Справа №2-а-2241/10

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

09 грудня 2010 року                                                                                                                           м. Борзна

Суддя Борзнянського районного суду Чернігівської області Затєєва С.Д., розглянувши у скороченому провадженні справу за адміністративними позовами ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі Чернігівської області про визнання протиправною відмову у виплаті щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком та зобов’язання здійснити нарахування і забезпечити виплату зазначеної допомоги,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з адміністративними позовами до Управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі про визнання дій органу владних повноважень щодо нарахування і виплати державної соціальної допомоги як дитині війни незаконними, стягнення не отриманої щомісячної державної соціальної допомоги за період з 01.01.2009 року по день постановлення рішення, обгрунтовуючи позовні вимоги тим, що вони, відповідно до Закону України „Про соціальний захист дітей війни”, мають статус „дитини війни”, що гарантує їм право на отримання щомісячної доплати до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, але відповідачем доплата у такому розмірі безпідставно не проводиться і на їх прохання зробити відповідний перерахунок УПФ України в Борзнянському районі відмовило.

Відповідач копію ухвали про відкриття скороченого провадження отримав 26 листопада 2010 року, подавши у встановлений законом строк заперечення на позов.

Розгляд справи проведено у порядку скороченого провадження у відповідності із ст.183-2 КАС України без проведення судового засідання та виклику осіб, які беруть участь у справі.

Суддя за результатами розгляду справи в порядку скороченого провадження, оцінивши обставини справи, вважає їх достатніми для прийняття рішення.

Дані спірні відносини регулюються Законом України „Про соціальний захист дітей війни” і позовні вимоги є такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.8, 19, 22, 152 Конституції України, Законом України “Про соціальний захист дітей війни”, ст.ст.2, 17-20, 99-103, 183-2, 256 КАС України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі Чернігівської області про визнання протиправною відмови у виплаті щомісячної соціальної допомоги у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком та зобов’язання здійснити нарахування і забезпечити виплату зазначеної допомоги за період з 01 січня 2009 року по 09 грудня 2010 року - задовольнити.

Визнати протиправними дії Управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі Чернігівської області щодо невиплати ОСОБА_1, ОСОБА_2 щомісячної доплати до пенсії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, передбаченої Законом України “Про соціальний захист дітей війни”, за період з 01 січня 2009 року по 09 грудня 2010 року.

Зобов’язати Управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі Чернігівської області провести перерахунок пенсії ОСОБА_1, ОСОБА_2 з підвищенням її розміру як дитині війни на 30% мінімальної пенсії за віком, встановленої Законом України “Про соціальний захист дітей війни”, за період з 01 січня 2009 року по 09 грудня 2010 року і здійснити відповідні виплати на користь позивачів за вказаний період за виключенням виплаченого підвищення до пенсії.

Постанову може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного адміністративного суду через Борзнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили у порядку, встановленому ст.254 КАС України.

            Суддя Борзнянського районного суду                                                        С.Д.Затєєва