Справа №2-11526/2010р.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2010 року Калінінський районний суд м.Горлівки Донецької області у складі:головуючого судді Дундар І.О.
при секретарі Лаухіной Н.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Горлівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Калінінському районі міста Горлівка про здійснення перерахунку пенсії та проведення відповідних виплат "дітям війни", -
ВСТАНОВИВ:
5 липня 2010 року позивач звернувся з даною позовною заявою, в якій вказав, що він відноситься до категорії дітей війни. Відповідно до Закону "Про соціальний захист дітей війни", починаючи з 1 січня 2006 року відповідач повинен сплачувати йому щомісячну допомогу в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком. Але не робив цього. Просив зобов»язати відповідача здійснити перерахунокнпенсії з підвищенням на 30% за період з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року, з 22 травня 2008 року по час розгляду справи.
Дана позовна заява була подана в порядку Цивільно-процесуального кодексу України, оскільки 10 березня 2010 року набрав чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов»язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року, за яким виключена ч.3 ст.18 КАС України.
До статті 15 ЦПК України внесені зміни, а саме «суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо, в тому числі спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат».
Але Рішенням Конституційного Суду України №19-рп/2010 від 9 вересня 2010 року по справі №1-40/2010 визнано таким, що не відповідає Конституції України пункт 2 частини першої статті 15 ЦПК України в редакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов»язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року; положення даного Закону та ЦПК України, які визнані неконституційними втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення.
Таким чином даний спір не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, а повинен розглядатися в порядку адміністративного судочинства.
На підставі п.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.
Виходячи з викладеного, провадження по справі належить закрити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.15, 205 п.1 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Калінінському районі міста Горлівка про здійснення перерахунку пенсії та проведення відповідних виплат "дітям війни" закрити.
Роз”яснити ОСОБА_1, що він має право звернутися до суду в порядку, передбаченому Кодексом Адміністративного судочинства України.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Калінінський районний суд м. Горлівки протягом п”яти днів з дня її винесення.
Суддя
Справа №2-11525/2010р.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2010 року Калінінський районний суд м.Горлівки Донецької області у складі:головуючого судді Дундар І.О.
при секретарі Лаухіной Н.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Горлівка цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного Фонду України в Калінінському районі міста Горлівка про здійснення перерахунку пенсії та проведення відповідних виплат "дітям війни", -
ВСТАНОВИВ:
5 липня 2010 року позивач звернувся з даною позовною заявою, в якій вказав, що він відноситься до категорії дітей війни. Відповідно до Закону "Про соціальний захист дітей війни", починаючи з 1 січня 2006 року відповідач повинен сплачувати йому щомісячну допомогу в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком. Але не робив цього. Просив зобов»язати відповідача здійснити перерахунокнпенсії з підвищенням на 30% за період з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року, з 22 травня 2008 року по час розгляду справи.
Дана позовна заява була подана в порядку Цивільно-процесуального кодексу України, оскільки 10 березня 2010 року набрав чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов»язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року, за яким виключена ч.3 ст.18 КАС України.
До статті 15 ЦПК України внесені зміни, а саме «суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо, в тому числі спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат».
Але Рішенням Конституційного Суду України №19-рп/2010 від 9 вересня 2010 року по справі №1-40/2010 визнано таким, що не відповідає Конституції України пункт 2 частини першої статті 15 ЦПК України в редакції Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов»язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 року; положення даного Закону та ЦПК України, які визнані неконституційними втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення.
Таким чином даний спір не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, а повинен розглядатися в порядку адміністративного судочинства.
На підставі п.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.
Виходячи з викладеного, провадження по справі належить закрити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.15, 205 п.1 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_3 до Управління Пенсійного Фонду України в Калінінському районі міста Горлівка про здійснення перерахунку пенсії та проведення відповідних виплат "дітям війни" закрити.
Роз”яснити ОСОБА_3, що він має право звернутися до суду в порядку, передбаченому Кодексом Адміністративного судочинства України.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Калінінський районний суд м. Горлівки протягом п”яти днів з дня її винесення.
Суддя