копія  

Справа № 2-4010/10  

Ухвала  

  „19” листопада 2010 р.         Кам’янець-Подільський міськрайонний суд  

Хмельницької області  

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.  

  при секретарі     Якубовській М.Г.  

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам’янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна подружжя, -    

ВСТАНОВИВ:  

  В провадженні суду перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна подружжя.  

  В судове засідання сторони не з’явились, направили суду заяви в яких просять справи за їх позовами закрити, наслідки закриття провадження у справі зрозумілі, просять судове засідання провести в їх відсутності.  

Оскільки такі відмови сторін від позову та зустрічного позову не суперечить закону, їх слід прийняти.  

  Керуючись п.3 ст. 205, 206 ЦПК України,  

УХВАЛИВ:  

провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна подружжя -  закрити.    

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п’яти днів з дня отримання сторонами копії ухвали до Хмельницького апеляційного суду через Кам`янець-Подільський міськрайонний суд.  

  Суддя: (підпис)  

Згідно: Суддя Кам`янець-Подільського  

міськрайонного суду                 Вдовичинський А.В.