УКРАЇНА
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №22ц-11766/2010 Голов.1-ї інст.Башмаков Є.А.
Категорія 19 Доповідач – Костюченко Н.Є.
У Х В А Л А
Іменем України
8 грудня 2010 року Апеляційний суд Дніпропетровської області в складі :
головуючого – Костюченко Н.Є.
суддів – Григорченка Е.І., Кочкової Н.О.
при секретарі - Сичевській А.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, – про визнання договорів дійсними, визнання права власності на квартиру, скасування реєстрації; за позовом 3-ї особи ОСОБА_4- про визнання дійсним договору, визнання права власності;
В С Т А Н О В И В:
В апеляційній скарзі ОСОБА_4 просить скасувати рішення Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська від 17 червня 2010р. в частині відмови їй у її позові, посилаючись на невірно застосування судом норм матеріального та процесуального закону; невідповідність висновків суду матеріалам справи.
Під час вирішення спору судом 1-ї інстанції встановлено, що простим письмовим договором від 17.12.1999. між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 –остання продала ОСОБА_2 належну їй на праві власності 1/3частину квартири-1 в АДРЕСА_1. за 4000долл.США.
25.03.2008. за таким же простим письмовим договором ОСОБА_2 продала ОСОБА_1 2/3ч. цієї ж квартири (в тому числі 1/3ч., яку придбала у ОСОБА_3)
2.09.2009. між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 також укладено простий письмовий договір дарування 1/3ч. спірної квартири.
Виходячи із вимог ст..220ч.2 ЦКУ, та того, що сторонами по першому договору не обговорювались питання подальшого посвідчення договору у нотконторі, ніяких документів по квартирі від ОСОБА_3 ОСОБА_2 не передавалось, остання не пред*являла до ОСОБА_3 ніяких претензій по оформленню договору, не довела ухилення ОСОБА_3 від нотаріального оформлення договору, суд прийшов до висновку про відсутність підстав для визнання дійсним договору, укладеному між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 А оскільки ОСОБА_2 не набула права власності на 1/3ч. квартири, вона не мала права продавати її ОСОБА_1, а тому відмовив у позові останній. Відмовляючи у вимогах ОСОБА_4, суд виходив з вимог ч.2ст.719 ЦК та того, що ОСОБА_4 теж не довела, що ОСОБА_3 ухилилась від нотаріального посвідчення правочину між ними, а відсутність у ОСОБА_3 коштів на таке посвідчення не визнав поважною причиною.
Апеляційний суд вважає, що рішення є законним, таким, що повинне бути залишеним без змін, оскільки відповідає вимогам ст.203ч.4,.ст.209, ст..220, ст..719ч.2 ЦКУ, вірно встановленим судом обставинам справи та наданим доказам.
Матеріалами справи та судом 1-ї інстанції вірно встановлено укладення трьох простих письмових договорів купівлі-продажу та дарування 1/3ч. та 2/3ч. спірної квартири без їх нотаріального оформлення всупереч вимог ст..ст.203 209, 719 ЦК.
У відповідності до ч.1 ст.220ЦК- у разі недодержання сторонами вимоги закону про нотаріальне посвідчення договору такий договір є нікчемним. Згідно ч.2 цієї норми закону - суд може визнати такий договір дійсним, якщо сторони домовилися щодо усих істотних умов договору, що підтверджується письмовими доказами, і відбулося повне або часткове виконання договору, але одна із сторін ухилилася від його нотаріального посвідчення.
Належних доказів на підтвердження ухилення кого-небудь із сторін від нотаріального посвідчення договору та щодо усих істотних умов договору, його повного або часткового виконання,-суду надано не було.
Твердження ОСОБА_3, яка виїхала та з 2000р. постійно проживає в Німеччині (від імені якої діють декілька представників), про відсутність коштів для нотаріального посвідчення договору,- суд обґрунтовано визнав неповажною причиною та відмовив у її позові.
Крім того, суд вірно встановив, що ОСОБА_2 у встановленому законом порядку не набула право власності на 1/3ч. квартири, однак незаконно уклала договір на її продаж ОСОБА_1.
Є таким, що суперечить вимогам закону, позов ОСОБА_1 про визнання дійсним договору купівлі-продажу, укладеному між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, оскільки вона не є стороною у цьому договорі.
Слід зазначити, що на данний час сторони не втратили можливості укласти відповідний договір у встановленому законом порядку.
На підставі викладеного не можна визнати обґрунтованими та такими, що дають підстави для скасування рішення доводи апеляційної скарги. При наявності двох договорів, укладених від імені ОСОБА_3 про продаж та дарування нею 1/3ч. квартири різним особам, немає законних підстав віддавати перевагу одному із них.
Керуючись ст.ст. 307, 308 ЦПК України, апеляційний суд –
У Х В А Л И В :
Апеляційну скаргу - відхилити.
Рішення Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська від 17 червня 2010 р. – залишити без змін.
Ухвала чинна з моменту проголошення, може бути оскаржена у касаційному порядку у 20-денний строк.
