КОПІЯ
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 грудня 2010 року м. Хмельницький
Колегія суддів судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Хмельницької області
в складі: головуючого – судді Самчука П.П.
суддів: Варвус Ю.Д., Пастощука М.М.
при секретарі: Пещанюк Л.Ю.
з участю: сторін та їх представників
розглянула у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 22ц-5336 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Хмельницького міськрайонного суду від 03 серпня 2010 року за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.
Заслухавши доповідача, пояснення учасників процесу, дослідивши доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи, колегія суддів
в с т а н о в и л а :
ОСОБА_2, звертаючись в суд з зазначеним позовом вказував, що 29 вересня 2006 року, внаслідок порушення водієм автомобіля марки ?АЗ-2105” ОСОБА_1 Правил дорожнього руху України, сталася дорожньо-транспортна пригода, в результаті якої пошкоджено мопед марки „Kinroad” (модель JSD 50 QT-GY, №шасі 050593, №двигуна 06042440), а він отримав тяжкі тілесні ушкодження, небезпечні для життя в момент їх спричинення. Крім того, зазнав моральних страждань, переніс фізичний біль, став інвалідом другої групи. Просив стягнути з відповідача на його користь спричинену матеріальну шкоду в сумі 1450 грн., 50 000 грн. моральної шкоди, 1500 грн. за послуги адвоката та судові витрати.
Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 03 серпня 2010 року позов ОСОБА_2 задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 250 грн. матеріальної шкоди, 20 000 грн. моральної шкоди, 665 грн. 02 коп. понесених судових витрат.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь держави 51 грн. судового збору.
В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду скасувати, ухвалити нове рішення, яким зменшити розмір морального відшкодування, посилаючись на порушення судом норм процесуального та матеріального
________________________ ____________________________________________________
Головуючий у першій інстанції: Порозова І.Ю.. Справа № 22ц-5336
Доповідач: Варвус Ю.Д. Категорія № 30,34 права і зазначаючи, що він є інвалідом ІІ групи, на його утриманні знаходяться батьки похилого віку, які проживають в АДРЕСА_1, а тому він не має можливості сплатити позивачу моральну шкоду в розмірі 20 000 грн. Крім того, вважає, що ОСОБА_2 при ДТП отримав середньої тяжкості тілесні ушкодження, тому посилання суду на кінцевий висновок судмедексперта є неправильним.
Апеляційна скарга ОСОБА_1 підлягає відхиленню з наступних підстав.
Відповідно до вимог ч.1 п.1 ст.1188 Цивільного кодексу України шкода, завдана внаслідок взаємодії кількох джерел підвищеної небезпеки відшкодовується на загальних підставах винною особою.
З матеріалів справи вбачається, що 29 вересня 2006 року біля 15 год. ОСОБА_1, керуючи автомобілем марки ?АЗ-2105” реєстраційний номер НОМЕР_1 на перехресті вул. П.Поділля та вул. Будівельників в м. Хмельницькому, порушив вимоги Правил дорожнього руху України і скоїв наїзд на мопед марки „Kinroad” під керуванням ОСОБА_2 В результаті даної дорожньо-транспортної пригоди позивач отримав тяжкі тілесні ушкодження, небезпечні для життя в момент їх утворення та було пошкоджено мопед, на відновлювальний ремонт якого витрачено 250 грн.
Постановою Хмельницького міськрайонного суду від 28 грудня 2010 року ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності за ч.2 ст.286 КК України на підставі п.1 ст.6 п.”е” Закону України ?ро амністію”, а кримінальну справу провадженням закрито.
Оцінивши добуті по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до обґрунтованого висновку про наявність в даній дорожньо-транспортній пригоді вини відповідача, який зобов'язаний відшкодувати на користь позивача матеріальну шкоду в сумі 250 грн. та моральну шкоду в розмірі 20000 грн.
Відповідно до вимог п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди" №4 від 31 березня 1995 року розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров'я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих стосунках, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану та інше. При цьому суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості.
Задовольняючи частково позовні вимоги про стягнення моральної шкоди і встановлюючи її розмір в 20000 грн., суд відповідно до вимог ст. 1167 ЦК України, правильно виходив з втрат немайнового характеру, які поніс позивач внаслідок отриманої в дорожньо-транспортній пригоди травми, тривалість фізичних та моральних страждань необхідних для підтримання здоров’я, в зв’язку з встановленою 2-ю групою інвалідності, час та необхідність додаткових зусиль для організації повсякденного життя.
Доводи апеляційної скарги щодо отримання ОСОБА_2 в результаті дорожньо-транспортної пригоди тілесних ушкоджень, що відносяться до середнього ступеня тяжкості не можна визнати переконливими, так як вони не містять посилань на докази, які б спростовували висновок експерта №3078 від 28 листопада 2006 року та висновки суду першої інстанції.
Рішення суду ґрунтується на повно та всебічно досліджених обставинах справи, постановлене з дотриманням матеріального та процесуального права і підстав для його скасування в межах доводів апеляційної скарги та заявлених позовних вимог не вбачається.
Керуючись ст.ст.307,308,315,319 ЦПК України, колегія суддів
у х в а л и л а :
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.
Рішення Хмельницького міськрайонного суду від 03 серпня 2010 року залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, проте може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.
Головуючий: (підпис)
Судді: (підписи)
З оригіналом згідно: суддя апеляційного суду Ю.Д. Варвус