбу Серії НОМЕР_4, згідно якого позивачка вступила у шлюб та змінила прізвище ( а.с. 11-12 ).  

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.  

26.02.1996 року між спадкодавцем ОСОБА_3 і позивачкою був укладений договір довічного утримання, за яким ОСОБА_3 передав у власність позивачки житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці, норма якого буде встановлена при видачі державного акту на землю, а позивачка забов*язалася  довічно повністю утримувати ОСОБА_3, забезпечувати його харчуванням , одягом, доглядом, необхідною допомогою (а.с. 19)  

Позивачка спільно проживаючи з ОСОБА_3 у вказаному будинку, належним чином виконувала обов’язки за договором довічного утримання до смерті відчужувача – ІНФОРМАЦІЯ_1.  

Як вбачається із довідки КП «БТІ» від 22.10.2010 №1151, домоволодіння, розташоване за адресою: Луганська область Лутугинский район, АДРЕСА_1 належить ОСОБА_1 на підставі договору довічного утримання, посвідченого державною нотаріальною конторою 26.02.1996 року, Р. 1-562 (а.с. 20)  

Відповідно до ст.. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права і обов’язки, які належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.  

Згідно до ст.. 377 ч.1 ЦК України до особи, яка придбала право власності на житловий будинок, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якому він розміщений без зміни його цільового  призначення, у об’ємі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).  

Відповідно до п.4 Загальних та перехідних положень до ЦК України положення цієї норми  закону застосовуються до тих прав та обов’язків, які виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.  

Враховуючи зміст договору довічного утримання, вимоги зазначених норм закону, об’єкти нерухомого майна – житловий будинок і земельна ділянка для обслуговування його та господарських споруд, за адресою: АДРЕСА_1, є невід’ємними один від одного, оскільки складають садибу.  

Це свідчить про те, що позивачка має виключне право на спадкування земельної ділянки, що належала на праві власності спадкодавцеві ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №037214 від 24.12.2003 р., виданого Розкішнянською сільською радою, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 з кадастровим номером НОМЕР_1 площею 0,1691 га з цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку та господарських споруд (а.с. 15). Вартість зазначеної земельної ділянки згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 26.02.2009 року становить 5678,00 гривень (а.с. 17).  

Також після смерті ОСОБА_3 і відкриття спадщини позивачка володіла і користувалася земельною ділянкою розташованою на території Розкішнянської сільської ради, з кадастровим номером 4422286600:02:020:0058 площею 2,0000га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належала спадкодавцеві  на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №002988 від 06.01.2005 р., виданого Розкішнянською сільською радою (а.с. 16). Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 26.02.2009 року вартість зазначеної земельної ділянки становить 15151, 37 гривень (а.с.18).  

У встановлений законом строк, позивачка за станом здоров*я не змогла звернутися   до нотаріальної контори і подати заяву  про прийняття спадщини, в порядку, встановленному законом, що підтверджується Довідкою (Витягом з амбулаторної карти) від 07.10.2010 року філії «Розкішнянської амбулаторної загальної практики сімейної медицини Лутугинського ТМО» , з якої вбачаєть, що у зв*язку із захворюванням вона знаходилась на лікуванні з 19.12.2008 року по 20.01.2009 року (а.с. 13)  

Згідно с ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця  у разі пропущенного строку  для прийняття спадщини за поважною причиною, суд може ухвалити йому додатковий строк достатній  для надання позивачу заяви про прийняття спадщини.  

Відповідно до ст. 172 ЦК України територіальні громади набувають і здійснюють цивільні права та обов*язки через органи місцевого самоврядування у межах їх компетенції, встановленої законом.  

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність у позивача поважних причин пропуску строку на прийняття спадщини та підстав для надання ОСОБА_1 додаткового строку для прийняття спадщини в порядку спадкування за законом після смерті свого батька ОСОБА_3  

Суд вважає, визначити позивачці додатковий строк  для  подачі  заяви про  прийняття  спадщини до двох місяців.  

На підставі  викладеного  та керуючись ст.ст. 10,11,60,212-215 ЦПК України, ст.ст. 172, 377, 1225, 1218, 1261, 1270, 1272 ЦК України, суд -  

  ВИРІШИВ:  

  Позов ОСОБА_1 до Розкішнянської сільської ради Лутугинського району Луганської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини; третя особа ОСОБА_2 задовольнити.  

Визначити   ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття  спадщини,  після смерті батька – ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: земельної ділянки, що належала ОСОБА_3 на підставі  Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №037214 від 24.12.2004 р., виданого Розкішнянською сільською радою, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 з кадастровим номером НОМЕР_1 площею 0,1691 га з цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку та господарських споруд та земельну ділянку, що належала на праві власності ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №002988 від 06.01.2005 р., виданого Розкішнянською сільською радою, розташовану на території Розкішнянської сільської ради, з кадастровим номером 4422286600:02:020:0058 площею 2,0000га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства до двох місяців. Строк обчислювати  з моменту  набрання рішенням законної сили.  

Рішення  може  бути  оскаржене в апеляційному  прядку до  апеляційного   суду Луганської області через  суд  першої інстанції шляхом подачі в 10-денний  строк  з дня  проголошення  рішення апеляційної скарги  або протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення, особою, яка брала участь у справі, але не була присутня у судовому засіданні під час проголошення рішення,  з подачею її копії та доданих письмових матеріалів, відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі, до апеляційної інстанції.  

  Суддя: (підпис)  

з оригіналом згідно  

  Рішення набрало законної сили 13 грудня 2010 року.  

Оригінал рішення  знаходиться в цивільній справі №2-5017-10 Лутугинського районного суду  

  ГОЛОВА ЛУТУГИНСЬКОГО  

РАЙОННОГО СУДУ                                                            В.В. ЗАБОТІН