С У Д Д І
УКРАЇНА
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №22ц- 11766/2010 Голов.1-ї інст. Башмаков Є.А.
Категорія 19 Доповідач – Костюченко Н.Є.
У Х В А Л А
Іменем України
8 грудня 2010 року Апеляційний суд Дніпропетровської області в складі :
головуючого – Костюченко Н.Є.
суддів – Григорченка Е.І., Кочкової Н.О.,
при секретарі - Сичевській А.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, - про визнання договорів дійсними, визнання права власності на квартиру, скасування реєстрації; за позовом 3-ї особи ОСОБА_4 – про визнання дійсним договору, визнання права власності,-
В С Т А Н О В И В:
В апеляційній скарзі ОСОБА_1. просить скасувати рішення Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська від 17 червня 2010р. в частині відмови їй у її позові, посилаючись на невірно застосування судом норм матеріального та процесуального закону; невідповідність висновків суду матеріалам справи.
Під час вирішення спору судом 1-ї інстанції встановлено, що простим письмовим договором від 17.12.1999. між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 –остання продала ОСОБА_2 належну їй на праві власності 1/3частину квартири-1 в АДРЕСА_1. за 4000долл.США.
25.03.2008. за таким же простим письмовим договором ОСОБА_2 продала ОСОБА_1 2/3ч. цієї ж квартири (в тому числі 1/3ч., яку придбала у ОСОБА_3)
2.09.2009. між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 також укладено простий письмовий договір дарування 1/3ч. спірної квартири.
Виходячи із вимог ст..220ч.2 ЦКУ, та того, що сторонами по першому договору не обговорювались питання подальшого посвідчення договору у нотконторі, ніяких документів по квартирі від ОСОБА_3 ОСОБА_2 не передавалось, остання не пред*являла до ОСОБА_3 ніяких претензій по оформленню договору, не довела ухилення ОСОБА_3 від нотаріального оформлення договору, суд прийшов до висновку про відсутність підстав для визнання дійсним договору, укладеному між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 А оскільки ОСОБА_2 не набула права власності на 1/3ч. квартири, вона не мала права продавати її ОСОБА_1, а тому відмовив у позові останній. Відмовляючи у вимогах ОСОБА_4, суд виходив з вимог ч.2ст.719 ЦК та того, що ОСОБА_4 теж не довела, що ОСОБА_3 ухилилась від нотаріального посвідчення правочину між ними, а відсутність у ОСОБА_3 коштів на таке посвідчення не визнав поважною причиною.
Апеляційний суд вважає, що рішення є законним, таким, що повинне бути залишеним без змін, оскільки відповідає вимогам ст.203ч.4,.ст.209, ст..220, ст..719ч.2 ЦКУ, вірно встановленим судом обставинам справи та наданим доказам.
Матеріалами справи та судом 1-ї інстанції вірно встановлено укладення трьох простих письмових договорів купівлі-продажу та дарування 1/3ч. та 2/3ч. спірної квартири без їх нотаріального оформлення всупереч вимог ст..ст.203 209, 719 ЦК.
У відповідності до ч.1 ст.220ЦК- у разі недодержання сторонами вимоги закону про нотаріальне посвідчення договору такий договір є нікчемним. Згідно ч.2 цієї норми закону - суд може визнати такий договір дійсним, якщо сторони домовилися щодо усих істотних умов договору, що підтверджується письмовими доказами, і відбулося повне або часткове виконання договору, але одна із сторін ухилилася від його нотаріального посвідчення.
Належних доказів на підтвердження ухилення кого-небудь із сторін від нотаріального посвідчення договору та щодо усих істотних умов договору, його повного або часткового виконання,-суду надано не було.
Твердження ОСОБА_3, яка виїхала та з 2000р. постійно проживає в Німеччині (від імені якої діють декілька представників), про відсутність коштів для нотаріального посвідчення договору,- суд обґрунтовано визнав неповажною причиною та відмовив у її позові.
Крім того, суд вірно встановив, що ОСОБА_2 у встановленому законом порядку не набула право власності на 1/3ч. квартири, однак незаконно уклала договір на її продаж ОСОБА_1.
Є таким, що суперечить вимогам закону, позов ОСОБА_1 про визнання дійсним договору купівлі-продажу, укладеному між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, оскільки вона не є стороною у цьому договорі.
Слід зазначити, що на данний час сторони не втратили можливості укласти відповідний договір у встановленому законом порядку.
На підставі викладеного не можна визнати обґрунтованими та такими, що дають підстави для скасування рішення доводи апеляційної скарги. При наявності двох договорів, укладених від імені ОСОБА_3 про продаж та дарування нею 1/3ч. квартири різним особам, немає законних підстав віддавати перевагу одному із них.
Керуючись ст.ст. 307, 308 ЦПК України, апеляційний суд –
У Х В А Л И В:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 – відхилити.
Рішення Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 17 червня 2010 р. - залишити без змін.
Ухвала чинна з моменту проголошення, може бути оскаржена у касаційному порядку у 20-денний строк.
С У Д Д І