№ 2-8100/10

У Х В А Л А

про визнання мирової угоди

20 грудня 2010 року                         м. Запоріжжя

    Шевченківський районний суд м. Запоріжжя в складі:    

        головуючого судді             Дмитрюк О.В.,

        при секретарі             Прохорові Р.С.,

    розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за договором,

В С Т А Н О В И В :

    В провадженні Шевченківського районного суду м. Запоріжжя знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за договором. За позовом позивачі просять стягнути з відповідача в рахунок оплати по договору купівлі-продажу житлового будинку від 29.10.2009 р., посвідченого приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Гавриленко Н.Ю. за № 1332, суму заборгованості у розмірі 48 000 грн. та 3% річних за прострочку виконання грошового зобов’язання у розмірі 599,67 грн. та стягнути судові витрати на державне мито і витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Сторони просять суд затвердити мирову угоду та закрити провадження по справі.

    Приймаючи до уваги, що затвердження мирової угоди не суперечить закону, і не порушує будь-чиїх прав і інтересів, що охороняються законом, з наслідками затвердження мирової угоди згідно ст.ст.205, 206 ЦПК України сторони ознайомлені.

    Керуючись ст. ст.175, 205, 206 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В:

    Затвердити мирову угоду сторін, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 і ОСОБА_5, по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, ур. смт Кушугум Запорізького р-ну Запорізької обл., проживаючого: 69120 АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1,   ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, ур. смт Кушугум Запорізького р-ну Запорізької обл., проживаючого: 49000 АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_2, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3, ур. смт Кушугум Запорізького р-ну Запорізької обл., проживаючого: Запорізька обл., Запорізький р-н, АДРЕСА_3, ІПН НОМЕР_3, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4, ур. смт Кушугум Запорізького р-ну Запорізької обл., проживаючої: Запорізька обл., Запорізький р-н, АДРЕСА_3, ІПН НОМЕР_4, до ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5, ур. м. Запоріжжя, проживаючої: 69014 АДРЕСА_5, ІПН НОМЕР_5, про стягнення заборгованості за договором, згідно якої:

1.   ОСОБА_5 зобов’язується передати ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 грошову суму в розмірі 48000 (сорок вісім тисяч) грн., що еквівалентно 6000 (шість тисяч) доларів США, що залишилась в рахунок відстрочки платежу по договору купівлі-продажу № 1332 від 29.10.2009 р. будинку за адресою: АДРЕСА_7, до 20 червня 2011 року.

2.   У разі невиконання добровільно ОСОБА_5 даної мирової угоди вона буде виконуватися примусово відділом державної виконавчої служби.  

3.   Судові витрати покласти на відповідача ОСОБА_5.

Провадження по справі закрити.

Роз’яснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя                             О.В.Дмитрюк