Справа № 2-1081/10                              

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

29 жовтня 2010 року                                                                      Бородянський районний суд  

Київської області в складі: головуючого - судді Унятицького Д.Є.,

                                                  при   секретарі – Клочко Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Загальцівської сільської ради, третя особа – Бородянський районний відділ "Центр ДЗК" про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2010 року позивачі звернулися до суду з вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати – ОСОБА_3, яка заповіла все своє майно їм (позивачам). На день смерті їх матері належали земельні ділянки, площею 4,0364 га, кадастровий номер 3221082000:07:002:0043, та площею 1,4222 га, кадастровий номер - 3221082000:04:004:0224, для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території Загальцівської сільської ради Бородянського району Київської області. На вказані земельні ділянки на ім'я матері були виготовлені державні акти направо власності на земельні ділянки, проте вони не були зареєстровані та не були отримані їх матір'ю у зв'язку зі смертю.

Вони вчасно звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, однак відсутність державної реєстрації права власності на земельні ділянки унеможливлює оформлення спадщини.

Просили визнати за ними право власності по ? частці на вказані земельні ділянки, в межах, визначених в державних актах.

В судове засідання представник позивачів ОСОБА_4 не з'явився, відповідно до заяви просив слухати справу за його відсутності.

Відповідач та третя особа в судове засідання своїх представників не направили, до суду надіслали листи, просили слухати справу без участі їх представників.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Перемога Броварського району Київської області померла мати позивачів – ОСОБА_3, яка все своє майно заповіла позивачам, а вони в установлений законом строк звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини,  що підтверджується копією спадкової справи, копією конверту, копією заповіту, посвідченого 11 жовтня 1996 року секретарем Загальцівської сільської ради (а.с.10, 47-51).

На підставі розпорядження Бородянської районної державної адміністрації від 31 травня 2007 року № 601 на ім'я матері позивачів – ОСОБА_3 було виготовлено два державних акта (а.с.11-12) серії ЯЖ № 699476 та № 699477 на право власності на земельні ділянки, кадастровий номер 3221082000:07:002:0043, площею 4,0364 га та кадастровий номер 3221082000:04:004:0224, площею 1,4222 га для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території Загальцівської сільської ради Бородянського району Київської області, які не зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю у зв'язку зі смертю власника, про що свідчить також лист Бородянського районного відділу Центру „ДЗК” № 95 від 21 жовтня 2009 року (а.с.14).

Відповідно до ч.1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Оскільки за життя мати позивачів ОСОБА_3 набула право власності на вказані земельні ділянки, то суд задовольняючи позовні вимоги, вважає за необхідне у порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Перемоги Броварського району Київської області ОСОБА_3 визнати за позивачами право власності по 1/2 частці на земельні ділянки, які вказані в державних актах на право власності на земельні ділянки серії ЯЖ № 699476 та № 699477.

Керуючись ст. 373, 1218, 1225 ЦК України, ст.116 ЗК України, ст.10, 11, 209, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

  Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Загальцівської сільської ради, третя особа – Бородянський районний відділ "Центр ДЗК" про визнання права власності в порядку спадкування,задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Перемоги Броварського району Київської області ОСОБА_3 право власності по ? частці на земельні ділянки кадастровий номер 3221082000:07:002:0043, площею 4,0364 га та кадастровий номер 3221082000:04:004:0224, площею 1,4222 га для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території Загальцівської сільської ради Бородянського району Київської області, в межах визначених державними актами серії ЯЖ № 699476 та № 699477.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.  

Головуючий-суддя Д.Унятицький