Ў

                                                                                                Справа № 2-1051/2010р.  

СВАЛЯВСЬКИЙ  РАЙОННИЙ  СУД  ЗАКАРПАТСЬКОЇ  ОБЛАСТІ  

У  Х  В  А  Л  А  

 про повернення  позовної заяви в цивільній справі справі    

              06  грудня 2010 року                                                                        м. Свалява

Суддя Свалявського районного суду Закарпатської області Личко Г.К., розглянувши позовну заяву ПАТ “Банк “Фінанси та Кредит” в особі відділення №15 філії “Західне РУ” АТ “Банк “Фінанси та Кредит”  до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на майно,

                                                В С Т А Н О В И В :

ПАТ “Банк “Фінанси та Кредит” в особі відділення №15 філії “Західне РУ” АТ “Банк “Фінанси та Кредит” звернулось в суд з позовом  до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на майно  .              

Ухвалою судді Свалявського районного суду  від 23 листопада  2010 року позовну заяву  ПАТ “Банк “Фінанси та Кредит” в особі відділення №15 філії “Західне РУ” АТ “Банк “Фінанси та Кредит”  до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на майно  залишено без руху та надано строк для усунення недоліків, вказаних в ухвалі, яку позивач отримав 29.11.2010 року.

У встановлений суддею , п”ятиденний,  з дня отримання копії ухвали,  строк позивачем не в повному обсязі виконано вимоги ухвали та неусунуто зазначені в ній недоліки, а саме:  позивачем  не надано суду правовстановлюючих документів щодо майна боржників (грошових коштів), яке належить боржникам та на яке позивач просить накласти арешт з метою забезпечення позову ( в межах позовних вимог).    

На підставі наведеного, приходжу до висновку, що позовну заяву  ПАТ “Банк “Фінанси та Кредит” в особі відділення №15 філії “Західне РУ” АТ “Банк “Фінанси та Кредит”  до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на майно , слід  повернути позивачу та вважати її не поданою, роз'яснивши при цьому, що повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із позовом до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення позову.

Керуючись ст.ст. 121 ЦПК України, суддя,

                                                          У Х В А Л И В :

Позовну заяву  ПАТ “Банк “Фінанси та Кредит” в особі відділення №15 філії “Західне РУ” АТ “Банк “Фінанси та Кредит”  до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на майно,   вважати неподаною та повернути позивачу.

 На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом п”яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її  оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п”яти днів з дня отримання копії ухвали до апеляційного суду  Закарпатської області через Свалявський районний суд.

Суддя Свалявського

районного суду                                                  Личко Г.К.